Meaning of "зарум’янюватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАРУМ’ЯНЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

зарум’янюватися  [zarumʺyanyuvatysya]

WHAT DOES ЗАРУМ’ЯНЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зарум’янюватися in the Ukrainian dictionary

rusty, yuyusya, yueshsya, nedok., zaromyannitsya, nyusya, nishsya, doc.1. To become blush; to laugh - If possible, then ask me to get rid of it, - throwing away Motria and all the rustle of everything (Willde, on the threshold, 1955, 26); Ivanicha roared, bowed his head and closed his face with his hand (Mart., Vol., 1954, 82); // por Be colored in red, reddish, red. Razummy Dnipro, slightly covered with fresh hazelnut haze: the sun went down (Gonchar, Tavriya, 1952, 118) .2. Bake, fry until light brown skin is formed; be angry. Marusya made Easter on Easter Saturday ... and the passover was high and yellow, and it was already roused in the oven (Kv.-Osn., II, 1956, 66).

зарум’янюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАРУМ’Я́НИТИСЯ, нюся, нишся, док.

TRANSLATION OF ЗАРУМ’ЯНЮВАТИСЯ

Find out the translation of зарум’янюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зарум’янюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зарум’янюватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - English: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: зарумяниваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - French: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - German: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Italian: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: zarum´yanyuvatysya
• Ukrainian: зарум’янюватися
• Translator Ukrainian - Romanian: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zarum´yanyuvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zarum´yanyuvatysya

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАРУМ’ЯНЮВАТИСЯ»

Discover the use of зарум’янюватися in the following bibliographical selection. Books relating to зарум’янюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 586

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). розм. Лице її не знало тут білил і рум'ян, але зналося зате з буйними ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333

... зарубцюватися to cicatrize, to heal with a scar. зарум'янюватися, зарум'яніти, зарум'янитися to blush, to flush. заручати, заручити to affiance, to betroth. заручатися, заручитися 1. (з кимсь) to become/to be engaged (рідше betrothed, ...

Гороть Є. І., 2009

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 297

1951, 36); Увьишла Параска, несучи на блюдХ печену качку, кругом обложену добре зарум' яненими кружалочками картоплХ (Мирний, IV, 1955, 363). ЗАРУМ' ЯНИТИ див. зарум'янювати. ЗАРУМ' ЯНИТИСЯ див. зарум'янюватися.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226

-янь зарум'янЬ1вй зарум'ян1ти, -1Ю, -1є111 зарум'янювати, -юю, -юеш зарум'янюватися, -ююся, -юешся зарухатися, -аюся, -аешся заручання, -я заручати, -аю, -аеш заручатися, -аюся, -аешся заручений заручення, -я, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 221

... нам здаеться, що ти загнйвалася, звикли, що в тебе все не замкнено (Авторка) загтчуватися кул. зарум'янюватися (перев. про печене в духовщ) (ср, ст): Коли трохи загноиться, пщлити його трошки водою (Шщинська) загнутися 1.

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009