Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затемнений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТЕМНЕНИЙ IN UKRAINIAN

затемнений  [zatemnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТЕМНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затемнений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затемнений in the Ukrainian dictionary

dimmed, a, e.1. Diyapr pass. min h to darken. Before the soldier will pass again, as in a dream, front-line, darkened at night Moscow (Upr., Motherland of Peace, 1951, 52); [Priscilla:] I prayed to the Holy Spirit to strengthen the opinion, to enlighten the memory, shaken and darkened by torment ... (L. Ukr., II, 1951, 449). in the meanwhile ohm Unclear, indistinct. затемнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до затемни́ти. Перед солдатом пройде знову, як уві сні, прифронтова, вночі затемнена Москва (Уп., Вітчизна миру, 1951, 52); [Прісцілла:] Святого духа я благала ревне зміцнити думку, просвітити пам’ять, розхитану й затемнену від мук… (Л. Укр., II, 1951, 449).

2. у знач. прикм. Незрозумілий, невиразний.


Click to see the original definition of «затемнений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТЕМНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТЕМНЕНИЙ

зателепанка
зателепати
зателепатися
зателепкуватий
зателепуватий
зателефонувати
затемніти
затемнітися
затемна
затемнення
затемнити
затемнитися
затемнювання
затемнювати
затемнюватися
затемняти
затемнятися
затемперувати
затемрітиси
затемрітися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТЕМНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonyms and antonyms of затемнений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затемнений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТЕМНЕНИЙ

Find out the translation of затемнений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затемнений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затемнений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

黑暗
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oscurecido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

darkened
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अन्धेरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مظلمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затемненный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escurecido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কালো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sombre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gelap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

abgedunkelten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暗く
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

어두운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Dipadhangi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tối
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இருட்டில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मोहक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karartılmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

buia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaciemnione
50 millions of speakers

Ukrainian

затемнений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

întunecat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκοτεινό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verduister
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mörknade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

