Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затемніти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТЕМНІТИ IN UKRAINIAN

затемніти  [zatemnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТЕМНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затемніти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затемніти in the Ukrainian dictionary

obscure, obscures, doc. 1. free, rarely Darken, numb. In the woods it was completely dark (Kotsyub., I, 1955, 81) .2. Separate darker color on any background. In the distance darkened by the wall of a tree (Stelmakh, Great relatives, 1951, 622); Deep blackened dark gray on the gray background like tar, mysterious whirlwinds (Gonchar, Tavriya .., 1957, 698). затемніти, і́є, док.

1. безос., рідко. Стемніти, посутеніти. В лісі зовсім затемніло (Коцюб., І, 1955, 81).

2. Виділитися темнішим кольором на якому-небудь фоні. Вдалині затемніли стіною дерева (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 622); Густо затемніли по сірому дну чорні, як дьоготь, таємничі вирви (Гончар, Таврія.., 1957, 698).


Click to see the original definition of «затемніти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТЕМНІТИ


утемніти
array(utemnity)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТЕМНІТИ

зателепанка
зателепати
зателепатися
зателепкуватий
зателепуватий
зателефонувати
затемнітися
затемна
затемнений
затемнення
затемнити
затемнитися
затемнювання
затемнювати
затемнюватися
затемняти
затемнятися
затемперувати
затемрітиси
затемрітися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТЕМНІТИ

байдужніти
безлюдніти
беґоніти
бжуніти
блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
бриніти
брудніти
бруніти
бубніти
бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бідніти

Synonyms and antonyms of затемніти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затемніти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТЕМНІТИ

Find out the translation of затемніти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затемніти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затемніти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zatemnity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zatemnity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zatemnity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zatemnity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zatemnity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затемниты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zatemnity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zatemnity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zatemnity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zatemnity
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zatemnity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zatemnity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zatemnity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Nyamarke
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zatemnity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zatemnity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अस्पष्ट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zatemnity
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zatemnity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zatemnity
50 millions of speakers

Ukrainian

затемніти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zatemnity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zatemnity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zatemnity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zatemnity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zatemnity
5 millions of speakers

Trends of use of затемніти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТЕМНІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затемніти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затемніти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТЕМНІТИ»

Discover the use of затемніти in the following bibliographical selection. Books relating to затемніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 105
Зателіпатися, паюся, епся, гл. 1) Заболтаться, закачаться. 2)—Заталапатися. Зателiталась як свиня. Зміев. у. Затёмнёння, ня, с. Затемненіе, помраченіе. Затемнення iсторій. К. Кр. 23. Затёмнити. См. Затемняти. Затёмніти, нію, еш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(екранування хмарами; темною речовиною) obscuring, obscuration 4. (застилання, АСТР.) occultation затемнювати//затемнити 1. darken 2. (світло) dim out 3. (затуляти) осcult, eclipse 4. (затінювати) overshade 5. (екранувати темною ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 441
1, 2. притемняти див. затемнити, 1. применшувати. притемнятися див. 1. темніти, притерпітися, притерплюватися див. 2. звикнути. притерти див. притирати. 1 — 3. притертися див. 2. звикнути, 1. пристосовуватися, 1. притулитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 318
ЗАТАНЦЮВАТИ: затанцювати під дудку див. танцювати. ЗАТЕМНИТИ: затемнити свідомість див. затемнювати. ЗАТЕМНЮВАТИ: затемнювати / затемнити свідомість (розум) чию (чий). кого і без додатка. Позбавляти кого-небудь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. отемняти див. затемнити, 1. ос- л!пйти. отепёр, отепёреньки, отепёречки див. тепёр. отеплйти, отёплювати, отеплятн див. 1. гргги. отесати див. 1. виховувати. отететти,отетер1ти див. розгубйтися. отёць див. 1. батько.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
... і допомогла нам дати чіткі дороговкази, якими ми краще можемо, як наші подекуди політики, прямувати у майбутнє. Я глибоко переконаний, що успіхи нашої праці, в якому віку вони б не були, не можуть затемнити і не повинні ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
7
З архіву П.Г. Тичини: збірник документів і матеріалів - Сторінка 57
Дратувався, як хтось із сім'ї радив щось зробити не так, як надумав він, очевидно, нервував!.. Я подав думку затемнити кухню -- йому подобалось, а Катерині Кузьмівні — ні! Пропонував затемнити одну з кімнат, хоч би музичну, так ...
Р. М Корогодський, ‎Раїса Мовчан, ‎В. О Толстов, 1990
8
Chas pidloï vlady, abo, Chy i︠e︡ "Sprava Honhadze" ... - Сторінка 95
А спроби затемнити справу, які робилися цього дня у черговий раз засвідчили: підозрювані у тяжких злочинах далеко не янголи, скоріше - дияволи в людській подобіда ще й наділені майже необмеженою і ніким не контрольованою ...
Dmytro Chobit, 2001
9
Вязание детских вещей от 6 до 10 лет:
Затемнити снимаюти, зажав3 пальцами, обматывают вокруг несколько раз,подкладывая 3йи 4й пальцы по мере увеличения клубка. Не стоит наматывать слишком большиеклубки, так какнаиболее удобны клубкивесом 200–300г.
Елена Анатольевна Каминская, 2011
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [п'klektik] eclecticism еклектика [ї"klєktisizom] eclipse 1. (АСТР.) затемнювання//затемнення | затемняти//затемнити 2. затьмарювання//затьмарення, затінювання//затінення, затуляння//затулення | затьмарювати//затьмарити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затемніти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatemnity>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on