Download the app
educalingo
здійматися

Meaning of "здійматися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗДІЙМАТИСЯ IN UKRAINIAN

[zdiy̆matysya]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗДІЙМАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗДІЙМАТИСЯ

здіймання · здіймати · здіймити · здіймитися · здійняти · здійнятий · здійнятися · здійснений · здійсненність · здійсненний · здійснення · здійснимість · здійснимий · здійснити · здійснитися · здійснюваний · здійснювання · здійснювати · здійснюватися · здійснювач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗДІЙМАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonyms and antonyms of здійматися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «здійматися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗДІЙМАТИСЯ

Find out the translation of здійматися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of здійматися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здійматися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

上升
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

subir
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rise
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

वृद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ارتفاع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

подниматься
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

subir
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

উত্তাল তরঙ্গ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

augmenter
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

ombak bertindih ombak;
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

steigen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

上昇
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

상승
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

billow
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tăng lên
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பெரிய அலை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मोठी लाट
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

dev dalga
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

salire
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rosnąć
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

здійматися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

crește
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αύξηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

styg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stiga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stige
5 millions of speakers

Trends of use of здійматися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗДІЙМАТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of здійматися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «здійматися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about здійматися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДІЙМАТИСЯ»

Discover the use of здійматися in the following bibliographical selection. Books relating to здійматися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Shcho take stalinsʹke "tyloopolchenni︠a︡"?: spohady - Сторінка 12
Виїжджаючи з такою справкою, яка свідчила, що ти ще не є на військовому обліку, то ти ніби не мусів здійматися з того обліку, але що ти на військовому обліку стоїш, а виїжджаючи не знявся з нього, значить ти вже порушник ...
Ĭon Tersʹkyĭ, 1969
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 331
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ЗДЕРЖАТИ: здержати слово див. держати. ЗДИРАТИ: здирати (знімати, здіймати, лупити і т. ін.) /зідрати (зняти, здійняти, злупити і т.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... здистилювати див. дистилювати здистильований distilled двічі - distilled twice здифрагований diffracted здифрагувати див. дифрагувати здіймання: періодичне - heaving здійматися (періодично) heave здійсненний 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(періодично) здійматися [hi:v] heaven небо Thєvn] heavenly (АстР.) небесний [hєvnli] heaver важіль, підбйма | важільний, підбймовий [hi:vо | -"r] heavier важчий | важче п - than air важчий за повітря; to become [get] - важчати//поважчати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Сповіді - Сторінка 42
І тоді ми з іще палкішим почуттям здіймалися аж до самої Істоти і перебирали одну за одною всі тілесні речі й навіть саме небо, звідки сонце, місяць і зорі розсівають свої ясні промені над землею. А на ті вершини ми здіймалися в ...
Августин, 2014
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Руки до Бога здіймае, Господа з небес благае. Мет. 417. Ой казав Криворук, що не здійме орда рук. Орда руки ізняла i козака заняла. Нп. Здійміть очi вашi. Ѳв. П. 1V. 35. Здійматися, маюся, ешся, сов. в. здійнятися, муся, мешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Джури-характерники: - Сторінка 176
То тут, то там почав здійматися невдоволений гул. Зрештою кілька отаманів, збившись для хоробрості докупи, подалися до шатра. Як не дивно, вартові біля входу їх не зупиняли. Вони спали навстоячки, злегка похитуючись, наче ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
8
Лірика. Драми
Розуміти мене в одній сльозі... Здійматися разом зі мною на стрімкі вершини пристрасті, оберігати Мене від кожної бездогпіої прірви... Боже! Боже! І все Це тільки облуда? ОблуДа! О, яКщо брехня вміє набирати такої гарної барви, ...
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 90
Коментувала цей знімок невеличка заміточка, де розповідалося, що один закордонний винахідник винайшов і запатентував принципово новий апарат, який може легко без опори на повітря здійматися вгору. Називався цей апарат ...
Лесь Перистий, 2014
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
До того ж монарх з власної волі може підняти острів понад хмари та випари і у такий спосіб, коли тільки схоче, запобігти дощеві чи росі, бо хмари, як кажуть усі натуралісти, не можуть здійматися вище як на дві милі над землею; ...
Джонатан Свіф, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗДІЙМАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term здійматися is used in the context of the following news items.
1
Гонконгський руфер зізнався, чому підкорює хмарочоси без …
У ньому хлопець зізнався, що здійматися на хмарочоси його штовхає щоденний стрес через життя у мегаполісі. "Підкорення вершин - це для мене ... «5 канал, Aug 15»
2
Кишенькові новини
... Отже, Андреас Любіц, який утратив надію стати капітаном повітряного судна, зрозумів — дуже скоро він не зможе здійматися в небо взагалі». «http://osvita.mediasapiens.ua/, Apr 15»
3
Візит Порошенка до Польщі: в Брюссель через Варшаву …
Водночас, є дані, що хвиля критики котра вже почала здійматися через це на адресу Туска, а також позиції Британії, Швеції, Польщі та країн Прибалтики ... «Європейська правда, Dec 14»
4
Руїни донецького аеропорту: нове відео
Також у кадр потрапили зруйновані приміщення аеропорту, над деякими з яких продовжував здійматися дим, обстріляна вежа, а також те, що ... «Корреспондент.net, Oct 14»
5
Над Луцьком літає власноруч змайстрований «малюк»
Зазвичай, висота польоту досягає півкілометра від землі, але можливості літака набагто більші - він може здійматися у небо на 2-3 кілометри. «Волинські Новини, Oct 14»
6
Китайські ієрогліфи: кінь
... що нагадує лат. motor) і 馬上 (mǎ shàng) — «відразу», «негайно» (другий ієрогліф 上, якщо вживається самостійно, означає «вгору» «здійматися»). «Велика Епоха, Apr 14»
7
У тісних вітальнях ставлять "Качиний крок"
Висота — від 15 до 26 сантиметрів. Нижчими робити не варто, а на вищі важко здійматися. Довжина сходинки — мінімум 26 сантиметрів. От у мене 44-й ... «Gazeta.ua, Oct 13»
8
Історія з грифом "Секретно": Остання чекістська п"ятирічка. Рік …
... Колегія КҐБ УРСР постановила значні зусилля зосередити на боротьбі з організованою злочинністю, що саме тоді почала активно здійматися на ноги ... «Новини від ТСН, Dec 11»
9
Московську олімпіаду відкривали голуби із Закарпаття
... повітряні кульки, виплив талісман Московської Олімпіади – величезний Мішка. Він помахав лапою на прощання та повільно почав здійматися в небо. «Закарпаття online, May 11»
10
Вибух на АЕС в Японії: Фукусіма майже втричі сильніший за …
... вибухнув водневий газ, який використовувався для охолоджування на першому реакторі АЕС. Після вибуху над станцією став здійматися білий дим. «ЛІГА.net, Mar 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Здійматися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zdiymatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN