Meaning of "云愁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 云愁 IN CHINESE

云	愁
yún	chóu

WHAT DOES 云愁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 云愁 in the Chinese dictionary

Cloud worry refers to the dark sky.

云愁 指阴暗的天色。

TRANSLATION OF 云愁

Find out the translation of 云愁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 云愁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «云愁» in Chinese.

• Chinese: 云愁
• Translator Chinese - Spanish: Nube preocupación
• Translator Chinese - English: Cloud worry
• Translator Chinese - Hindi: बादल चिंता
• Translator Chinese - Arabic: سحابة القلق
• Translator Chinese - Russian: Облако беспокойство
• Translator Chinese - Portuguese: nuvem preocupação
• Translator Chinese - Bengali: ক্লাউড চিন্তা
• Translator Chinese - French: inquiétude nuage
• Translator Chinese - Malay: bimbang awan
• Translator Chinese - German: Cloud Sorge
• Translator Chinese - Japanese: クラウド心配
• Translator Chinese - Korean: 클라우드 걱정
• Translator Chinese - Javanese: Eling-elingen
• Translator Chinese - Vietnamese: đám mây lo lắng
• Translator Chinese - Tamil: கவலைப்படாதீர்கள்
• Translator Chinese - Marathi: मेघ काळजी
• Translator Chinese - Turkish: Bulut endişe
• Translator Chinese - Italian: Nube preoccupazione
• Translator Chinese - Polish: chmura zmartwienie
• Translator Chinese - Ukrainian: Облік занепокоєння
• Translator Chinese - Romanian: nor griji
• Translator Chinese - Greek: σύννεφο ανησυχείς
• Translator Chinese - Afrikaans: wolk bekommernis
• Translator Chinese - Swedish: Cloud oro
• Translator Chinese - Norwegian: Cloud bekymring

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «云愁»

Discover the use of 云愁 in the following bibliographical selection. Books relating to 云愁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 2 卷 - 第 807 页

〈1 〉雨恨云愁(王禹偁《点绛唇》,注〔二〕〉:雨恨云愁二句一江南一带多雨,但风景依旧很美丽。... ...雨恨云愁,形容雨多,给人们带来了愁闷。按,此解未谛。所谓江南佳丽地,就是说江南自东晋南朝以来为繁华富贵之地,笙畎裙屐之乡。兩恨云愁诗词中常见,是指 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

长恨歌及同题材诗详解

鲫路云愁,銮驾西巡陷几州?睢冒萦回溧涧水,潺媛不改旧时流。一、题解这首诗是对玄宗西幸的谴责。二、详解蜀山苍翠陇云愁,銮驾西巡陷几州?之蜀山苍翠和“陇云愁” ,在一句中相对为意,和下句又相启相注为意。“蜀山” ,指蜀地。“苍翠” ,形容其地美好。

靳极苍, 2002

毛詩正義: - 第 50 页

李學勤 八五一「閉」,詩三家義集疏作「聞」,毛詩傳箋嗵釋同。字,唐人例用「强』。作『張』者,後人齓之耳。」本少『自』字。^云『强之,其丈反』。考「勉强』『定本及^云愁者,心不欲强之辭也』,較正義「自彊」,小字本、相臺本同。阮校:「案正義云「憨者」至「衛王」。〇正義 ...

李學勤, 2001

中文經典100句: 宋詞

歷久彌新說名句柳永〈曲玉管〉中「豈知聚散難期,翻成雨恨雲愁」,寫出人生聚散無常,世事難料,一旦遭遇分別離散,滿腔愁恨,往往如雲雨般侵襲人心。其中「聚散難期」、「雨恨雲愁」,時被引用在面對別離或思念的愁苦情緒。現代文學作家張愛玲,在其小說《 ...

文心工作室, 2005

宋词:

历久弥新说名句柳永《曲玉管》中“岂知聚散难期,翻成雨恨云愁”,写出人生聚散无常,世事难料,一旦遭遇分别离散,满腔愁恨,往往如云雨般侵袭人心。其中“聚散难期”、“雨恨云愁”,时被引用在面对别离或思念的愁苦情绪。现代文学作家张爱玲,在其小说《半生 ...

文心工作室, 2015

小尔雅汇校集释 - 第 31 页

「愁, 8 ^ 11 敬也。説也。且也。」 85 云:「愁,傷也。」衞: 1 : ^ 8 ^引^ I !云:王煦云愁(或憨若恝胡世琦是也冢田虎云:强,其兩反。【集釋】腕本作「彊」。愁,舊本或作「憝」,或作「憝」,或作「憨」,或作「勑」,从一一胡本、葛氏本、朱氏本、王贞本定。强, 111 【集 ...

