10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗУПИНИТИСЯ»
Discover the use of
зупинитися in the following bibliographical selection. Books relating to
зупинитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
ненадовго; гостювати; to — at home залишатися вдома; to — with friends гостювати у друзів; 6. перервати, примусити замовкнути, зупинити; to — smb short різко перервати когось; - him! примусьте його замовкнути!; 7. зупинятися, ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тарілка прилипла до столу. still, [stml] а нерухомий, тихий — waters (air) тиха вода (-е повітря), a — nightтиха ніч, to stand — зупинитися; to keep — не шуміти; Sit —! Сидіть тихо!/Не рухайтесь! still, [stml]ady 1. досі, все ще Не is ...
3
Ті, що співають у терні:
Крізь живопліт та евкаліпти забовваніли крайні ворота, і авто зупинилося,злегка вібруючи на холостому ходу двигуна. Ральф насунувнепоказного сірого капелюхаз широкими крисами, щоб прикрити головувід немилосердного ...
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 246
Слабким називається таке керування, коли стрижневим словом зумовлена можлива, але не обов'язкова наявність при ньому залежного слова в певному відмінку: сидіти на лаві, подарунок на іменини, зупинитися під Полтавою. У ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
кома», зупинити, зупйн (у вираз1 нема зупину) Г, Ж, зупинка Г, Ж, невпйнний, [незупйнно] «безпе- рервно» Ж, [неприпйнний] «нестрим- ний; безперешкодний», неспйнний, не- упйнний, [опенйтися] «зупинитися» Ж, опинатися ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про механізм із виснаженим акумулятором, зужитим паливом, незаведений годинник тощо) tundown зупинення див. зупиняння зупинити(ся) див. зупиняти(ся) зупинка 1. stop; stand; halt 2. (затримка) check див. тж зупин - (росту) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Провалля і маятник (збірник)
були демони, котрі, помітивши мою нерухомість, могли зупинити маятник собі на втіху. Тепер я почувся невимовно хворим і кволим, наче внаслідок довгого виснаження. Навіть серед мук людському тілупотрібна їжа. З болісним ...
Віннамагався зупинитись, але ценіякне вдавалося. Тоді у відчаївінгукнув самомусобі, як гукавконям: — Гей, гей,тпру, гей! І тут черевики зупинились, і Мук, виснажений, повалився на землю. Усетаки він наживсвоєю працеющось, що ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зупин | аретувати//зааретувати; зупиняти//зупинити 2. уловлювання//уловлення | уловлювати// уловити [з'rgst] сrack(-growth) — зупинення [припинення] розвитку [поширювання] тріщини dislocation - зупинення дислокації fracture ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Чотири дороги назустріч.: книга 1
А чому б його не обминути, якщо “фолькс” зупинився, та ще й якось зовсім незручно, на повороті. Пасажир, здоровенний лоб у картатій сорочці, саме діставав з багажника щось невеличке, та важке, загорнуте в ганчірку. Швидкісна ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗУПИНИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зупинитися is used in the context of the following news items.
Медведєв: торгівля між Україною і Росією може повністю …
Зважаючи на тенденції обмін товарами між державами може взагалі зупинитися. Про це у вівторок заявив російський прем'єр Дмитро Медведєв, ... «Преса України, Sep 15»
Їдемо до Львову: де можна зупинитися
Подорожувати сьогодні модно. Робити це можна навіть не покидаючи своєї держави. Адже і в Україні багато цікавих об'єктів, які варто побачити кожному ... «Новини Львова, Sep 15»
Пілоти Lufthansa оголосили новий страйк: можуть зупинитися …
Пасажирам найбільшої німецької та європейської авіакомпанії Lufthansa, що планують подорож найближчого вівторка, варто переглянути свої плани. «Galnet, Sep 15»
У 2017 році можуть зупинитися два енергоблоки Хмельницької …
У 2017 році можуть зупинитися два енергоблоки Хмельницької АЕС. Опубліковано: 31.08.2015| Немає коментарів. Сім енергоблоків на українських АЕС ... «Собственные корреспонденты, Aug 15»
«Льонокомбінат» може зупинитися через курс валют
«Льонокомбінат» може зупинитися через курс валют. 28 серпня 2015, 14:35 / Опублікував Богдан Слонець. Поділитись: «Льонокомбінат» може ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Aug 15»
У Ахметова заявили, що "Нафтогазвидобування" може зупинитися
ПРАТ "Нафтогазвидобування" восени поточного року може припинити видобуток вуглеводнів через арешт рахунків і майна компанії, а також заборону ... «Економічна правда, Aug 15»
"Укрзалізниця" може зупинитися через 12 днів, - МІУ
Рух поїздів "Укрзалізниці" може зупинитися через 12 днів. Про це в ході прес-конференції в четвер у Києві повідомив заступник міністра інфраструктури ... «РБК-Україна, Jul 15»
Штучний інтелект проти людства: Маск, Хокінг і Возняк …
Штучний інтелект проти людства: Маск, Хокінг і Возняк застерігають, що пора зупинитися. Штучний інтелект проти людства: Маск, Хокінг і Возняк ... «Finance.ua, Jul 15»
В Перу туристам пропонують зупинитися в прозорому готелі на …
Кожен із номерів виготовлений у вигляді прозорої капсули. А ті встановлені на скелі, на висоті понад 120 метрів над землею. Дістатися капсули можна ... «Новини від ТСН, Jul 15»
В Поліському заповіднику можна зупинитися на ночівлю у …
Тут можна відвідати музей під відкритим небом "Древлянське село" і зупинитися з ночівлею у зрубній хаті. Ви побачите поліські печі, в яких палять ... «Перший житомирський інформаційний портал, Jun 15»
