Meaning of "звір" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗВІР IN UKRAINIAN

звір  [zvir]

WHAT DOES ЗВІР MEAN IN UKRAINIAN?

Beasts

Звірі

The beast is a taxon of mammals that contains all modern living mammals that give birth to cubs without egg laying, including both placental and marsupials. All representatives have external ears, their cubs can be fed from the breast, and they all have an ankle that adds strength to their movement. Beasts are often classified according to the picture of the growth of teeth. Almost all modern mammals are beasts. The only exceptions are dummies and echidna, both single pass.

Звірі  — таксон ссавців, що містить всіх сучасних живородних ссавців, які народжують дитинчат без викладання яєць, включаючи як плацентарних, так і сумчастих. Всі представники мають зовнішні вуха, їх дитинчата можуть годуватися від грудей, і всі вони мають щиколотку, що додає силу до їхнього руху. Звірі часто класифікуються за картиною зростання зубів. Майже всі сучасні ссавці — звірі. Єдиними винятками є качкодзьоб і єхидна, обидва однопроходні.

TRANSLATION OF ЗВІР

Find out the translation of звір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of звір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звір» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 兽
• Translator Ukrainian - Spanish: bestia
• Translator Ukrainian - English: beast
• Translator Ukrainian - Hindi: जानवर
• Translator Ukrainian - Arabic: بهيمة
• Translator Ukrainian - Russian: зверь
• Translator Ukrainian - Portuguese: besta
• Translator Ukrainian - Bengali: জন্তু
• Translator Ukrainian - French: bête
• Translator Ukrainian - Malay: binatang
• Translator Ukrainian - German: Tier
• Translator Ukrainian - Japanese: 獣
• Translator Ukrainian - Korean: 짐승
• Translator Ukrainian - Javanese: kéwan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: súc vật
• Translator Ukrainian - Tamil: மிருகம்
• Translator Ukrainian - Marathi: पशू
• Translator Ukrainian - Turkish: canavar
• Translator Ukrainian - Italian: bestia
• Translator Ukrainian - Polish: bestia
• Ukrainian: звір
• Translator Ukrainian - Romanian: fiară
• Translator Ukrainian - Greek: θηρίο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dier
• Translator Ukrainian - Swedish: odjuret
• Translator Ukrainian - Norwegian: dyret

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІР»

Discover the use of звір in the following bibliographical selection. Books relating to звір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

Тварюка здавалася непереможною. Не чекаючи наступного удару, звір розвернувся і вдарив Тора так сильно, що той відчув, як затріщали його ребра. Хлопець перелетів через галявину і перед тим, як впасти на землю, врізався в ...

Морган Райс, 2015

Захар Беркут:

Бачність! — скрикнув Максим. — Звір наближається! Ледве сказав ті слова, коли втім крізь велику щілину між двома переверненими пнями просунулася пелехата, величезна голова, і двоє сірих очей напів-цікаво, напівтривожно ...

Іван Франко, 2015

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Тодї Звір до мене: „Не кидаймо крісів, ходїм близше, тай будемо бити, я возьму кріс на плече, а вони б/дуть гадати, що йдемо піддавати ся." Я бояв ся, Звір нї, бо мав відвагу. Казав: „Убе мене, то вбє, я і так нїкого не маю, нї батька, ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Роксолана: - Сторінка 317

і вилетів звідти страшний велетенський звір, неначе з апокаліпсиса, яким лякав колись усіх у Рогатині отець Лісовський, подібний до рисі звір, з ногами, як у ведмедя, з пащею, як у лева, семиголовий і десятирогий, і мовби стрибнув ...

Павло Загребельний, 1983

Slidamy Ukra"ins'kykh sichovykh stril't́s̀iv - Сторінка 57

І Звір як махнув одного кольбою по лобі, тай здер йому шкіру з лиця і голови, голова розсипала ся, бо Звір мав мах! Другий Москаль до него багнетом, але Звір дістав лиш по пальцях, розкервавив іх собі трохи і пробив Москаля своїм ...