黄怀信, 2003

詩词曲欣赏论稿 - 第 333 页

关于《宋词选》的注释·串讲、说明部分的不足之处,我曾在《评胡云翼(宋词选)》一文中提了六十多条,现在再补充一些。第一,关于注释与串讲问题。下面所列举的都是个人认为有错误,或者是不贴切,或者是不深入的。( 1 )雨恨云愁两句。(王禹偶[点维唇] "雨恨 ...

万云骏, 1986

诗人毛泽东 - 第 95 页

暮云愁" ,描绘日落时行云的浓密暗淡、凝重。全句则反映广大农民受到残酷剥削,以至于秋收时节"禾镰挂上壁,箩筐空空的"的痛苦。这是第一层意思。第二层意思, "愁云"本言景象之凄凉惨淡。汉班婕妤《捣素赋》: "伫风轩而结睇,对愁云之浮沉。"宋欧阳修《 ...

易孟醇, ‎易维, 2003

古语文例释 - 第 261 页

沈氏云:方言云愁,傷。傷卽缺也。下云死傷未收,則是已有死者。伹未至大崩,未甚喪敗,故爲皆未缺耳。"此以杜解作缺無據,姑云缺之! ^缺之貌則正文當云赵然。而此愁乃動詞,非愁然。惠楝無解。洪亮吉詁: "說文... ...今本間誤問,且誤甘,從玉篇廣韻校改。

王泗原, 1988

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 66 页

揚雄方言校釋匯證三二愁:按:第八條云濟味之間謂痛曰愁,上一條云妝謂傷曰愁,本條云謂憂曰愁爲自^而西嗪^之間語。傷痛、憂傷、憂思,義相通也。是「愁」在各地方言中義之所指有所偏重。戴震卞」目^ II 改「愁」作「搦」,云:「^云:『愁,飢也,餓也,一曰憂也。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «云愁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 云愁 is used in the context of the following news items.

断桥治堵，断断不可断了美感

这青石板的桥兀自显摆出了一排东西，质感，线条，都会坏了断桥的意趣，会让偶尔煽情的“雨恨云愁，我思断桥而愁；晓风残月，我念断桥而悲”那种惆怅、凄凉、失意和 ... «新华网, Sep 15»

清凉瓷枕夜生香(图)

瓷枕，是我国古人纳凉的寝具。李清照名篇《醉花阴》中“薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透”的词句，形象地将青白釉瓷枕喻为“玉枕”，并 ... «新浪网, Sep 15»

清凉瓷枕夜生香

瓷枕，是我国古人夏日纳凉的寝具。李清照名篇《醉花阴》中“薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透”的词句，形象地将青白釉瓷枕喻为“玉 ... «新浪网, Jun 15»

水浒传中十大倾城美女排行榜潘金莲排到最后

相貌描写：眉似初春柳叶，常含着雨恨云愁;脸如三月桃花，暗藏着风情月意。纤腰袅娜，拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈，勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语，芳容窈窕玉生香。 «四海网, Mar 15»

最美十首《醉花阴》

通常以《漱玉词》为准。今天为您收集整理十首《醉花阴》，与君共赏。 ·《醉花阴》. 【宋代】李清照. 薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。 佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。 «扬州网, Feb 15»

揭露“水浒”惊人秘密：为何两大淫妇都姓潘？真的只是巧合吗？

武松看那妇人时，但见：眉似初春柳叶，常含着雨恨云愁;脸如三月桃花，暗藏着风情月意。纤腰袅娜，拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈，勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语，芳容 ... «太原新闻网, Oct 14»

赵昌平：诗之美能御世之俗

赵昌平说，如宋代女词人李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》：. 薄雾浓云愁永昼。瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后。有暗香盈袖。 «新民晚报, Sep 14»

瓷枕：古人过的夏天必备神器

宋代女词人李清照在《醉花阴》写到“薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透”的词句，玉枕便是青白釉枕，因其清白如玉，所以比喻作“玉枕”。 «人民网, Jul 14»

兖煤的澳洲噩梦

... 家企业半年报中，作为中国国有电力五强龙头的华能国际净利同比激增166.9%，与之形成鲜明反差的是，位列中国第四大煤企的兖州煤业呈现惨云愁雾光景。 «南方周末, Aug 13»

童子钓鱼图瓷枕

古人认为，瓷枕有“清凉沁肤、爽身安神”的作用，“薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透”是李清照《醉花阴》中的名句，她形象地将青白釉瓷 ... «搜狐, Aug 13»