Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拈酸泼醋" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拈酸泼醋 IN CHINESE

niānsuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拈酸泼醋 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拈酸泼醋» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拈酸泼醋 in the Chinese dictionary

Pickled sour vinegar with "sour and jealous." 拈酸泼醋 同“拈酸吃醋”。

Click to see the original definition of «拈酸泼醋» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拈酸泼醋

花摘叶
华摘艳
斤播两
轻掇重
轻怕重
拈酸
拈酸吃醋
题分韵
团儿
周试

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拈酸泼醋

加油加
加油添
半瓶子
半瓶
吃寡
吃飞
恨如头
拈酸吃
拿糖作
熬姜呷

Synonyms and antonyms of 拈酸泼醋 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拈酸泼醋» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拈酸泼醋

Find out the translation of 拈酸泼醋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拈酸泼醋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拈酸泼醋» in Chinese.

Chinese

拈酸泼醋
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Niansuanpocu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Niansuanpocu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Niansuanpocu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Niansuanpocu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Niansuanpocu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Niansuanpocu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Niansuanpocu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Niansuanpocu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Niansuanpocu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Niansuanpocu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Niansuanpocu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Niansuanpocu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Niansuanpocu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Niansuanpocu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Niansuanpocu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Niansuanpocu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Niansuanpocu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Niansuanpocu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Niansuanpocu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Niansuanpocu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Niansuanpocu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Niansuanpocu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Niansuanpocu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Niansuanpocu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Niansuanpocu
5 millions of speakers

Trends of use of 拈酸泼醋

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拈酸泼醋»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拈酸泼醋» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拈酸泼醋

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拈酸泼醋»

Discover the use of 拈酸泼醋 in the following bibliographical selection. Books relating to 拈酸泼醋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Shi bian yu wei xin: wan Ming yu wan Qing de wen xue yi shu
... 閒坐,憚妒的拈酸潑醋,妖冶的滴粉搓穌,便風雅的也祇頌椒噯詠絮。【上小樓】者幾般兒如坐煙霧,者幾般兒爭禁風雨。俺待要大發婆心,廣開 11 睛,直指迷途。還索望姊妹行并膽同心,毋忘今日言,奮後眾生苦。棒喝當頭,針砭入骨,遮莫者幾般兒到那時才悟。
Xiaozhen Hu, 2001
2
京剧剧目辞典 - 第 482 页
未免有情龙珠泼醋,实逼处死宋帅执法。 2 佼润子代父刑,赵少卿^莫妾若。恋艳婢少卿求小 5 ? ,争美妻^兴怨主人。宋玉含酸作调々,冯公带慍调爱女。奸妃作俑醉义臣,宋玉露剑试情种。 ... 闻隐情少卿访宋,寓襄貶侍中拈酸。宋玉施展医国手,太后识透隐机关 ...
向长清, 1989
3
薛宝钗 - 第 239 页
黛玉之拈艳语,是以无心而露夭亡之兆;宝钗之赶蚊子,是以有心而为嫵婉之求。 ... 非至情,于以知黛高而钗下。, '或曰: "黛小有才,未闻君子之大道,一味捻酸泼醋,更是蓬门小家行径,若宝钗则步履端祥,审情入世,言然言才,均不在黛玉之下,于以知钗高而黛下。
周远斌, 2006
4
红楼梦新探 - 第 155 页
与在奴仆们面前表现的凶狠残暴性格相联系是她在丈夫面前拈酸吃醋的泼妇性格。当她发现贾琏与鲍二家的丑事时,又哭又闹,一把揪着鲍二家的撕打,一头撞在贾琏怀里撒泼,随后又爬在贾母怀里大哭,弄得满城风雨,尽管贾琏曾宣称, "等我性子上来,把这' ...
曾扬华, 1987
5
中華人民共和國藥典 - 第 90 页
醋氨攻取本品 0 ·屿·加稀硫酿 3m1I ·溶解後,加硫酸汞韩液 10 血,谴水浴上加热十分拉,谁姆,沉渣闲硫酸汞款液 5mI 洗浮,洗液 ... 动挞氰取本品 2m1 ,加新沸油的滑蒸溜水 10 础·沮和後,加酚酞指示液二滴,如壤粉杠色,用 N / 50 壁酸波滴定,消赞酸液不得遇 ...
中央人民政府. 衞生部, 1953
6
紅樓夢 - 第 1-10 卷 - 第 iv 页
曹雪芹, 高鶚, 潘淵 肉中刺、眼中釘」?是誰的釘,誰的刺?但凡多嫌著他,也不肯把我的丫頭也收在房裏了。』管寳人,不必説著一個拉著一個的。我們很是那喫醋拈酸、容不得下人的不成?怎麼「拔去薛蟠見母親生了氣,早已低了頭。金桂聽了這話,便隔著窗子 ...
曹雪芹, ‎高鶚, ‎潘淵, 1993
7
塵世奇谈 - 第 1 卷
这位大奶奶还谦恭,拈酸夹醋地说: "吆! "这一字,又惹得邱山默想: "比我那心头肉玉兰的那句'吆' ,怎会有仙凡之别呢? "正在纳闷,大爷开了腔啦,说: "你先别说,你听我的。京派。咱们的爸爸,邱山心里说:我是不得已呀,輝个混眯才跟你争这个呢!你一个人独私 ...
岳乐山, 2004
8
中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 66 页
跳之类,大约三日后必醋矣。寻常汤米后,第二日生浆泡,如水上浮沤;第三日生浆衣,寒时如饼、暖时稍薄;第四日便尝,若已酸美有铤,即先以笊筲掉去浆面,以手连底挽转,令米粒相离,恐有结米、蒸时成块,气难透也。夏月只隔宿可用,春间两日,冬间三宿。要之 ...
吴龙辉, 1994
9
海棠紅 - 第 1-3 卷
... 這樣看笨一我鬥然杭鋒外卜恐怕退耍拘腰包拈厝肴人衣冠裹二到底誰猜中吃一堵適的- ... 我們君一次吧夕佩窒母 W4 (抗夕我若五鈍倒有些希望夕依你手逼大系一上咒。"瞧棄虹肴大都丁名了 f .我伯奈人符杞苟潑醋拂酸冰場達情敵十一.
馮玉奇, 1949
10
全清詞: 順康卷 - 第 13 卷
全清詞編纂硏究室 曼詞題就鳥蘭也 0 幾錯把、琵琶寫 o 市來風帶儒酸,浪指黃金評價 O 似橘過淮拈復罷,但夢想小灣消夏 o 何 ... 也值得、王郎寫°柏梁富令吟參佐三閒屋 0 喜過從、碧塘閒對,蟬吟亮浴°作客馬卿偏好客,鰭出銅盤如玉 o 更滿甕、潑醋初熟。
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拈酸泼醋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拈酸泼醋 is used in the context of the following news items.
1
指间沙:冰临晨下,撒向人间都是糖
拈酸泼醋,这是人之常情。前几天,张馨予的戛纳红绿花袄裙被PS到其他明星身上,一如现在大家起劲儿玩“我们”。当这块红绿布嫁接到范冰冰身上时,张馨予特意转 ... «搜狐, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拈酸泼醋 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nian-suan-po-cu>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on