Download the app
educalingo
Search

Meaning of "四愁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 四愁 IN CHINESE

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 四愁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «四愁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 四愁 in the Chinese dictionary

Four worry 1. "Four worry poetry" province said. 2. Refers to the worry. 四愁 1."四愁诗"的省称。 2.泛指愁思。

Click to see the original definition of «四愁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 四愁


别恨离愁
bie hen li chou
别愁
bie chou
发愁
fa chou
哀愁
ai chou
多愁
duo chou
多病多愁
duo bing duo chou
常愁
chang chou
干愁
gan chou
悲愁
bei chou
chou
愁愁
chou chou
抱愁
bao chou
担愁
dan chou
春愁
chun chou
毒愁
du chou
烦愁
fan chou
熬愁
ao chou
犯愁
fan chou
独处愁
du chu chou
边愁
bian chou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 四愁

冲八达
冲六达
四愁
出文钱
川大学
川盆地
川省
川扬琴

CHINESE WORDS THAT END LIKE 四愁

借酒浇
怀
酒病花
鬼哭天
鬼哭神
鬼见

Synonyms and antonyms of 四愁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «四愁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 四愁

Find out the translation of 四愁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 四愁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «四愁» in Chinese.

Chinese

四愁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cuatro infeliz
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Four unhappy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दुखी चार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أربعة تعيس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Четыре недовольны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

quatro infeliz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চার অসুখী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

quatre malheureux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

empat tidak berpuas hati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

vier unglücklich
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

四不満
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불행 네
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Four mboten remen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bốn không hạnh phúc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நான்கு மகிழ்ச்சியற்ற
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चार दु: खी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

mutsuz Dört
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

quattro infelice
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

cztery niezadowolony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

чотири незадоволені
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

patru nefericit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τέσσερις δυσαρεστημένος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vier ongelukkige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fyra olycklig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

fire ulykkelig
5 millions of speakers

Trends of use of 四愁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «四愁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «四愁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 四愁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «四愁»

