WHAT DOES ЗАПЛАЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заплачений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заплачений in the Ukrainian dictionary
paid, and, e. Diyapr. pass. min h to pay 1; // paid, free guessed say Such a flexible, thin. Everything runs, smiles .. Get off, get obeyed; "You must belong to a thousand !? Is not paid yet ?! Here we look, let's see "(Oles, Vybr., 1958, 292). заплачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заплати́ти 1; // запла́чено, безос. присудк. сл. Такий гнучкий, тонесенький. Все бігає, всміхається.. Одвертиться, одбрешеться; «Вам тисяча належиться!? Хіба ще не заплачено?! Ось глянемо, побачимо» (Олесь, Вибр., 1958, 292).
Click to
see the original definition of «заплачений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛАЧЕНИЙ»
Discover the use of
заплачений in the following bibliographical selection. Books relating to
заплачений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nat︠s︡ionalʹna ekonomii︠a︡ - Сторінка 125
Вона не ідентична з процентом, зашлаченим за позичку, який повинен бути заплачений з ренти, який отже пересїчно, при продукційнім кредитї, мусить бути низший від ренти. При консумційнім кредитї уживанє цїнить ся висше, ...
2
Statuty ruskoho narodnoho soi︠u︡za v Ameryt︠s︡ï
відносячі ся лише до тамошних членів, такі члени мусять платити додатковий розмет на покритє згаданих видатків і такий додатковий розмет має бути заплачений найдальше до послідного дня місяця попереджаючого час. в ...
Ukrainian National Association, 1911
3
Oleksa Novakivsʹkyĭ - Сторінка 224
заплачений такого високого чиншу, бо подана сума 75 зол. пол. є занадто великою. Прийдеться звернутись до відділку опіки льокаторів і суд має усталити платню чиншу, бо ніхто не хоче вірити такому визискові, на який я не ...
Oleksa Kharlampiĭovych Novakivsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... в Польщу, грабуючи й плюндруючи все, що потрапляє під руки, а має намір добратися до самої Варшави, не минаючи Львова, щоб по дорозі здерти з королівських підданих обіцяний і не заплачений королем жолд за службу.
Звичаєве право дозволяло чоловікові, якого зрадила дружина, повернути її батькові і стягнути з нього заплачений за неї ВИКyП. 326 та 343. Описаний у цих місцях, а ще рапiше в «Іліаді» (І. 599), нестримний, громоподібний регіт ...
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Дивися, мій Васька вже й випередив. Хіба не билися ми з ним на заклади! Билися! Карбованця виграв. Хоч він у його цілу сотню заплачений, а мій тільки півсотні. Та хоч і півсотні, та з толком. Що з того, що кінь у тебе, як піч, гладкий, ...
7
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
Та замість приїзду я одержав ляконічного змістом листа, в якому дружина гірко дорікала мені, що її обдурив, висилаючи афідавіт, а карти переїзду, заплаченої шифкарти ні, і, з цього приводу, сусіди і люди в селі взагалі, почали ...
8
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 58
А вже сама дирекція знас, чому учням, що не були приняті, звернулося тільки 50 Кч з заплаченої суми на іспит 150 Кч, хоч розвішено на стіні повідомлення, що заплачена сума непринятим буде вповні звернена. Як бачимо, цього ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
9
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Щодо трьох перших, то солонина \ сало означають, очевидно, різні види свинячого жиру, бо в одному й тому ж запиа, в якому вказуеться їх цша при кушвл1, сума грошей, заплачена за сало, подаеться окремо вщ суми грошей, ...
M. L. Khudash, Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
10
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 109
А вже сама дирекція знає, чому учням, що не були прийняті, звернулося тільки 50 Кч з заплаченої суми на іспит 1 50 Кч, хоч розвішено на стіні повідомлення, що заплачена сума неприйнятим буде вповні звернена. Як бачимо, цього ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛАЧЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заплачений is used in the context of the following news items.
Навальний оприлюднив докази оплати "яхти Пєскова" російським …
За що саме був заплачений хабар, Навальний не уточнив. На початку серпня Навальний також привернув увагу до годинника Пєскова, який той одягнув ... «espreso.tv, Aug 15»
Яценюк: Бюджетна децентралізація делегує регіонам не лише …
... як це передбачено законом, і показати громаді, що конкретний заплачений податок витрачений на реконструкцію школи, добудову лікарні чи ремонт ... «espreso.tv, Jan 15»
Прем'єр Арсеній ЯЦЕНЮК: «Антикризова програма не викличе …
... яких немає на єдиному казначейському рахунку; заплачений компаніями на два роки наперед податок на прибуток у сумі 37,3 мільярда; 21,6 мільярда ... «Журнал "Віче", May 14»
Віталій Романюк: Майбутнє «Ниви» наразі невідоме
Внесок за участь команди в першій лізі заплачений, а доля команди залежить від політичної ситуації в Україні. Нам дали так зрозуміти. Чи дали гравцям ... «Вголос, Feb 14»
Еністон та Візерспун потрапили до топ-10 акторів, не вартих …
Сендлер, чий гонорар складає $ 15 млн повертає прибуток у $ 3,4 за кожний заплачений йому долар. Власниця другого місця у рейтингу Кетрін Хейгл ... «Новини від ТСН, Dec 13»
Чоловік Оробець втік від переслідувань за кордон - ВІДЕО
Якби цей застава не був заплачений, що чоловіка б помістили в слідчий ізолятор. Оробець додала, що чоловік виїхав з України після того, як ними була ... «Ура-Iнформ, Jun 13»
З грошей, які заробітчани відправляють в Україну, вирішили …
Якщо податок не заплачений - його нарахують, при цьому доведеться ще внести штраф 51-85 грн, а при повторному порушенні - 85-136 грн. Поштою до ... «ОГО, May 13»
Книжка Януковича виявилася плагіатом
Однак тут мова йшла про гонорар навпаки - він був заплачений не видавництво Януковичу за літературний продукт, а Януковичем - видавцеві за ... «NewsMarket - Новини України та світу, Sep 11»
Хабар львівському судді передав місцевий адвокат - СБУ
Маю достовірну інформацію, що розмір "гонорару", який був заплачений судді за порятунок Тершовчина також вимірювався у сотнях тисяч, але уже не ... «Вголос, Feb 11»
Скандали на реаліті-шоу режисують, а за участь платять
Звісно, за заплачений гонорар автори подібних шоу хочуть вичавити з учасників все й по максимуму. Так що більшість скандальних сцен з криками, ... «Рівне вечірнє, Jan 11»
