Meaning of "猿愁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 猿愁 IN CHINESE

猿	愁
yuán	chóu

WHAT DOES 猿愁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 猿愁 in the Chinese dictionary

Ape worry that apes grief.

猿愁 指猿哀鸣。

TRANSLATION OF 猿愁

Find out the translation of 猿愁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 猿愁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «猿愁» in Chinese.

• Chinese: 猿愁
• Translator Chinese - Spanish: Ape preocupación
• Translator Chinese - English: Ape worry
• Translator Chinese - Hindi: बंदर चिंता
• Translator Chinese - Arabic: قرد القلق
• Translator Chinese - Russian: Обезьяна беспокойство
• Translator Chinese - Portuguese: Ape preocupação
• Translator Chinese - Bengali: Ape চিন্তিত
• Translator Chinese - French: Ape inquiétude
• Translator Chinese - Malay: Ape bimbang
• Translator Chinese - German: Ape Sorge
• Translator Chinese - Japanese: 猿の心配
• Translator Chinese - Korean: 원숭이 걱정
• Translator Chinese - Javanese: Ape sumelang
• Translator Chinese - Vietnamese: ape lo lắng
• Translator Chinese - Tamil: ஆப்பி கவலை
• Translator Chinese - Marathi: आपे काळजी
• Translator Chinese - Turkish: Ape endişe
• Translator Chinese - Italian: Ape preoccupazione
• Translator Chinese - Polish: Ape zmartwienie
• Translator Chinese - Ukrainian: Мавпа занепокоєння
• Translator Chinese - Romanian: Ape griji
• Translator Chinese - Greek: Ape ανησυχία
• Translator Chinese - Afrikaans: Ape bekommernis
• Translator Chinese - Swedish: Ape oro
• Translator Chinese - Norwegian: Ape bekymring

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «猿愁»

Discover the use of 猿愁 in the following bibliographical selection. Books relating to 猿愁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

传统的困窘: 中囯古典诗歌的本体论诠释 - 第 220 页

口见候》)王维便有"猿声不可听,莫待楚山秋。" (《送贺遂员外外甥》)李颀便有"木多相思号,猿多愁苦音。" (《临送别张人蜀》) , "无人见精魄,万古寒猿愁。" (《二妃庙送裴侍御使桂阳》)储光義便有"猿狖清夜吟,其声一何哀。" (《杂诗》之二)李白诗歌中猿声出现的 ...

张囯风, 1999

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 148 页

... 心中一片豁然开朗 o 而后两句“今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁”句意为:如今,我们再次听到了山岭上的猿啸和候鸟的鸣叫, ... 被贬滴时对猿声的描述是“猿愁鱼踊水翱波” ,这是被贬宫前的诗作,猿声是“愁”者,而现在这种感觉不再有了,取代这种情绪的, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

宿桐廬江寄廣陵舊遊賞析山暝聽猿愁,滄江急夜流。風鳴兩岸葉,月照一孤舟。建德非吾土,維揚憶舊遊。還將兩行淚,遙寄海西頭。這首詩在意境上顯得清寂或清峭,情緒上則帶著比較重的孤獨感。詩題點明是乘舟停宿桐廬江的時候,懷念揚州(即廣陵)友人之 ...

孟浩然、王維, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

作者在诗中使用了活泼、生动的语调,给人一种亲切的感觉。【原诗】山寺鸣钟昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寞,唯有幽人独来去。山暝听猿愁,沧江急夜流【出处】唐∙孟浩然《宿 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

本诗既表达了想出仕的心情,又写得不卑不亢,是一首不落俗套的干谒诗。宿桐庐江寄广陵旧游[1]孟浩然山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。[2]还将两行泪,遥寄海西头。[3]【注释】[1]桐庐江:即桐江,今在浙江省桐庐县 ...

盛庆斌, 2013

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诗的前四句写景:“山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟”。有声有景,描绘出一幅月夜行舟的凄凉画面:山暝猿啼,江水滔滔,孤舟月照,写尽了景色的寥落凄寂,这也是诗人此时心境的反映。后四句:“建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头” ...

盛庆斌, 2013

历代诗词佳句鉴赏 - 第 408 页

一梦" ,也是环境所迫而产生的想法,因而借酒浇愁,自然也是唯一的道路。但是,个中滋味又凭谁去吐诉呢? ... 有《琼瑶集》,已散佚, ,〔啼猿何必近孤舟,行客自多愁。〕〔出处〕:李珣《巫山一段云》: ... 猿实下三声泪"、"山暝听猿愁"等都是。本篇虽也是闻猿啼而悲, ...

刘允声, 1990

中文經典100句: 古詩源 - 第 102 页

另外]位大詩人,詩仙李白在《早發白帝城》中說:「兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。」寫詩人乘船自長江三峽而下,雖聽到兩岸的猿聲不斷地啼叫著,但船隻卻輕快的穿越過重重山嶺。詩所呈現的詩人心情是開朗愉悅、歡欣鼓舞的。因為詩人原本要被流放到 ...

文心工作室, 2011

王維詩的意象 - 第 178 页

猶羨松下客,石上聞清猿。〔〈瓜園詩〉〕唯有白雲外,疎鐘聞夜猿。〔〈酬虞部蘇員外過藍田別業不見留之作〉〕猛虎同三逕,愁猿學四襌。〔〈遊悟真寺〉〕猿吟一何苦,愁朝復悲夕。〔〈聞裴秀才迪吟詩因戲贈〉〕况復鄉山外,猿啼湘水流。〔〈送徐郎中〉〕憶想蘭陵鎮,可宜 ...

吳啟禎, 2008

历代名篇赏析集成 - 第 1 卷 - 第 618 页

再加上唭暝深山中有猿猴的啼唤,于是在前面主体意象群中又出现"愁猿"、"急流"、"鸣叶^、"孤舟"四个辅助意象。这一组辅助意象群,对造成诗中情绪氛围、节奏律动和意境建构方面起着关键作用。那么,诗人在这里又是怎样在写景中表现自己感情的呢 7 "听 ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «猿愁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 猿愁 is used in the context of the following news items.

简单不过孟浩然

山暝听猿愁。沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。”此诗写于往江南的途中。此后，他继续过着他的简单的隐逸 ... «和讯网, Sep 15»

古诗词中最容易读错的那些字

看：杜甫：却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 杜甫：今夜 ... 过：李颀：鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。 杜甫：文章 .... 暝：孟浩然：山暝听猿愁，沧江急夜流。暝，仄声， ... «大纪元, Oct 14»

土匪or土豪？ 揭秘杨家界“土豪”养成记

共有景点110处，既有造型独特的峰墙，又有风姿绰约的飞瀑：既有以前窝藏土匪的“歪嘴岩”，又有奇绝难攀的“鬼愁寨”：兼有“马蹄岩”、“猿愁攀”、“天波府”、“姐妹湾”等 ... «红网, Apr 14»

富阳游记——光伏陶瓷瓦在新农村的应用

唐代山水诗人孟浩然，曾在他的《宿桐庐江寄广陵旧游》诗中写道：“山暝听猿愁，沧江急夜流。”可见在一千多年前，这里的山中还生活着猴子。 富春江-图一. 富春江-图二. «世纪新能源网, Jul 13»