Discover the use of 四愁 in the following bibliographical selection. Books relating to 四愁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 297 页
(二)漢人作品的模擬西晉作家在自覺的創作意識中,除了常模擬《詩經》四言正體之外,亦模擬漢人作品,並且已經出現明確標示所擬原作的特定對象者。其中在擬古詩發展演變過程中值得注意的,包括對張衡〈四愁詩〉以及對無名氏「古詩」之模擬。 1.〈四愁詩〉 ...
王國瓔, 2014
2
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
南朝禁脔无人近,瘦尽琼枝咏四愁。宴席上的气氛自然是喜庆的,对韩瞻来说,新娶佳人,又获新居,这心情应是好到无以复加。义山拿自己作比,来衬托韩瞻的幸福,但其实他自己也是惬意的,是在惬意的期待中,有意放大自己的孤独。想象一下,在众人的恭贺声 ...
张诗群, 2015
3
汪元量與其詩詞?究 - 第 2-34 页
然細閱其廿三首的內容,知其中各首詩之間,仍有脈絡可循,可分五個主題:一、前四首詩,為「問候」、稱揚林石田,兩人同聲感慨國事, ... (註10)〈同谷七歌〉既來自〈胡笳十八拍〉及〈四愁詩〉,前者例如蔡琰的〈胡笳十八拍〉,表現哀怨;後者為漢代張衡的〈四愁詩〉, ...
陳建華, 2004
4
郭沫若古典文學論文集 - 第 120 页
郭沫若 再咪"继中詩》四 0 三「寄言飛龍天馬駒,風起雲披飛龍逝」,這是希望馬兒跑快點;第四首「駑馬哀鳴慙不馳」,這是恨馬《盤中詩》有相似處,同是表達相思的情詩,而傅詩中有希望馬跑快和恨馬跑不快的句子(第一&何以《盤中詩》又補在了傅玄&擬四愁詩" ...
郭沫若, 1985
5
中國文學史 - 第 94 页
張衡有〈四愁詩〉四首,王逸有〈琴思楚歌〉。茲各錄一首:我所思兮在雁門,欲往從之雪紛紛,惻身北望淚沾巾。美人贈我錦繡段,何以報之青玉案,路遠莫致倚增歎,何爲懷憂心煩惋?〈〈四愁詩〉四首之一、《文選》卷二九)盛陰脩夜何難曉?思念糾戾腸摧繞,時節晚 ...
江增慶, 2001
6
中文經典100句: 古詩源 - 第 151 页
古詩源 文心工作室. 美人贈我金錯刀,何以報之英瑄瑤,路遠莫致倚逍遙,何為懷憂心煩勞我所思兮在太山,欲往從之梁父 1 艱,側身東望涕霑翰'美人贈我金錯刀'何以報之英瓊瑤】路遠莫致倚逍遙)何為懷憂心煩勞。 2 卷二,四愁詩.張衡 L 梁父:泰山下小山名。
文心工作室, 2011
7
杜甫自秦入蜀詩歌析評 - 第 169 页
由楚騒的傳統看來,〈四愁詩〉與〈胡笳十八拍〉都與之關係密切,但我們知道凡模仿古人的作品必定有所取捨,而且後人往往還得從其取了什麼、捨了什麼來論究其藝術價值,因此這兩首詩從楚騒所傳承的也有個別的差異,在此我們不論此個別的差異,而將 ...
黄奕珍, ‎杜甫, 2005
8
Qing shi hua - 第 2 卷
節序笛心過,飛勝入夢漢。夜來雙桂樹,葉葉起波濤。 d 明年余補諸生丁下科丁卯與從兄禮堂惟同舉於鄉。壁桂之謠片殆若先光。王三偶試王肛請詩口四愁連漢水 d ,意以日四愁 L 即碌抨仟酒磁結也,何以謂之刁連模冰] ~偶以問吾友吳硝仙峻曰占「四愁」何等 ...
Fubao Ding, ‎王夫之, ‎Shaoyu Guo, 1978
9
李白文化研究(上下册) - 第 99 页
认为张衡因内心抑郁不得志,才有了流传久远的《四愁诗》。这可以说是对司马迁“忧愤著书”学说的呼应。四、诗歌的地位一与日月同辉关于文学的地位和价值,中国古代文论早有论及。先秦两汉的文学理论,较早地注意到了文学的价值,儒家强调文学的教化 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
一」霑毯胭檻五億啡俠叭不能擬亦床必擬胡姬幟一殧嘈" , ‵ _ ′怯孳拄騷鴨妻扛夭云李子四愁千古絕調傅荳椒代情譜獅撈卹嶠扛〝壼賁本詩人峋之犬是矢查′呎撞陳與郊云恭山桂材槎喁五言雜者不拘流俐' __`-挫刀詩一岍目邁物即′ ′隕趺' ′岡灘恤 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «四愁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 四愁 is used in the context of the following news items.
1
米兰救了四大时装周
四大时装周已行进大半,只剩巴黎即将登场。 ... 看到Moschino的涂鸦墙一如既往幽默无比,我就想起鲁迅恶搞张衡《四愁诗》:“爱人赠我双燕图; 回她什么:冰糖壶卢。 «新浪网, Mar 15»
2
望江南、长相思盘点那些好听词牌名的由来
取于东汉张衡《四愁诗》:“美人赠我锦锈段,何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。原唐教坊曲名,取自梁简文帝诗句“翻阶峡蝶恋花情”,又名《鹊踏枝》、《凤栖梧》。 沁园春。 «中国新闻网, Jul 14»
3
东汉张衡诗句“我所思兮在桂林”的桂林在何
东汉的张衡是中国科技史上著名的数学家、天文学家,他发明的地动仪和浑天仪彪炳史册。他也是一位大诗人,他的一首非常著名的《四愁诗》被诗界看作是中国古代 ... «防城港市新闻网, Apr 14»
4
高级黑:问君几多愁吾皇一亿买病猴
... 的排名!结果,国足以一场平局化解了所有的猜测~4分~妥妥的排第二,一点争议都没有~国足,迪迪爱你! ... 问君能有几多愁,恰似我狗现为争四愁。 问君能有几多 ... «搜狐, Oct 13»
5
张衡困境——中国人为什么不创新
... 他几乎所有的科技器物设计(地动仪、浑天仪、瑞轮等)的运作原理和设计方法均告失传,而他的文学作品(《思玄赋》、《二京赋》、《四愁诗》等)都流传千古成为经典? «《财经网》, Mar 12»
6
中国车主四愁:拥堵、油价高、停车贵和难
随着汽车保有量的快速攀升,中国明年将正式跨入汽车社会。12月3日,中国社科院社会学研究所和奔驰公司联合发布《中国汽车社会发展报告》首份年度报告,称明年 ... «腾讯网, Dec 11»
7
方舟子:张衡的地动仪管用吗
按《后汉书·张衡传》所说,地动仪建成于阳嘉元年(公元132年),张衡卒于永和四年( ... 地动仪新模型的设计者从张衡《四愁诗》里找依据,里面提到:“我所思兮在汉阳,欲 ... «科学时报, Nov 10»
8
绝代文星殉至情(图)
他在道光十九年(1839)二月已被迫去职,本可从容准备,全家南返,却在四月末独自 ... 狂态,他与顾太清仍有书信往还,他作诗云:“美人信有错刀投,不负张衡咏四愁«中国经济网, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 四愁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-chou-4>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on