Meaning of "запорощати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАПОРОЩАТИ IN UKRAINIAN

запорощати  [zaporoshchaty]

WHAT DOES ЗАПОРОЩАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of запорощати in the Ukrainian dictionary

to conceal and to REDUCE, who, sshish, doc., p. 1. Start finely, but strike with force for something (about the rain). The heavy droplets were coughed out into the window, and after that, far away in the sky, the fiery lightning flashed in the sky (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 30); The mountain cloud hit the sun, and suddenly it blew the rain (Le, Mizhhirya, 1953, 249); // Shut up, snapping (about small items). It's hard to catch up, squatting [Vasily] [Smolyarchuk] on a dry stream. As far as millet was split up in sweets and cossack (Kos., Novel, 1962, 186) .2. bear Speak very quickly. Shivering [Civill] threateningly, Cossack, coughed that As Aeneas all shook himself (Kotl., I, 1952, 146).

запорощати і ЗАПОРОЩИ́ТИ, щу́, щи́ш, док., розм.

TRANSLATION OF ЗАПОРОЩАТИ

Find out the translation of запорощати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of запорощати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запорощати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Spanish: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - English: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Hindi: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Arabic: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Russian: запорощаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Bengali: গোপন করা
• Translator Ukrainian - French: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Malay: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - German: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Japanese: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Korean: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Javanese: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Tamil: மறைக்க
• Translator Ukrainian - Marathi: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Turkish: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Italian: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Polish: zaporoschaty
• Ukrainian: запорощати
• Translator Ukrainian - Romanian: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Greek: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Swedish: zaporoschaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zaporoschaty

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОРОЩАТИ»

Discover the use of запорощати in the following bibliographical selection. Books relating to запорощати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 27

... звуковъ)-белькотати, болмотати: (картавя)–гаркати; отсюда: гаркавий, гаркуша; (пришептывать)-шепелявити; (шопотомъ)–шептати, шепотіти; (р.зомъ цѣлою толпою)-замур. мотати; (торопясь, въ гнѣвѣ)-порощати, запорощати; ...

Мыкола Левченко, 1874

Українсько-англійський словник - Сторінка 287

1Ьег с!из1. запорощати (-1цу,-щйш)РотЛ'а/. ЫгаЫ : 1о Ье^т раи<-п[1ц1м1[|1 1агце лы (п^исп! Йгорз). запор пат (-аю, -аеш) Р VI; запбрпувати (-ую, -уеш) / VI 1о Ьигу 1п 1Ье егоипй (Ьу 811ГПП8 (Ье еапЬ ^и8^ а НШе; ]'из1 ип(1ег 1Ьв ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 274

ЗАПОРОШУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ЗАПОРОШЙТИСЯ, ошуся, бшишея, док. Вкриватися порохом, пилом або взагал1 чим-иебудь др1бним. сипким. ЗАПОРОЩАТИ / ЗАПОРОЩЙТИ, щу, щйш, док., розм. 1. Почати дробно, але ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224

-жцем запорбшений запорошеннлъ, -ност1, Ор. -Н1СТЮ запорошення, -я запорошйти, -ошу, -бшиш запорошування, -я запорошувати, -ую, -уеш запорощати, -щу, -щйш, -щи мо, -щите запорпатися, -аюся, -аешся запорток, -тка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 27

... шепотіти; (р.зомъ цѣлою толпою)-замур. мотати; (торопясь, въ гнѣвѣ)–порощáти, запорощати; (надоѣдая, твер. дить!—турча и; (калякать)–базувати; (говорить вздоръ!—заносити, теревенi правити, баляси точйти; (настойчиво, ...

Михаил Левченко, 1874

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 84

Запорощати, щу, щйш, гл. 1) Одождѣ: застучать каплями. Дощ у вікно заторощав. 2) Заговорить быстро. На іого прізно закричала, залаяла, заторощала. Котл. Ен. III. 59. Запорток, тка, м.—Запороток. Употребляется какъ бранное ...

Borys Hrinchenko, 1907

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Запорощати. Кричати. На його гргзно закричала, I Залаяла, за- порощала, I Що аж Еней весь за- трусивсь (Ен.). ЗарЬа. Пзун, забияка, розбшник. А часть, розсипавшись по л/су, / Шймали одного зар1зу, I То Ев- р1ала- молодця (Ен.) ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005