Meaning of "зашиватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАШИВАТИСЯ IN UKRAINIAN

зашиватися  [zashyvatysya]

WHAT DOES ЗАШИВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зашиватися in the Ukrainian dictionary

seasy, ayusya, aeshsya, nedok., WARNING, juzy, yeshsya, doc.1. Rum Hiding, climbing somewhere. "Now," said Matko, the boy handed the postcards, "go, Yurko, get home somewhere in the corner and write, male (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 372); And who, at such a time, will be sewn up in buns, I will not be in trouble until the end of my life (Kundzich, Pov. And Op., 1951, 47); In the autumn of the gloomy time, the Tear Beetle was sewn under the bark (Stelmakh, Kolosok, 1959, 60); // Penetrate, climb somewhere, of course not to their place. The little ones .. were filled in front of the door. It was evident from them that the community of men, the old and the middle ones, and only one Yoch Galchan was seated between women and talked about something briskly (Kotsyub., I, 1955, 281). only dock. Do not cope with any work or do not have time to do it on time. - Do not do what it was supposed to do yesterday or the day before, and what can be done tomorrow, oh. Never be late! Never sew! (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 192) 3. just a little bit Pass. to sew up

зашиватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАШИ́ТИСЯ, и́юся, и́єшся, док.

TRANSLATION OF ЗАШИВАТИСЯ

Find out the translation of зашиватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зашиватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зашиватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - English: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: зашиваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - French: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: Menegakkan
• Translator Ukrainian - German: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Italian: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: zashyvatysya
• Ukrainian: зашиватися
• Translator Ukrainian - Romanian: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zashyvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zashyvatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАШИВАТИСЯ»

Discover the use of зашиватися in the following bibliographical selection. Books relating to зашиватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Живі книги:

—Яж саме їхала на співбесіду, на роботу влаштовуватися! Там жевсі документи! Та вже чортізнею, зтою роботою!» І мипоїхали зашиватися. Оттакаісторія. Ярославусміхнувся іглянув на годинник. Віктор, передчуваючи, що це щене ...

Міла Іванцова, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344

(пересихати) to dry up, to get dry, to become parched. зашивати, зашити to sew up; (лагодити) to mend. зашиватися розм. (не справлятися з чимось) to be unable to cope with smth.; ~ з роботою to be swamped with work. зашийок the ...

Гороть Є. І., 2009

Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 23

Може, який заочеревинний розрив, і воно сюди просочується? - Ну де? Ти ж бачиш - усе обдивилися. Давай, дренуй, і будемо зашиватися. Ти що, до ранку хочеш тут копирсатися? Олег розігнувся і склав руки на операційному полі: ...

Oleksiĭ Volkov, 2007

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Фарширована Хамра, які очікують зашивають 7. Вам знадобиться голка велика очей і деякі приготування шпагат (у мене не було ніякого шпагат так що я тільки що використовували бавовняну пряжу) для зашивання живіт риби. 8.

Nam Nguyen, 2015

Творения отцов церкви в древне-русской письменности

А оу и я въ чащѣ пребываетъ въ гл а в н о м ъ в р ъ сѣ. межи мозгомь и тѣменемъ за не црь есть тѣлоу всемоу, и самой души. Да егда же зашиватися начнетъ чикъ который. питие же въ чрѣво идеть а въна его во главоу. тогда оумъ ...

А.С. Архангельский, 2013

Проби

Нам доведеться лкати, зашиватися в flipy i критися перед судами, а вш мирно спочиватиме. Убити — добрий спсклб запобнлн прийдешнш o6pa3i, а не помститися за вчинений уже афронт, то радше вчинок, викликаний страхом, ...

Монтень М., 2014

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Зашивати: шзио, вишиваю, зашиваю (1642 ЛС 241). Див. ще ЗАШИТИ. ЗАШИЙОКЪ ч. (удар по зашийку) за- шийник: Ймыслъне погоржйно хлопатс(м) его, в* шмата(х) рйче(и) н-вжъ в сод-бню хо- дйлъ оубр8каны(и), оумазаны(и)...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Історія - Сторінка 253

нутрошлв його черево), наповнюють його перетертом кущнем, кмином, насилиям селери, кроном, попм зашивають черево, кладуть покгйника на Bi3 i перевозять його до шшого племен!. Ti, до яких привозять померлого, роблять те ...

Геродот, 2014

Мантра-омана:

використані гумові рукавички патологоанатома. Тебе зашивають. Потім вимиють, одягнуть у гарну сукню, на обличчя накладуть грим, нігті нафарбують рожевим і... на власному похороні будеш ще кращою,аніжпри житті. Шок? Шоку ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Vichna oznaka - Сторінка 52

Треба робити операцію і зашивати ту грижу, бо інакше тебе не візьмуть до армії, — сказав лікар. Погодився, а що ж робити? Попередньо поголивши, повезли до операційної, роздягли зовсім. Та й лежи голим на тому столі, доки ...

Vladyslav Tarani︠u︡k, 2002