Meaning of "冷眼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 冷眼 IN CHINESE

冷	眼
lěng	yǎn

WHAT DOES 冷眼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 冷眼 in the Chinese dictionary

Cold Eyes ① calm and objective attitude: he sat in the corner, ~ observe the guest's speech and manner. ② frigid treatment: ~ treat each other.

冷眼 ①冷静客观的态度：他坐在墙角里，～观察来客的言谈举止 。 ②冷淡的待遇：～相待。

TRANSLATION OF 冷眼

Find out the translation of 冷眼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 冷眼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冷眼» in Chinese.

• Chinese: 冷眼
• Translator Chinese - Spanish: fríamente
• Translator Chinese - English: Coldly
• Translator Chinese - Hindi: स्र्काई से
• Translator Chinese - Arabic: مشعر بالبرد
• Translator Chinese - Russian: холодно
• Translator Chinese - Portuguese: friamente
• Translator Chinese - Bengali: ঠাণ্ডাভাবে
• Translator Chinese - French: froidement
• Translator Chinese - Malay: dgn tdk ramah
• Translator Chinese - German: kalt
• Translator Chinese - Japanese: 冷たく
• Translator Chinese - Korean: 냉담하게
• Translator Chinese - Javanese: coldly
• Translator Chinese - Vietnamese: Lạnh lùng
• Translator Chinese - Tamil: உணர்ச்சியற்று
• Translator Chinese - Marathi: थंडपणे
• Translator Chinese - Turkish: sakinlikle
• Translator Chinese - Italian: freddamente
• Translator Chinese - Polish: ozięble
• Translator Chinese - Ukrainian: холодно
• Translator Chinese - Romanian: rece
• Translator Chinese - Greek: ψυχρά
• Translator Chinese - Afrikaans: koud
• Translator Chinese - Swedish: kallt
• Translator Chinese - Norwegian: kaldt

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «冷眼»

Discover the use of 冷眼 in the following bibliographical selection. Books relating to 冷眼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

冷眼觀:

忽從一家書坊店門首經過,見有一部手抄的書稿,表面上標著《冷眼觀》,我拿過翻開一望,見那書中記載的人名事實,倒有一大半是我夾袋裡的東西,那著者竟是先得我心了。當下就問那書肆主人:「要幾何代價?」不意他不慌不忙說出幾句料想不到的話來。看官 ...

朔雪寒, 2015

美國萬稅: 冷眼看美國現象和中國崛起

本書下冊收錄《周易》大傳、古代《易》論集萃、主要引書簡稱表、參考文獻，是研究《周易》極佳的補充資料。【秀威資訊科技股份有限公司製作】

熊國俊, 2010

红尘冷眼: 一个文化名人笔下的中国三十年

本书内容包括:桂林日记、昆明日记、北游日记、北京日记、杭州日记、甲午日记等。

宋云彬, 2002

冷眼看红楼

本书收录了胡先生2000年以来在红学研究过程中随手撰写的短文 120篇,分为人物情态、文本疏证、脂批典释、红楼曲录、梦外杂说、书林漫步、梦边鸿爪、红楼艺苑等 8卷。

胡文彬, 2001

冷眼观:

This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.

Wang, Junqing, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冷眼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冷眼 is used in the context of the following news items.

冷眼看热机:LeHi-Fi 乐视超级手机Max

而本期《冷眼看热机》的主角就是这款乐视超级手机Max，我们的评测编辑将为大家介绍一下它的LeHi-Fi，并对该机整体做出点评。 冷眼看热机:LeHi-Fi 乐视超级手机 ... «中关村在线, Sep 15»

冷眼看热机:拼颜值/搭MIUI 7 红米Note2

而除了拼“颜值”之外，红米Note2还搭载了全新的MIUI 7，本期的《冷眼看热机》我们就来听听评测编辑是如何点评这款手机的吧。 冷眼看热机:拼颜值/搭MIUI 7 红米 ... «中关村在线, Aug 15»

冷眼看热机:创新多功能U-Touch ZUK Z1

本期《冷眼看热机》节目，我们的评测编辑就来点评一下这款ZUK Z1。 冷眼看热机:创新多功能U-Touch ZUK Z1. 虽然在发布会上ZUK表示不为“发烧”，但是我们还是要 ... «中关村在线, Aug 15»

建筑像长镜头，冷眼人类的悲欢离合

建筑像长镜头，冷眼人类的悲欢离合. 一财网 钱梦妮 2015-08-14 09:42:00. 姚仁喜对建筑风格和样式毫无兴趣，他关注每一个建筑项目背后的具体背景、自然环境、 ... «一财网, Aug 15»

冷眼看热机:"不妥协"的入门机魅蓝2

本期的《冷眼看热机》节目，我们就来为大家点评一款这款产品。 冷眼看热机：“不妥协”的入门机 魅蓝2. 我们先来看看599元的入门机有着什么样的配置。魅蓝2采用了 ... «中关村在线, Aug 15»

分享锦集：小孩与青蛙•冷眼

刚从英国度假归来，就读到陈金阙先生的大作《遥想冷眼的股市行情》，其中一段提到我的投资组合在网络出现。 “就算冷眼前辈（不敢当）大人有大量，不引以为忤，他的 ... «南洋商报, Aug 15»

玉楼金阙：遥想冷眼的股市行情‧陈金阙

近来我国政局风起云涌，对于许多不看好的股民，这段期间尤其感到不安，在股东大会见面时难免会谈到前景，希望找个明灯照照。 而市场明灯，如冷眼前辈者，据说 ... «南洋商报, Aug 15»

冷眼看热机:"2016旗舰"定义一加手机2

在本期《冷眼看热机》节目中，我们就将为大家点评这款一加手机2。 冷眼看热机:"2016旗舰"定义 一加手机2. 一加手机2采用一块5.5英寸屏幕，分辨率为1080P级别， ... «中关村在线, Aug 15»

冷眼看热机:神奇智灵键+指纹识别荣耀7

在上周的《冷眼看热机》节目中，我们为大家点评了魅族MX5。而本周，我们的评测编辑则为大家点评这款采用金属机身设计、具备神奇智灵键并支持指纹识别的华为 ... «中关村在线, Jul 15»

吴育仁点名侯友宜选嘉义“立委”

原标题：吴育仁点名侯友宜选嘉义“立委” 泛蓝“冷眼看待”. 中国台湾网6月30日讯据台湾《联合报》报道，国民党嘉义县海区“立委”人选一直没进展，最近有党员建请党中央 ... «央视国际, Jun 15»