Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "犬马" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 犬马 IN CHINESE

quǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 犬马 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «犬马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 犬马 in the Chinese dictionary

Dogs ① dogs and horses: sensual dogs and horses. ② former courtiers in the monarchy before the inferiority or humility in the elders of the former self-modest said: doggy horse lovers | 犬马 ①狗和马:声色犬马。 ②古代臣子在君主前的自卑之称或卑幼者在尊长前的自谦之称:犬马恋主|犬马之报。

Click to see the original definition of «犬马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 犬马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 犬马

犬马
犬马齿
犬马齿穷
犬马齿索
犬马
犬马恋主
犬马
犬马之报
犬马之诚
犬马之齿
犬马之疾
犬马之决
犬马之劳
犬马之力
犬马之恋
犬马之命
犬马之年
犬马之心
犬马之养

CHINESE WORDS THAT END LIKE 犬马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Synonyms and antonyms of 犬马 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «犬马» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 犬马

Find out the translation of 犬马 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 犬马 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犬马» in Chinese.

Chinese

犬马
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Placeres
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pleasures
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सुख
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المتع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Удовольствия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pleasures
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আনন্দ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

plaisirs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

nikmat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pleasures
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プレジャーズ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

즐거움
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Canine
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Pleasures
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இன்பத்திற்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कुत्र्याचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zevkler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

piaceri
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przyjemności
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

задоволення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Pleasures
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

απολαύσεις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

plesier
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

nöjen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Pleasures
5 millions of speakers

Trends of use of 犬马

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «犬马»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «犬马» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «犬马» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «犬马» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «犬马» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 犬马

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犬马»

