Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "半天朱霞" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 半天朱霞 IN CHINESE

bàntiānzhūxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 半天朱霞 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «半天朱霞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 半天朱霞 in the Chinese dictionary

Zhu half-day half-day: air; Zhu: red. Mid-air of Hongxia. Metaphors noble, extraordinary refined. 半天朱霞 半天:空中;朱:红色。半空中的红霞。比喻人品高尚,超凡脱俗。

Click to see the original definition of «半天朱霞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 半天朱霞

死半活
死半生
死不活
死辣活
死梧桐
宿
糖夫妻
半天
半天
半天
头晌
头帻
途而废
涂而罢
涂而废
吐半露
推半就

CHINESE WORDS THAT END LIKE 半天朱霞

伏明
服气餐
朱霞
碧云

Synonyms and antonyms of 半天朱霞 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «半天朱霞» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 半天朱霞

Find out the translation of 半天朱霞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 半天朱霞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半天朱霞» in Chinese.

Chinese

半天朱霞
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhu Xia medio
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhu Xia half
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

झू ज़िया आधा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نصف تشو شيا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чжу Ся половина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhu Xia metade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চু Xia থেকে অর্ধেক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhu Xia demi-
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

separuh Zhu Xia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhu Xia Halb
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

朱夏の半分
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

주홍 쌰 반
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zhu Xia setengah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhu Xia nửa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ழு ஸியா அரை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

झू Xia अर्धा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zhu Xia yarısı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhu Xia mezzo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhu Xia połowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чжу Ся половина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jumătate zhu Xia
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zhu Xia εξάμηνο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhu Xia helfte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhu Xia halv
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhu Xia halvparten
5 millions of speakers

Trends of use of 半天朱霞

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «半天朱霞»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «半天朱霞» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 半天朱霞

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «半天朱霞»

Discover the use of 半天朱霞 in the following bibliographical selection. Books relating to 半天朱霞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
增補白眉故事: 10卷 - 第 1-6 卷
日→ -亦各行- =夏十-皆儉歲之梁穆寒年之織織也- * Q - ~力*– _ -如半天朱霞劉矯矯出塵如雲白錫調計何如半天朱霞劉矯矯出塵如雲中丘群教標而射而已矣十‧ ~ ~八七了---驅必能致千里王儉亦嘗目之目此子 _ 」人出-1- - - 11W 不,山杉又仁」七宋=由表上 ...
許貫日, 1876
2
南史:
族祖孝標與書稱之曰:「訏超超越俗,如半天朱霞。歊矯矯出塵,如雲中白鶴。皆儉歲之粱稷,寒年之纖纊。」訏嘗著穀皮巾,披納衣,每遊山澤,輒留連忘返。神理閑正,姿貌甚華,在林谷之間,意氣彌遠,或有遇之者,皆謂神人。家甚貧苦,併日而食,隆冬之月,或無氈絮, ...
李延壽, 2015
3
汉语成语考释词典 - 第 1438 页
明,袁宏道《潇碧堂集叙咼氏家绳集》(笺校本三五) :昔陶氏五男,不好纸笔,而遂溪之后,云蔚霞起,岂黄头历齿所敢望哉 I 又作〔露蔚云蒸〕。宋,楼钥《攻媿集 ... 1 《南史-刘讦传》四九 1228 :〔刘孝标与书称之曰)讦超超越俗,如半天朱霞 I 歒矫矫出尘,如云中白鹤。
刘洁修, 1989
4
李商隠絁集疏注 - 第 2 卷 - 第 127 页
... 十韻干凄尊嚴,伏蒙仁恩,俯賜披覽,獎踰其第六 11 八頁 6 送從翁從束川弘農尚害幕》注一〇。《南史,劉訏傳》:族祖孝標稱『訏超超越俗,如半天朱霞。』,〔七〕子八尺... ...並有名稱,時人謂八龍。』朱注:『此以況柳仲郢諸子也,仲郢子珪、璧、珑,《舊唐書》皆有傳。
叶葱奇, ‎李商隠, 1998
5
馮夢龍全集 - 第 18 卷
倘& ,伍迸貌,玷持怕亮什七 O ,石霞" "人据口旦弓 4 ,雲一,卦姻衣當煎苞二,鳴瀑洗耳,嗚卑閒槐,然有爽氣矣。石茗,共飲村膠, r 山中何所有嶺上多白水故俟吃 ... 0 足下超超脫俗,如半天朱霞,人世中能有幾哉。 0 我丈矯矯出塵,如雲中白鶴,不亦見重閻里乎。
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
6
南史 - 第 4 卷 - 第 10 页
家甚貧苦,倂日而食,隆冬之月,或無氇絮,酑處之晏然,酑嘗著穀皮巾,披納衣,每遊山澤;輒留連忘返。神理閑正,姿貌甚華. ,在林谷之間;意之粱稷,寒年之織纊。」見。族祖,與書稱之曰:「酑超超越俗,如半天朱霞。歐矯矯出塵,如雲中白鶴。皆儉歲南史卷四十九二三 ...
李延夀, 1975
7
Mao Zedong ping dian er shi si shi: . Nan shi
享標興書稱之日評超超越俗加半天朱霞敵矯矯旦有換焉之志倘書郎伺炯嘗遇之於路口此人風神 ... 寺因共小築朱熙寺柬澗禾嘗見也苛經一造孝摺即顧以神交訂族兄歇又履不茨當世恆屑一屁淋轅樞竹木寢處其沖特人造之主者獗召苛刀桂櫚於樹而逃陳留 ...
司馬遷, 1996
8
語林: 30卷 - 第 219 卷
朱、 M 劉孝標確賊目劉計延起趣俗如半天朱霞蝴引劉"卜踩, " 善或奉云安迂之法柳吳. 如雲中白鶴梁書曰劉畝字士屯瀏懷慰之于生夕有香氮滿室幼有識萎十二讀莊子迂甚日何散騎曰人中奧奕何子朗,T |苟蝴皺軒輒牡蝴瓣判鋤黯銷蛀鸞歇矯瘠出一 4 寺七 ...
何良俊, 1972
9
齊白石傳記資料 - 第 3 卷 - 第 5 页
白石老人還說. .「我很軎歡那個地方,雖在城市,大有山林的^趣。西望天壇的森森古柏,一片蒼 I&欲滴,好像近在咫尺。天氣晴和的時候,還能看到: 91 .微山峯,高 85 ! 5 際。速山近林,简直是天開^ ^ ,百觀不厭。有時雨過天晴,落照殘紅,映得半天朱霞,絢! ?成綺。
朱傳譽, 1979
10
蜀山劍俠傳: 1-50回
轉了有半個時辰,忽見朱梅臉色由青轉白,由白又轉黃,秀眉愁鎖。金蟬目不轉睛望著朱梅,恨不能去替她分些痛苦才好。夫人見丹藥下去,運了半天蛇珠,雖然有些轉機,還未見大效,十分為難。金蟬見了,更是著急,忽然靈機一動,便對夫人道:「母親,我到後洞看看 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «半天朱霞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 半天朱霞 is used in the context of the following news items.
1
庐山妈祖起苍茫
那是一个薄云紧贴着湛蓝天壁的日子,在黄昏的半天朱霞里,前来福建湄洲岛的曲琪玉与曹俊平偶然抬头仿佛看到妈祖显灵在云端,刹那间,似乎半边天都是妈祖的 ... «九江新闻网, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 半天朱霞 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-tian-zhu-xia>. Nov 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on