Download the app
educalingo
завідувачка

Meaning of "завідувачка" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАВІДУВАЧКА IN UKRAINIAN

[zaviduvachka]


WHAT DOES ЗАВІДУВАЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of завідувачка in the Ukrainian dictionary

head, and, w., what, reason Woman to the manager The manager of the nursery and the trainee showed us the dining room (Desnyak, II, 1955, 469); The head of the bookstore Lisa told the lieutenant colonel that the students had bought out all of Lenin's books (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 24).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВІДУВАЧКА

блювачка · визискувачка · виказувачка · виконувачка · викривачка · випалювачка · випивачка · відвідувачка · відгадувачка · відображувачка · відчіплювачка · головачка · дивачка · добувачка · жвачка · заготовлювачка · закупорювачка · засолювачка · заспівачка · заспівувачка

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВІДУВАЧКА

завід · завідатель · завідателька · завідати · завідка · завідній · завідний · завідня · завідомий · завідомити · завідомляти · завідомо · завідування · завідувати · завідувач · завідуюча · завідуючий · завідця · завідь · завідьмувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВІДУВАЧКА

заспокоювачка · здавачка · змотувачка · знищувачка · зображувачка · зрівнювачка · зрізувачка · зчитувачка · зчіплювачка · лівачка · набивачка · набувачка · наклеювачка · насаджувачка · наслідувачка · новачка · оббивачка · обвинувачка · обклеювачка · об’єднувачка

Synonyms and antonyms of завідувачка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завідувачка» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАВІДУВАЧКА

Find out the translation of завідувачка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of завідувачка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завідувачка» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Cabeza
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Head
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सिर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رئيس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

заведующая
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

cabeça
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মাথা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tête
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

kepala
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Kopf
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ヘッド
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

머리
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sirah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தலை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

डोके
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kafa
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

testa
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

głowa
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

завідувачка
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

cap
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κεφάλι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hoof
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

huvud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hode
5 millions of speakers

Trends of use of завідувачка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВІДУВАЧКА»

Principal search tendencies and common uses of завідувачка
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «завідувачка».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завідувачка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВІДУВАЧКА»

