Meaning of "尝食" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 尝食 IN CHINESE

尝	食
cháng	shí

WHAT DOES 尝食 MEAN IN CHINESE?

Definition of 尝食 in the Chinese dictionary

Eat 1. Try the taste of food. Eat

尝食 1.试辨食品的味道。 2.进食。

TRANSLATION OF 尝食

Find out the translation of 尝食 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 尝食 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尝食» in Chinese.

• Chinese: 尝食
• Translator Chinese - Spanish: alimentos Taste
• Translator Chinese - English: Taste food
• Translator Chinese - Hindi: स्वाद भोजन
• Translator Chinese - Arabic: مذاق الأطعمة
• Translator Chinese - Russian: Вкус пищи
• Translator Chinese - Portuguese: sabor dos alimentos
• Translator Chinese - Bengali: খাদ্য স্বাদ
• Translator Chinese - French: Goûtez une cuisine
• Translator Chinese - Malay: rasa makanan
• Translator Chinese - German: Geschmack Lebensmittel
• Translator Chinese - Japanese: 味の食べ物
• Translator Chinese - Korean: 맛 의 음식
• Translator Chinese - Javanese: rasa pangan
• Translator Chinese - Vietnamese: thực phẩm hương vị
• Translator Chinese - Tamil: உணவு சுவை
• Translator Chinese - Marathi: अन्न चव
• Translator Chinese - Turkish: Gıda tadı
• Translator Chinese - Italian: cibo gusto
• Translator Chinese - Polish: smak żywności
• Translator Chinese - Ukrainian: смак їжі
• Translator Chinese - Romanian: alimente gust
• Translator Chinese - Greek: γεύση των τροφίμων
• Translator Chinese - Afrikaans: smaak kos
• Translator Chinese - Swedish: smaka mat
• Translator Chinese - Norwegian: smak mat

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尝食»

Discover the use of 尝食 in the following bibliographical selection. Books relating to 尝食 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儀禮注疏(嘉禮上):

咕』,食部有「钻』,云『相謁食麥也』。文云咕膳』,文脱。「嘗』,衍也。口部無字。蓋古文『徧嘗膳』,今文『徧咕膳』,注當作「今嘗,則「咕』即「嘗』 ... 彼君前無食,此君臣「此謂君與之禮食」者,謂君與臣小小禮食法,仍非正既不嘗君前食,則不正嘗食,故云示爲君嘗食也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

論語講要:

原意如何,後世難考。或依當時禮制,不需問馬。君賜食,必正席先嘗之。君賜腥,必熟而薦之。君賜生,必畜之。侍食於君,君祭,先飯。疾,君視之,東首,加朝服,拖紳。君命召,不俟駕行矣。國君賜與熟的食物,孔子必定正其席位,先嘗食少許,表示敬受國君的惠賜。

雪廬老人講述, 2015

论语今读新解:

朱熹《论语集注》引杨氏曰:“大夫有赐,拜而受之,礼也;未达不敢尝,谨疾也。必告之,直也。 ... 【译文】国君赐给食品,一定摆正坐席先尝一点;国君赐给生肉,一定煮熟后向祖先供奉;国君赐给牲畜,一定畜养起来。 ... 郑玄说:“于君祭,则先饭矣,若为君尝食然。”可见 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

当彩色的声音尝起来是甜的:

科学松鼠会. 需要良好的排水生境。如此一来,唯一的办法只能是自备“蓄水池”。兰花的“蓄水池”真是千奇百怪,石斛兰枝条状的茎、密花石豆兰纺锤形的假鳞茎和芋兰圆圆的块茎都是储水的好工具。正是有了这样特殊的根茎,兰科植物才在其他植物无法 ...

科学松鼠会, 2014

十三经注疏: 周易正义 - 第 889 页

与,示犹行臣礼,为先尝食之义也。 0 "钦而侯"者,礼:食未擒,必前牡饮,以利甘喉中,不令涩喳。君既未推,故臣亦不敢擒而先尝羞。尝羞毕而枕饮以供,君擒五乃敢擒。 0 "若有尝羞。者,此谓臣侍食得赐食,而非君所客者也。既不得为吝,故不得祭,亦不得尝羞。

李学勤, 1999

無求備齋論語集成 - 第 82-89 卷 - 第 70 页

是於君是不^客鳕待之教, ^ 1 有命,食 1 無命祭二者^ 1 : ^ : —侍食於脬夫之有桀無崖〈也惟有燧. ... 祭也此言君祭先,飯,别是—非客禮也软不祭而先钣若寫君嘗食也案命祭不命祭論語無文不得蓬^馬非客鱧疏說稍^鄭住,士,相見云嘗貪王乃貪此注求 I 誤叉於 ...

嚴靈峯, 1966

快樂尋味•中華名菜150 ——江畔食途 - 第 51 页

鹽水鴨,多年以來一直改良發展到了今天,可以說是少有名氣的,外地人來了肯定要嘗嘗。很多外地人以為,你天天吃這個菜,吃夠了吧?沒有這回事,南京人只要家裡來客人,哪怕是南京本地的客人,也要備這個菜,我們會炫耀一下,炫耀什麼呢?比一比,我家這邊 ...

彭嘉琪, 2011

植物百科（中国儿童课外必读）:

不过,真要是对它下口,也没有什么好处,因为它还有一招,它的体内枝叶含有毒素,会“教训”那些胆大妄为的食草动物。有趣的瓜——蛇瓜蛇瓜,别名蛇豆、蛇 ... 没有尝食过的人会觉其有一股腥味,不敢购买,但一经尝食后就会认 可。的瓜根系发达茎蔓生,叶.

王秀芝, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[23]先饭:臣为君尝食。[24]先生:指致仕者。[25]异爵:指卿大夫。[26]走见:急趋出来见宾。[27]先见之:出来先拜宾。[28]币:古代币有六种:玉、马、皮、圭、璧、帛。此处之币指皮马享币禽挚之类的礼物。[29]舒武:武,足迹。舒武即足迹迟缓,不敢疾行。 [30]举前曳 ...

盛庆斌, 2015

儀禮注疏(凶禮): - 第 152 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「爾」, ^ ^作「邇」。 9 「爾」,楊氏同,毛本、^作「通」。下同。「按「按』是也。」 9 「桉」,陳本、,、^同,毛本作「綏」。阮校:時亦用栖。案下記云:「鋼笔用苦,若薇有滑,夏用有事」,指此 18 用右手也。引^者,證此經嘗祭之肺脊授尸,尸受,振祭, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «尝食»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 尝食 is used in the context of the following news items.

古人怎样过夏至：宋代百官放假三天

夏至尝黍，端午食粽”则是古时食俗。《吕氏春秋》载，当早黍于农历五月登场时，天子要在夏至时举行尝黍仪式。《诗经》中也有“年丰多黍”的诗句，大家一起尝食角黍被 ... «新华网内蒙古频道, Jun 15»

尝“三新”、吃乌米饭立夏食俗大盘点[图]

人们先以这“三新”祭祖，然后人们尝食。同时，苏州立夏还要吃海蛳、面筋、白笋、荠菜、咸鸭蛋、青蚕豆，各家酒店立夏这天对进店的老顾客奉送酒酿、烧酒，不取分文， ... «东方网, May 15»

学者自曝尝食四千年前猛犸象肉被指浪费科学材料

2月12日零点，远在加拿大求学的80后古生物学者邢立达与两个同伴正在烹饪“美食”，并且通过微博直播了从煎肉到尝肉的全过程。微博立刻引来包括著名编剧宁财神 ... «凤凰网, Feb 11»