Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зварюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗВАРЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

зварюватися  [zvaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗВАРЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зварюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зварюватися in the Ukrainian dictionary

weld, walks, nerd., WARNING, weld, doc., tech. Connect by melting or heating and shrinking. The more it is in carbon steel, the harder it is, the better it is tempered, but it is worse to weld (Method of cutting off mills, spp., 1958, 38); The welding process started. Both parts were welded not on the surface, but on the core (Sench., Bat Mountain, 1960, 17). зварюватися, юється, недок., ЗВАРИ́ТИСЯ, зва́риться, док., техн. З’єднуватися шляхом плавлення або розжарення і сковування. Чим більше в сталі вуглецю, тим вона твердіша, тим краще гартується, але гірше зварюється (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 38); Почався процес зварювання. Обидві частини зварювалися не поверхнево, а серцевиною (Сенч., На Бат. горі, 1960, 17).


Click to see the original definition of «зварюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗВАРЮВАТИСЯ

зваріювати
звар’ятіти
зваріятіти
зварений
зварення
зварити
зваритися
зварка
зварний
зварник
зварниця
зварювальний
зварювальник
зварюваність
зварюваний
зварювання
зварювати
зварювач
зваряльня
зваряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of зварюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зварюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗВАРЮВАТИСЯ

Find out the translation of зварюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зварюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зварюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

焊接
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

soldar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

be welded
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वेल्डेड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أن تكون ملحومة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

свариваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ser soldada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঝালাই করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

souder
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dikimpal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verschweißenden
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

溶接すること
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

용접
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bakal gandheng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

được hàn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பற்ற வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

welded केले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaynaklanacak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

saldare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spawać
50 millions of speakers

Ukrainian

зварюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

se sudează
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να συγκολληθούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gesweis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skall svetsas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sveises
5 millions of speakers

Trends of use of зварюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зварюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зварюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВАРЮВАТИСЯ»

Discover the use of зварюватися in the following bibliographical selection. Books relating to зварюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Наукови працы - Томи 64 – 70
Ми вважаємо, що вплив виду і розмірів робочої поверхні електродів на якість зварювання ще не досить ясний і тому має бути спеціально досліджений. в) Сила струму, напруга і потужність визначаються способом, викладеним вище ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1940
2
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 7
гальна продуктивність зварювання поздовжніх швів буде не вища, ніж при зварюванні в положенні жолоба. В останньому випадку втрачається час на холостий прохід 1 м, але зате зварюються два шви з швидкістю 12 м/год (при ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
3
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 366
Найменша кількість немеханізованих допоміжних операцій виконується при автоматичному зварюванні хрестовим дротом та при зварюванні під флюсом. Тут цілком механізовано не лише процеси зварювання, а й усі допоміжні ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стоплений, про метал) fused зварення див. зварювання зварити див. варити, зварювати зварний 1. (придатний до зварювання) weldable 2. (зварений, нрк.) welded зварність weldability зварювальний weld, welding зварювальник ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 6
Залежно від того, яким з зазначених трьох способів зварювати барабан, усадкові напруги можуть вийти різної величини. На практиці, звичайно, спочатку зварюють поздовжні шви окремих царг, далі збирають барабан і зварюють ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
6
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Широко застосовувались при ремонті мостів, суден підводне зварювання і різання (К. К. Хренов, Держ. премія СРСР, 1946). У післявоєнні роки вчені України вивчали причини крихкого руйнування зварних конструкцій (Є. О. Патон, ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... Машини та апарати для зварювання металу частково або повністю ав- томатичні 73733 Машини та апарати для дугового зварювання, включаючи плазмо- дугове зварювання металу; частково або повністю автоматичні 73735 9.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... стан, як правило, протікає безсимптомно, хоча наявність інших речовин в зварювальних димів може призвести до фіброзної хвороби легенів. називається також захворюванням дугового зварювання й дугового зварювання легких ...
Nam Nguyen, 2015
9
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 96
Для електричного зварювання опором придатні майже всі сорти сталі, які трапляються в продажу. Сталь, що містить багато вуглецю, краше зварювати розтоплюванням. Отже, тут ми бачимо на прикладі, що сорти сталі, які не ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
10
Avtomatychne zvari︠u︠vanni︠a︠ i︠a︠kisnykh shviv ... - Сторінка 23
чно економніше, ніж зварювання швів з підготовкою кромок, тому що здешевлюється виробництво і спрощується підготовка виробів для автозварювання. § 7. Зварювання стикових швів з підготовкою кромок При зварюванні на ...
P P Bushtedt, ‎V.I. Di︠a︠tlov, 1938

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВАРЮВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зварюватися is used in the context of the following news items.
1
ЗАЗ збиратиме автобуси в Мелітополі
Це буде CKD- складання, тобто на цих автобусах установлюються німецькі агрегати (двигун і трансмісія), а кузов безпосередньо буде зварюватися й ... «информационный портал Ukranews, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зварюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zvaryuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on