7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМАЗАТИСЯ»
Discover the use of
змазатися in the following bibliographical selection. Books relating to
змазатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Змазатися, витертися: Дла тое- печйти, котбраа не мбжет^са змаза- ти крещеше теж^ нйкгды не мбжетса пов^та- рати (Льв1в, 1645 О тайн. 25). 2. Перен. (втратити сво! властивост1) змазатися: вы есте соль земли а если же соль ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 384
угатйти (угачу, угатиш); см. ещё заезжать 2. смазываться, смазаться 1. змазува- тися, -эуюся, -зуешея и мазатися (мажуся, мажется), змазатися, мас- тйтися (мащуся, маститей), по- мастйтися, змйщуватися, -щуюся, -щуешея, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 313
разг. змазуватися, -зуеться, змазатися (змажеться); 3. перен. разг. змазуватися, змазатися; 4. страд, (несов.) змазуватися, мазатися, мастйтися, змащуватися; змазуватися; змазуватися; ср. смазывать 1 — 3. смазь мастйло.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Г. Барв. 14. Змажка, ки, ж. Ум. отъ змага. Змазати, ся. См. Змазувати, ся. Змазувати, зую, еш, сов. в. змазати, жу, жеш, гл. Смазывать, смазать. Чоботи здоровi i добре змазані. МВ. П. 115. Змазуватися, зуюся, ешся, сов. в. змазатися, ...
5
Pozbavleni Batʹkivshchyny: krymsʹki trahediï : roman - Сторінка 34
... думку Антона змазатися машинним маслом. Вода якось не приставала до тіла, її холод не так жагуче обпікав. Поплавки добре тримали, зате й не дозволяли нам пірнути і хоч на хвилину сховатися під воду. Ми понахиляли голови ...
Taras Khandyborenko, 2000
6
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: Zlotnitstvo-Ivovyĭ - Сторінка 24
Зняславщь, зганьбаваць. И л5 гареи авила техъ, они же его змазавши объжаловали (Скар. ПБ, 16); не боитсе, абы его хто на добро5 славе его змазати , албо на теле и на здоровю его собразити ... могъ (Ст. 1588, прадм.); не бери ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, T. I. Blizni︠u︡k, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 1993
7
Rėlihiĭny sloŭnik starabelaruskaĭ movy - Сторінка 112
Змазатися, змазаться дзеясл., зв. 1. Забрудзщца; 2. Выкупщца, загладзщца; 3. Увайсщ у грэх, апаганщца, зняславщца: хотАбы се всими грехами змазали и посквернили быле толко верыли (Ушя, 446); есть кролем тых котор1е сА ...
Iryna Uladzimiraŭna Budzʹko, 2003