Discover the use of 犬马 in the following bibliographical selection. Books relating to 犬马 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
声色犬马
本书包括:又向江湖浪里行、双面青岛、关于烟台、寂寞的坐标、郑州惊梦、浠水的图画、我们生活的这座城市、内向和非竞争性的成都等数十篇散文。
迟宇宙, 2001
2
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 35 页
至於犬馬,皆能有養;不敬,何以別乎?」(2·7)朱注說:「犬馬待人而食,亦若養然。言人畜犬馬皆能有以養之,若能養其親而敬不至,則與養犬馬者何異。其言不敬之罪,所以深警之也。」這個注解是以「人養犬馬」為喻,指出「人養父母而不敬」,則無異於養犬馬
傅佩榮, 2013
3
論語講要:
孔子答復,父母唯其疾之憂。唯其的其字,是指子而言。子事父母,不能使父母為子憂愁。唯子有疾病時,父母憂之。其餘一切不能使父母憂。集解,馬融曰:「言孝子不妄為非,唯有疾病,然後父母憂之耳。」子游問孝。子曰:今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養; ...
雪廬老人講述, 2015
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
具慶問之,清夫曰:「所謂犬馬皆能有養者,如犬馬之服役於人,及以其肉供人食,皆可謂之養。但犬馬能養人而不敬人。若人子不能敬親,即與犬馬無別,是蓋言人子無以自別於犬馬也。朱子乃曰:『犬馬待人而食,亦若養然。人畜犬馬,皆能有以養之,若能養其親而 ...
朔雪寒, 2015
5
文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 301 页
犬马也可供养其自身的犬马父母。而这两种解释都过于牵强。 4 · "君子有三变,望之伊然,即之也温,听其言也厉。" (《论语·子张第十九》)。此句中的"有三变" ,一般传教士多译错,如理雅各就僵硬刻板地译为"皿 de 昭迸册 eec 庙昭 es " (经历三种变化) ,而是 ...
黄兴涛, 2000
6
Lunyu sijian: Rongo shiken, the analects of Confucius with ...
Rongo shiken, the analects of Confucius with commentaries Confucius 百一親。君子不敬。何以辨。按舊斛具犬馬養人。人養犬馬一一說。朱子特取其後 I 說。殆以內則文可參合故耶。然內則主父四害考異。禮內則父母所愛。亦愛之。父母所敬。亦敬之。
Confucius, 1939
7
谦词敬词婉词词典 - 第 57 页
清姚湘《毛俟园用仆〈看桂〉前字韵作诗见贻因复答之》诗: "君辈论文推马齿,世间相士贵鸢肩。"【犬马齿】【犬马之年】犹"马齿"。〔犬马齿〕汉董仲舒《春秋繁露,郊事对》: "臣犬马齿衰,賜骸骨,伏陋巷。"《聊斋志异,薛慰娘》: " (丰玉桂)拜曰: '犬马齿二十有二,尚少良 ...
洪成玉, 2002
8
成語源 - 第 499 页
漢書孔光傳:「臣智謀短淺,犬馬齒戴. ,詖恐 I 且顚仆,無以報稱 0」【犬馬之誠】 0 ^ 3 自己誠心的謙稱。謝眺拜中軍記室辭隨王牋:「悲來横集,不任犬馬之誠。」【犬馬之養】门^ 3 ^引伸爲孝親,奉養之敬意。論語爲政:「今之孝者,是謂能養;至犬馬皆能有養,不敬, ...
陳國弘, 1981
9
礼貌词语词典 - 第 162 页
《毛泽东书信选集,致张治中》, "您可以安心休养,以期早愈,即颂痊安! "【犬妇】对人谦称自己的妻子。《红楼梦》第十四回, "贾珍道,犬妇之丧,累蒙郡驾下临,荫生辈何以克当。' "犬马】旧时臣对君自称的谦词。意谓卑贱如犬马。后也作为一般人对人的自我谦称。
陈海烈, ‎徐英, 1989
10
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 30 页
小學生辭書編寫組. 誤寫成「桃園」。注意「桃源」不要地方。美好、與世隔絕的土。形容一個清靜與世隔絕的安樂解釋桃源,桃花源,指世外桃源尸亡幺"1!'近義犬馬之報。說,我當為您效犬馬之勞。例句過去常受您的照顧,您有什麼困難只管八〇 力。
小學生辭書編寫組, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «犬马»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 犬马 is used in the context of the following news items.
1
二战中的伦敦一边是硝烟一边是声色犬马
二战中的伦敦一边是硝烟一边是声色犬马. 2015年08月24日08:03 来源:凤凰旅游. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 伦敦曾是日不落帝国最辉煌的 ... «凤凰网, Aug 15»
2
声色犬马当巨星烟酒场均20+--论运动员的自我修养
声色犬马当巨星烟酒场均20+--论运动员的自我修养. 2015年07月20日09:25 大洋网-广州日报 我有话说 收藏本文. 巧克力被列入禁吃名单,小德赛后只能将巧克力派 ... «新浪网, Jul 15»
3
中国网游女陪练师自爆性交易群魔乱舞声色犬马大打擦边球
近日有中国大陆网游女陪练师自爆与客人有性交易,网友搜索发现,该名网游女陪练师正职是游戏平台的女主播。 游戏主播这一职业存在已久,主要工作是面对数十万 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
4
济南廉政会印发王敏案警示录:声色
从查处情况看,他信念丧失,表里不一,对党耍两面派、做两面人;他私欲膨胀,追求享乐,肆意索贿受贿,沉醉声色犬马;他目无法纪,胆大妄为,党的十八大以后仍不收 ... «中国新闻网, Apr 15»
5
蒋介石爱将王耀武被俘后称愿为中共效犬马之劳
核心提示:通过与华东局常委、华东军区政治部主任舒同的数次谈话,王耀武的政治立场得以迅速转变,并表示:“只要共产党解放军方面有需要,我王某愿效犬马之劳。”. «搜狐, Jul 14»
6
陈冠希床战十女肉搏拍照两不误揭声色犬马的超级性事
陈冠希床战十女肉搏拍照两不误揭声色犬马的超级性事. 2014-06-16 12:57:00 来源:河北新闻网 作者:相加. 陈冠希与现任女友. “艳照鼻祖”陈冠希如今与现任女友恋的 ... «河北新闻网, Jun 14»
7
《江泽民其人》:军队声色犬马纵欲奢靡
在江泽民的领导下,军队前所未有、前所未闻的大搞黄色产业,总参、总后、总政色情泛滥,沉溺于声色犬马之中,竟无人反对。可见,社会的腐败糜烂症同样染给了“钢铁 ... «大纪元, Feb 14»
8
里约热内卢:声色犬马的“上帝之城”
一个去过拉美所有国家的人说过,如果世界上有一个男人的天堂,那一定不是泰国,不是越南,而拉丁美洲,并且首选巴西的里约热内卢。在里约热内卢,海滩上的热力 ... «搜狐, Jan 14»
9
《声色犬马》:无奈红颜薄命
白小曼在《声色犬马》还未公映时便结束了自己19岁的生命。她的死因至今是谜,李翰祥在回忆录中的欲说还修叫人浮想联翩。我不敢说白小曼不入电影圈会不会终选择 ... «搜狐, Jan 14»
10
2013年电影:声色犬马的盛宴
十年前,中国电影总票房11亿,十年后,这个数据猛增到217亿,成为文化领域最赚钱的行业。然而,实际上的这十年,承载文化意义的电影日渐变成了一个唯票房论的 ... «中国新闻网, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 犬马 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/quan-ma-2>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on