formørket
5 millions of speakers

Trends of use of затемнений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТЕМНЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затемнений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затемнений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Discover the use of затемнений in the following bibliographical selection. Books relating to затемнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
затемнювання//затемнення | затемняти//затемнити 2. затьмарювання//затьмарення, затінювання//затінення, ... (про імпульси) перекритий [I'klipst] fully — цілком затемнений partially — частково затемнений eclipsing 1. (АстР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Inertsiia zreniia - Сторінка 197
Длительность затемнений т при данной скорости вращения стержня С пропорциональна ширине заслонки. Перед началом измерений наблюдатель находился в камере И и 15 мин. адаптировался к темноте. Экспериментатор ...
Andreĭ Vladimirovich Luizov, 1961
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 94
всміхаються одне одному, хоча усмішки ледве помітні в затемненій кімнаті, де крізь жалюзі тонкі, як лезо, смужки світла денеде заледве досягають ліжка. Нічого не заважає приємному спілкуванню тіл, бо, окрім взаємної насолоди, ...
Тібор Дері, 2011
4
Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 185
Такий прийом називають «13 затемнения». Щ прост1 монтажш переходи використовують тоді, коли потрібно вщокремити попереднш ешзод вщ наступ- ного або дати глядачев! уявлення про час, що минув м1ж двома д1ями.
Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966
5
Микрофауна СССР (Сборник 10): Остракоды и фораминиферы ...
Наблюдаются значительные затемнения в аксиальных областях, нередко распространяющиеся до периферии ... периферией двух наружных оборотов, а также значительно бòльшей полосой затемнений пупковой области.
Шлыкова Т. И., 1959
6
Kyïvsʹka Rusʹ--kulʹtura tradyt︠s︡iï: zbirnyk naukovykh ...
I в лггописнш повит, 1 у «Слов1» затемнення виступають як попередження про можливу бвду, але мають р1зш функщональш значення. В Л1топису затемнення^"8встае с1верян в походъ — на карту поставлено лише результат ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1982
7
Zemli͡a i nebo - Том 4702 - Сторінка 169
С0НЯЧН1 ЗАТЕМНЕНИЯ В минулому сонячн! затемнення лякали людей ще б1льше, Н1Ж Мюячш: люди розуміли, що їм загрожуе смерть, якщо Сонце назавжди зникне з неба. Сонце вважали за доброго бога, який дае життя ...
Aleksandr Volkov, 1961
8
Filosofii͡a︡ Vidrodz͡h︡enni͡a︡ na Ukraïni - Сторінка 57
Цшшсть «Космографп» полягала й у тому, що в нш на рівт тогочасної астроном1чно1 науки пояснювались причини затемнения Місяця 1 Сонця. У статт1 щєї пращ, присвячепш «погибели лунной и сонечной» (тобто мкячному й ...
М. В. Кашуба, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990
9
Televiziĭna publit︠s︡ystika: metodolohii︠a︡, metody, ... - Сторінка 50
Затемнения. Вихщ 1з затемнения. Верхшй ракурс: загальна панорама Мюта. Загальний план Катедрального СОбору (ВИД 1з ПЛОШД РиНОК). Середшй план, нижжй ракурс: на фош веч1рнього неба п проблис- ком сонця — на ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Shapoval, 2002
10
Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...
Тяжелейшие условия требовали черезвычайных мер сопротивления... Микоян А. С. 345 Октябрьский праздник 1941 года я встречал не в Москве. Здесь не было затемнений и других признаков прифронтовых городов, к чему уже ...
Е. Н. Гусляров, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затемнений is used in the context of the following news items.
1
Жизнь без рака: нижегородка утверждает, что Юрий Дурнев спас …
Там уже мы услышали о наличии затемнений в легких за сердцем. Отсюда нас направили в онкологический диспансер, очередь на прием в который до ... «Pro Город НН, Sep 15»
2
Правила успешного виндовода. Александр Амзин — о том, как …
На деле Microsoft серьезно проработала анимацию интерфейса, подобрав миллисекунды затемнений и реакций в нужном порядке. Вам будет приятно ... «Meduza, Aug 15»
3
«Тянуть нельзя, у вас не больше месяца»
... за месяц до отъезда в Германию, во всех эпикризах за подписью нашего профессора Г. есть описание рентгенов: никаких затемнений, все чисто. «Газета.Ru, Jun 15»
4
Млечный путь имеет 500 миллионов планет, на которых можно …
Продолжительность интервалов затемнений и снижения яркости светил позволяют астрономам рассчитывать характеристики космических объектов. «http://glavpost.com/, Jun 15»
5
Бриллиант за $22 млн продали на аукционе в Нью-Йорке
Как пишет CNN, уникальность этого камушка в том, что внутри такого большого алмаза не было никаких затемнений или мусора. "Камень совершенно ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
6
Березовий сік: як збирати, де зберігати і що лікувати
Після того, як сіль розчиниться, перелийте суміш в затемнений посуд, додайте склянку горілки, ретельно перемішайте і залиште в темному місці на 10 ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
7
У березні в Україні спостерігатиметься сонячне затемнення
На території України сонячний диск буде затемнений приблизно на 60%. Про те, як та о котрій годині відбуватиметься затемнення у містах України, ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
8
Вся наша жизнь — кино
Восхищает это кино своим виртуозным исполнением: имитацией одного бесконечно долгого плана без затемнений и монтажных склеек, снятого ... «Твой Иркутск, Jan 15»
9
Драка фанатов "Днепра" и "Сент-Этьена": как было на самом деле
... enable JavaScript if it is disabled in your browser. Кстати, в моменты затемнений автор видео учил какого-то очередного гостя правилам хорошего тона! «В городе, Dec 14»
10
НАСА покажет полное лунное затмение в Интернете
Это уже второе из четырёх полных затемнений Луны в период с 15 апреля 2014 года по 28 сентября следующего. Такая частота необычных природных ... «ОРЕАНДА, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затемнений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatemnenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on