Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запомагатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПОМАГАТИСЯ IN UKRAINIAN

запомагатися  [zapomahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПОМАГАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «запомагатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of запомагатися in the Ukrainian dictionary

get out, get, ayesh, little., REMEMBER, I'm groaning, fucking, doc., dial.1. Spend on your own, without any help. - But how is she, young man, without you there? "Let it live," said Pylypicha (Vovchok, VI, 1956, 270). than To arrange things, to get out of a difficult position thanks to something. There was a time when he thought to take advantage of the county's money (Fri, VII, 1951, 333) .3. only dock Get rich, get rich. Taken very N: has a current of one thousand rubles (Dictionary of Grams). запомагатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАПОМОГТИ́СЯ, ожу́ся, о́жешся, док., діал.

1. Обходитися власними силами, без будь-чиєї допомоги. — Та як же вона, молоденька, без вас там запомагається? — Нехай сама собі живе, — промовила Пилипиха (Вовчок, VI, 1956, 270).

2. чим. Влаштовувати свої справи, виходити із скрутного становища завдяки чому-небудь. Був час, коли він думав запомогтися повітовими грішми (Фр., VII, 1951, 333).

3. тільки док. Розжитися, розбагатіти. Запомігся дуже N: має теперка з тисячу карбованців (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «запомагатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПОМАГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПОМАГАТИСЯ

заполоти
заполоха
заполоч
заполочний
заполошитися
заполум’яніти
заполювати
заполярний
запомагання
запомагати
запомагач
запомийнити
запомин
запоминати
запомога
запомогти
запомогтися
запона
запонка
запопадати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПОМАГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of запомагатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запомагатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПОМАГАТИСЯ

Find out the translation of запомагатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of запомагатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запомагатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zapomahatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zapomahatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zapomahatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zapomahatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zapomahatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

запомагатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zapomahatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যত্ন নেওয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zapomahatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zapomahatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zapomahatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zapomahatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zapomahatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zapomahatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zapomahatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பார்த்துக்கொள்ள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zapomahatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zapomahatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zapomahatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zapomahatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

запомагатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zapomahatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zapomahatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zapomahatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zapomahatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zapomahatysya
5 millions of speakers

Trends of use of запомагатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПОМАГАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запомагатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запомагатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОМАГАТИСЯ»

Discover the use of запомагатися in the following bibliographical selection. Books relating to запомагатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zapiski. Memoires - Том 36 - Сторінка 169
Через те сі останні, не можучи власними силами виконати поставлені до них вимоги, мусіли в більшій мірі, ніж се було дотепер, запомагатися у заможньої кляси і тим способом попадати в економічну неволю. Типовим покажчиком- ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
2
Украïна в перший половыни XVIII [и.е. висимнадсиатоhо] ...
Через те С1 останш, не можучи власними силами виконати поставлен! до них вимоги, мушли в бшышй м1р1, шж се було дотепер. запомагатися у заможньо! кляси 1 тим способом попадати в економгчну неволю. Типовим ...
Иван Джиджора, 1930
3
Притча про мутанта: роман - Сторінка 112
... коли вона, попередньо не оглянувшись, одпускала педаль, щоб рушати. Згадалося. Вона перейшла того майора лиш, усунувши йому за черговою спробою четвертак. Ще раз запомагатися якимось четвертаком Уляні не хотілось.
Анатолій Мороз, 2008
4
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Правда, сам господар з певного пункту погляду не був кращим від них, бо в такі тяжкі часи часто робив отрую, щоб запомагатися людськими злиднями. Він думав, що людям, які прийшли зі зброєю в руках, дасть по кілька чарок, ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957
5
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 169
Через те С1 останш, не можучи власними силами виконати поставлені до них вимоги, мусши в бклъппй мірі, шж се було дотепер. запомагатися у заможнын кляси 1 тим способом попадати в економ1чну неволю. Типовим ...
Иван Джиджора, 1930
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 109
_ порозживатися, сов. редко шджйти, шджйтися; обл. запомагатися, запомог- тйся, -можуся, -мбжешея; 2. (чем, чего — доставать что-л.) розживатися, розжйтися (чим, на що), сов. спромогтйся, -можуся и -можуся, -мбжешея (на що); ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 213
... впіймати замарані — забруднені заміт — докір, закид замогти — подолати, перемогти запомагатися — наживатися, збагачуватися, здобувати гроші запорток — зіпсоване яйце (бовтун); тут: виродок корч — кущ котора — клопіт, ...
Lesʹ Martovych, 1982
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 272
Запомогтй бед! — допомогти тому, хто перебував в скрутному становищд. Я ж тоб1 кажу: зумёю с1й 6Ш запомогтй (Щог., Поези, 1958, 242). ЗАПОМАГАТИСЯ, аюся, аяпся, недок., ЗАПОМОГ- ТЙСЯ, ожуся, бжешея, док., дёал. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
Dalekyæi svit: - Сторінка 183
... тоді відчували свою силу та вартість, вихісновували панську скруту, підносячи ціни. Пани казилися та були безсилі. Аж комусь і3 "обивателів" збрело на думку найняти на жнива військо. Усі тоді кинулись запомагатись військом.
Halyna ëZìHurba, 1955
10
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Перше всіх диких сусід своїх почали мабуть Поляне з поля харчитись ів нуждах своїх запомагатись. Бо найдавнїща традиція і книжня відріжняє Полян від усі-х инших тубольцїв, похваляючи полянську людськість. Як би ж воно там ні ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запомагатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapomahatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on