Osyp Nazaruk, 1916

Пасербки восьмої заповіді

...Вістря даги, простромивши вовчу шию навиліт, крицевим паростком проросло із зашийка, важка чашка з розмаху вдарила звіра під щелепу, майже підкинувши вже мертвого вовка, і через мить обм'яклий труп валявся поверх ...

Генри Олди, 2013

Робінзон Крузо

Це буланезвична погоня, адже здебільшого тварини виходятьна полювання тільки вночі. Люди на березістрашенно перелякалися, особливо жінки. Всі почали тікати, окрім чоловіка зі списом. Проте звірі пробігли повз людей і ...

Данієль Дефо, 2015

Чарівник Країни Оз

Та коли Залізний Лісоруб увійшов до тронної зали, то не побачив там ані Голови, ані Красуні. Цього разу великий і грізний Оз перетворився на страхітливого Звіра. Здавалося, мармурова підлога ось-ось провалиться під вагою ...

Лаймен Баум, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 194

ЗВІР. Слов'янське особове ім'я новішого походження. Напевно, виводиться з апелятива звір 'дика тварина'. Одноосновні імена з коренем звір- є у всіх слов'янських мовах, тоді як двоосновні виявлені лише у словінській (Svob 98).

Павло Чучка, 2011

100 чарівних казок:

Я відмовився від цього ради Чарівного Ножа, який я придбав в ім'я звільнення свого племені од Звіра. — Почни спочатку. — Колия змужнів настільки, що зміг приєднатися доінших пастухів, Звір розоряв країну.Алечас від часу він ...

Фрезер А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВІР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звір is used in the context of the following news items.

Неперевершена краса Білого Звіра на Закарпатті

Білий Звір мінливий за «характером». Навесні, коли в горах тануть сніги, він повноводний і несеться вниз до річки Тереблі з великою швидкістю та ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

Живодери 8 разів переїхали джипом ведмедя - звір помстився …

Другий жартома пропонував зґвалтувати ведмедя палицею. В кінці ролика звір все ж зміг вилізти з-під джипа, а потім атакував другий автомобіль. «ICTV, Aug 15»

Як виглядає "Звір" Обами, який є найбільш захищеним у світі …

Службовий автомобіль президента США Барака Обами на прізвисько «Звір» (The Beast) – не просто лімузин люкс-класу; його можна назвати найбільш ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Мережу налякало відео із загадковим "водяним монстром", який …

Повідомляється, що невідомий звір був виловлений в одному з водосховищ неподалік від міста Шеньчжень працівником відділу дренажу – таємничу ... «Новини від ТСН, Apr 15»

Ведмідь – найпідступніший звір. Сидить із пластиковою мордою …

Лібрето до опери "Звірі" художника і драматурга 62-річного Леся Подерв'янського – це з півсотні смс-повідомлень. Створив її разом із композитором ... «Gazeta.ua, Apr 15»

Директор музею подав у відставку через звинувачення у цензурі

Скульптура з пап'є-маше авторства австрійської художниці Інес Дужак мала увійти до експозиції «Звір та господар». Проте проти цього заперечував ... «ZAXID.net, Mar 15»

Ліна Костенко святкує ювілей

Це звір огидної породи, Лох-Несс холодної Неви. Куди ж ви дивитесь, народи?! Сьогодні ми, а завтра – ви", - це так Ліна Василівна про господаря ... «5 канал, Mar 15»

Министр культуры Нищук предстал перед николаевцами в …

... Революции Достоинства, выступил перед николаевцами в монодраме под названием «Прекрасний звір у серці», передает корреспондент НикВестей ... «НикВести - новости николаева, Oct 14»

Бійці АТО через брак "незламних" рацій передають секретну …

За плечима бійця з позивним "Звір" чотири війни, на нинішній, у часи технологічного прогресу, зізнається, що військові передають інформацію дідівським ... «Новини від ТСН, Sep 14»

Володимир Кличко: "У мені прокинувся звір. І це відчуття мене …

У мені прокинувся звір. Не миша. І ось це відчуття мене переслідує протягом усієї моєї кар'єри», - каже Володимир. Із часом боксер навчився ... «Еxpress.ua, Oct 13»