Discover the use of завідувачка in the following bibliographical selection. Books relating to завідувачка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Коли ти поруч:
...Після розмови з дівчинкою Даринка із Сергієм відразуж пішли вкабінет завідувачки і повідомили, що хочуть удочерити Оленку. — Ви знаєте, що вонахвора наВІЛ? — запитала пишногруда завідувачка. — Знаємо,— сказавСергій.
Світлана Талан, 2014
2
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
спитала їх молода товстогуба завідувачка, як було залагоджено всі формальні справи. Він чогось запам'ятав її товсті губи й ще зизоокість. «А чого б же нам тоді сюди йти?» — знизав він плечима. — «Пам'ятайте, втретє батьків у ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1981
3
Pryĭde vesna: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 193
"ОДРУЖЕННЯ" З ФІРМОЮ Коли Марта почала працювати в новому місці, зразу запримітила, що її зверхниця, завідувачка, ніколи не бере вільного дня. Теоретично могла б, бо має заступника, званого тут шумно "асистентом", ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
4
Обережно, діти!
На порозі з'явилася завідувачка.Я ж казав!Тамтарарам! Гримлять радісно фанфари! Трублять сурми!Тепермає розпочатися моє вшанування! Коли метушнявляглася, завідувачка перепитала мене мійдомашній номертелефону, ...
Ткачівська М., 2014
5
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 42
Втішені працівники повідомили про це наукові кола, навіть засоби масової інформації. Через пару днів до завідувачки відділу прийшов чоловік військової виправки, представився працівником КГБ - тодішній Комітет Госбезопасности ...
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
6
Помилка:
Набрала номер завідувачки й сказала, що бере відпусткуза два роки.З її голосу завідувачка зрозуміла,що сталося щосьстрашне. —Що у вас трапилося? — запитала вона. —... — Хтось помер? — Так,— пролунало тихо і глухо.
Світлана Талан, 2014
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Наприклад, слід правильно говорити “завідувачка відділення”, а ви як сказали? І не “вважаєте потрібним”, а “вважаєте за потрібне”! Запитувати не “мене”, а “у мене”! Вчіться, Ірино Тарасівно, поки молоді! Звичайно, Ілона такої ...
Леся Романчук, 2004
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 2
Львів) Рецензенти: Неоніла Очеретовська — доктор мистецтвознавства, професор, завідувачка кафедри поліфонії та гармонії Харківського національного університету мистецтв імені І. Котляревського. Любов Кияновська ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Амаркорд
Слово «завідувачка», як свого часу і «столяр-теоретичка», коштувало мені кількох дискусій із консервативними літредакторами, які воліли, згідно з правописом, вживати тільки чоловічих форм на позначення посад. Але мені таки ...
Наталка Сняданко, 2012
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання - Сторінка 8
У Третяковський галереї в Москві я запитав завідувачку відділу, чи є в них роботи Йова Кондзелевича. – Є, – ствердно, без заминки відповіла завідувачка. – Чому ж вони не виставлені? – Немає місця. Роботи зберігаються в ...
Іван Корсак, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВІДУВАЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завідувачка is used in the context of the following news items.
1
«Не закривайте на зиму дитсадок!»
На купівлю та встановлення котла необхідно трохи більш як 100 тисяч гривень, — зазначила завідувачка «Веселки» Людмила Дем'яненко. «Голос України, Oct 15»
2
Актуальна проблема юриспруденції
... головний редактор журналу «Публічне право» Семен Стеценко та академік НАПрН України, доктор юридичних наук, професор, завідувачка відділу ... «Голос України, Oct 15»
3
Депутатку із "Самопомочі" критикують за її поведінку в Нью-Йорку
Одна з них – то завідувачка відділу стратегічних ініціатив та комунікацій головного департаменту зовнішньої політики та європейської інтеграції АП ... «Еxpres.ua, Oct 15»
4
У Карпатах очікується мокрий сніг
На початку вересня завідувачка відділом кліматичних досліджень і довгострокових прогнозів погоди Українського гідрометеорологічного інституту ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
У Житомирі обурені батьки підняли бунт проти поборів у дитсадках
Завідувачка запевняє, що усі внески добровільні. Кошти йдуть на банківський рахунок закладу. "Ми звертаємося до батьків і просимо, якщо можете, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Нардеп з Полтавщини Ігор Мосійчук обматюкав завідувачку
Мосійчук ніби був незадоволений тим, що завідувачка однієї з лікарень у Луганській області дозволила вивезти з реанімації в будівлю суду пораненого ... «Depo.Полтава, Sep 15»
7
Синоптики обіцяють українцям теплу осінь і м'яку зиму
Осінь і зима в Україні будуть не холодними і з помірною кількістю опадів, прогнозує завідувачка відділом кліматичних досліджень і довгострокових ... «Tyachiv News, Sep 15»
8
У Рівненській бібліотеці пройде відзначення волонтерів
Такими є Шафранська Антоніна – народна майстриня іконописець та Ляшук Надія – завідувачка секцією «Кінний двір» Рівненського зоопарку, ... «ОГО, Sep 15»
9
Синоптики прогнозують теплу осінь і зиму
Гідрометеорологічна служба України прогнозує теплі осінь і зиму. Про це сьогодні, 8 вересня, повідомила на прес-конференції завідувачка відділом ... «Newsru.ua, Sep 15»
10
Рівненщина: мати залишила дитину на розтерзання собакам
Доставлений до нас у стані середньої важкості, з переохолодженням, – коментує завідувачка пологовим відділенням Сарненської районної лікарні ... «ОГО, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Завідувачка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaviduvachka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN