Download the app
educalingo
Search

Meaning of "破戒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 破戒 IN CHINESE

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 破戒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «破戒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 破戒 in the Chinese dictionary

Break the ring 1. Refers to the precepts violate religious precepts. 2. refers to the violation of the treaty. 破戒 1.指受戒僧道违反宗教戒律。 2.泛指违反戒约。

Click to see the original definition of «破戒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 破戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 破戒

家县令
家子
家鬻子
甲弹
坚摧刚
奸发伏
镜不重照
镜分钗
镜重合
镜重圆
旧立新
矩为圆

CHINESE WORDS THAT END LIKE 破戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Synonyms and antonyms of 破戒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «破戒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 破戒

Find out the translation of 破戒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 破戒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破戒» in Chinese.

Chinese

破戒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Precepto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Precept
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नियम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وصية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

предписание
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

preceito
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আজ্ঞা ব্রেকিং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

précepte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cuti cincin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gebot
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

教え
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

교훈
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pepakon Breaking
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lời giáo huấn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கட்டளை பிரேக்கிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नीतीनियम ब्रेकिंग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

precept Breaking
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

precetto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przykazanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

припис
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

precept
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δίδαγμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gebod
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Precept
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

bud
5 millions of speakers

Trends of use of 破戒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «破戒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «破戒» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «破戒» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «破戒» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «破戒» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 破戒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破戒»

Discover the use of 破戒 in the following bibliographical selection. Books relating to 破戒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大智度論:
破戒之人。受苦萬端。復次。持戒之人。觀破戒人罪。應自勉勵。一心持戒。如向貧人破瓶失物。以是之故應持淨云何名為破戒人罪。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。破戒之人。
本來無一物, 2015
2
正法眼藏: 護法集 - 第 78 页
護法集 平實導師 「復次舍利弗,破戒比丘眾所憎惡,不欲親近。如惡牛利角,人所捨遠。是惡比丘自知有過,常懷憂惱。舍利弗,是名破戒比丘二憂惱箭,必墮惡道。」 「復次舍利弗,破戒比丘逢見比丘眾,自知不同,惡心捨離。懷愧恥故不能入眾。舍利弗,是名破戒 ...
平實導師, 2001
3
日本近代文學精讀
後記島崎藤村是日本近代詩的確立者,又是日本自然主義小說的代表作家。他的作品受到法國自然派巨匠福樓拜福,及俄國寫實主義作家屠格涅夫、杜斯妥也夫斯基等人的影響。《破戒》是日本文學最初的自然主義小說代表作,《家》是自然主義的顛峰作品,《 ...
崇稜·?, 2004
4
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
到而洗足,入休息堂,近中柱東面而坐。巴連弗邑諸優婆塞洗足,入休息堂,近東壁,面向世尊而坐。(四)時,世尊告巴連弗邑諸優婆塞曰:「諸居士!破戒、壞戒有五過 患。何者為五耶?諸居士!于此處破戒、壞戒者將因放逸而大失財,此,破戒、壞戒第一過患也。
通妙譯, 2014
5
地藏十輪經:
於未來世有諸苾芻破戒惡行。實非沙門自稱沙門實非梵行自稱梵行。諸苾芻僧於是人等云何方便呵舉驅擯。佛告尊者優波離言。我終不許外道俗人舉苾芻罪。我尚不許諸苾芻僧不依於法率爾呵舉破戒苾芻。何況驅擯。若不依法率爾呵舉破戒苾芻或復驅擯 ...
本來無一物, 2015
6
《讚戒論淺釋•智者走向解脫之教言》講記: - 第 48 页
舍利子,然我與破戒比丘、失行、失命、壞見者共住一日一夜一剎那,甚至僅僅彈指間同住亦不歡喜。」守持清淨戒律的比丘,見到破戒比丘後,即使缽孟和法衣也不能與之放在一處,否則就與毒物放在一起一樣。作為比丘,寧可住於布滿人屍、狗屍的髓杭髒之處 ...
托嘎如意寶 原著;堪布索達吉仁波切 譯講, 2015
7
大般涅槃經:
為是持戒為是破戒。佛告迦葉。莫謂是等為破戒人。善男子。我涅槃後濁惡之世國土荒亂。互相抄掠人民飢餓。爾時。多有為飢餓故發心出家。如是之人名為禿人。是禿人輩見有持戒威儀具足清淨比丘護持正法。驅逐令出若殺若害。迦葉菩薩復白佛言。世尊 ...
本來無一物, 2015
8
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
六問下决破戒感果(光云如因中破戒等文事無表感果尋也此答種子感果也無表ナケレトモ無苦見(云云)或鈔云因中破戒等者謂雖通失不失多分問答意約失戒破戒問當得果(隱文鈔也)常騰於戒立四用一禁防之用二助生異[就/火]用三為同類因(善因感善果今戒 ...
唐釋窺基撰, 2014
9
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 470 页
... 正法諸菩薩等亦復如足,以方便力,與彼破戒假名、受畜一切不淨物僧同其宇業,爾峙菩薩右見有人蠅多犯戒,能治毀禁諸惡比丘;即往其所恭敬禮拜,四宇供養,經吉什物悉以奉上:如其自無,要當方便從諸檀越求覓而與。為足宇故應畜八種不淨之物,何以故?
台北市佛教正覺同修會, 1999
10
自性大圓滿支分決定三戒論釋: 附 戒律輯要等 - 第 17 页
己一、破戒不得救護、多出衰損之理:本論云:染上破戒過患無心者,一切聖者護法亦遠離,前有財富耗盡如水泡,精勤無義逐日漸衰損。釋:破戒是今生眾多衰損的根源。本來諸聖者對待′切眾生猶如慈母對兒子般慈愛悲憫‵恆時垂念,但是自相續染上了破戒 ...
麥彭仁波切 托嘎如意寶 等, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «破戒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 破戒 is used in the context of the following news items.
1
叙利亚两少年斋月期间因“破戒”被IS吊起示众
叙利亚两少年斋月期间因“破戒”被IS吊起示众. 2015-06-23 14:51:00 环球 ... 两人身上所贴的海报写着,他们是在毫无宗教理由的情况下破戒。 报道称,在斋月期间,回 ... «环球网, Jun 15»
2
炎亚纶看淡网友酸文破戒吃鸡排换开心
前两周他破戒吃了大辣炸鸡排,觉得超开心,但隔天还是多运动一小时,而他目前最放松的就是让自己睡到自然醒。 (新浪娱乐台湾站林怡妘∕文、图). 文章关键词: 炎 ... «新浪网, Jun 15»
3
人命置於宗教之上錫克教男破戒「摘掉頭巾」救5歲童
紐西蘭一名錫克教徒(Sikh)為了搶救遭車撞的男童,不惜破戒,在公開場合摘掉頭巾,並將頭巾按壓在男童流血的頭部,由於此舉完全打破錫克教的嚴格戒律,但出於「 ... «ETtoday, May 15»
4
零绯闻男星王宝强终“破戒” 爆出12年前第一次
日前,一向生活平静幸福的王宝强和孙俪、陆毅、海清、陈好等人一起被媒体称为“绯闻绝缘体”,然而今天王宝强在追梦网主动爆出自己12年前的第一次,让人大跌眼镜 ... «人民网, Apr 15»
5
徐若瑄怀孕生病卧床破戒追韩剧看都教授安胎
除了音乐胎教,她也破戒努力进食补胎,原来易胖体质的她以前只要3餐正常吃就会胖,“从前你们看到苗条的我,是什么都只尝几小口饿出来的小鸟胃”!现在她为了 ... «人民网, Apr 15»
6
柯震东与好友勾肩搭背现身夜店被质疑再破戒
柯震东与好友勾肩搭背现身夜店被质疑再破戒 ..... 不过,他的友人22日上传照片,意外泄露柯震东又到夜店玩乐,引起外界惊讶好奇“难道真的破戒了?”谢欣颖男友、 ... «搜狐, Mar 15»
7
刘德华师傅携传家宝亮相央视自揭为何破戒收徒
人民网北京2月22日电(王鹤瑾)川剧变脸大师彭登怀收刘德华为徒学习变脸曾一度引发热议。十几年来,外人对二人之间的关系也是津津乐道。近日,彭登怀亮相央视《 ... «人民网, Feb 15»
8
央视春晚“破戒”与新媒体合作玩微信送红包
而除了这四个亮点外,记者还从知情人士处独家获悉,“守身”整整4年的春晚终于“破戒”,将与微信新媒体平台合作,由伊利、陆金所等土豪企业出资,通过微信“摇一摇” ... «中国新闻网, Feb 15»
9
戒指取不下来不用“破戒” 仅用红线就能巧摘套牢戒指
新快报讯记者郑光隆报道“以前我们都是用液压剪将戒指剪断,现在用一条线就可以搞掂了。”广州天河区公安消防珠江东中队的官兵利用一条红线,穿过戒指并在手指 ... «中国新闻网, Nov 14»
10
秦昊破戒庆新作获奖戒烟疑为“造人”做准备
该片主演秦昊称:因新作获奖太开心,正在戒烟的自己“破戒”庆祝。 一向洒脱的秦昊自曝最近在戒烟,为庆祝新作获奖“破戒”。而十分注重身材的伊能静于前不久的采访 ... «搜狐, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 破戒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/po-jie-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on