Download the app
educalingo
Search

Meaning of "振衣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 振衣 IN CHINESE

zhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 振衣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «振衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 振衣 in the Chinese dictionary

Shaker shake clothes to dust, dress. 振衣 抖衣去尘,整衣。

Click to see the original definition of «振衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 振衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 振衣

耀
振衣濯足
振有辞
振有词

CHINESE WORDS THAT END LIKE 振衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonyms and antonyms of 振衣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «振衣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 振衣

Find out the translation of 振衣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 振衣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «振衣» in Chinese.

Chinese

振衣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhen Yi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhen Yi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जेन यी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشن يي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чжэнь Йи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhen Yi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঝেন য়ি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhen Yi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Zhen Yi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhen Yi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジェンイー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

젠 이순신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zhen Yi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhen Yi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜென் யீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Zhen यी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zhen Yi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhen Yi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhen Yi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чжень Йі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zhen Yi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τζεν Yi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhen Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhen Yi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhen Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 振衣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «振衣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «振衣» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 振衣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «振衣»

Discover the use of 振衣 in the following bibliographical selection. Books relating to 振衣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
寵君一生:
振衣對她一定非常非常失望了,霞飛啜泣,她果然是扶不起的阿斗。「我不懂,我真的不懂。」茵茵對著梁振衣搖頭道。他們代表V.J.出席飯店辦的財經酒會。茵茵想不明白,問起身旁的梁振衣。「我一直以為你喜歡霞飛,是我錯覺嗎?你怎麼會對她那麼殘忍, ...
慕容紫, 2006
2
菜根譚 - 第 79 页
【注釋】 0 塵裡振衣:新浴者必振衣,新沐者彈其冠,是人之常情。著衣時振落塵埃,是爲了淸潔。在塵土中振衣,便沒有任何用處。意思是徒勞無效。 0 泥中濯足:必益形污穢,與塵裡振衣是同一道理。《孟子離婁篇》:「滄浪之水濁兮,可以濯吾足」。 0 超達:超越他人。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
徐霞客遊記:
振衣台平視,則其峰漸分為二;由雙劍下窺,則頂若一葉綴起。〕其北下之脊,一起而為羅漢,再起而為鸚哥,三起而為淨瓶,〔為北下最高脊,〕四起而為觀音,〔亦峭。〕此為中支,北與展旗為對者也,〔楠木殿因之。從南頂〕而西,最峭削者為龜峰、雙劍峰。龜峰三石攢 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1658 页
振衣【出典】《楚辞,渔父》, "屈原曰: '吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物将汶汶者呼?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中,安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎? "东汉,王逸注,振衣,去尘秽也, "【释义】"振衣"意为抖掉衣服上的灰尘,屈原 6 ^用以 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
5
圣彼得堡:时光:
寂寞中数着的一颗颗寒星,或许都在心里都变成了为感情痛苦而流下的一颗颗泪滴。“晓来百念都灰烬,剩有离人影。”白天继续运转自己的生活,面对的依旧是不如意和无法改变的无奈。夜晚里许许多多的人想必都是“抚琴不能寐,振衣独长想。”会想到些什么 ...
于霄牧, 2014
6
威名天下——山海关:
庙四周随山就势筑有一道红色围墙,庙宇包括山门、钟楼、前殿、后殿、振衣亭等。钟楼位于山门右侧,内悬古钟一口,钟体铸有铭文、捐助人姓名和八卦图。前、后殿均为悬山顶、三楹四窗。前殿内塑孟姜女像,旁塑二童,背包罗伞。像后有“姜坟雁阵”彩绘壁画。
岳丕航 淡墨松风, 2014
7
民俗实用对联(下):
濯垢香泉,洗衣涤虑去污春水,浴德澡身濯足振衣,众浊不浊澡身浴德,日新又新乡土感情真,温馨游子家园春水暖,洗涤风尘阁中有雅座,请君入浴足下生顽疾,找我来医除旧更新,涤去俗尘万斛扬清激浊,欣看春水一池故园水正热,洗一路尘垢;乡人情更深, ...
萧黄 编著, 2014
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 2 页
鄒陽上害曰:胶振衣而起。還曰:重門擊柝。耳目暫無擾,懷古信悠哉。 81 曰:慨 5 思而懍古。禱曰:悠哉悠哉。^必以玟"空濛如滩霧,散^似輕埃。平明振衣坐,重門猶未開。讓曰:平明發兮廣。譯曰:老」"曰: ,眇以竦畤,拗 15 虎而莖擢。^ !曰名也。一. 3 滩曰:觀^之?
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
帶你走遊德國: 人文驚豔之旅 - 第 5 页
彈冠振衣賦體文學中如班彪的《北征賦》和他女兒班昭的《東征賦》都是書寫旅遊的所見所聞,類似今日的遊記。到了潘嶽的《西征賦》已從雛型賦體遊記中跨出,氣魄非凡,「潘子憑軾西征......」,在元康二年潘岳赴長安旅行,一路記下旅遊的感觸,博古論今。
麥勝梅, 2015
10
精編國語辭典 - 第 313 页
9 挾持 ˊ ㄒ ㄧ ㄚ ˊ ㄔ把東西挾在腋下。因有所倚恃而脅迫他人從事某事。 11 挾帶 ˊ ㄒㄧ ㄚˋㄉ ㄞ 藏在身上或混在物品中祕密攜帶。常 7 振義音名姓。動救 ˋ ㄓ ㄣ 濟;例振貧。抖動;例振衣千仞崗。奮發;例軍心大振。震驚,通「震」 ;例威振四手方。
五南辭書編輯小組, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «振衣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 振衣 is used in the context of the following news items.
1
朱大可:孟姜女用眼泪拆了帝国的墙角
... 眺着无垠的大海;殿后的一块巨石,其上刻有“望夫石”三字;石间有一个小坑,相传是孟姜女望夫时踏出的足印,旁有还石台和振衣亭,据说是孟姜女梳妆更衣的地点。 «新浪网, Sep 15»
2
呜呼唯我大国民
万岁,万岁,万岁,赤县膏腴神明裔。地大物博,相生相养,建国五千余岁。振衣昆仑之巅,濯足扶桑之漪;山川灵秀所钟,人物光荣永垂。猗欤哉,伟欤哉,仁风翔九畿! «天津网, Sep 15»
3
导演田七歌曲《自省》 在自律中寻找最初的自己
立身不从一步起,如尘里振衣,泥中濯足,如何超尘脱俗?处世不会退一步,如飞蛾投烛,羝羊触藩,如何堂正为人?处世不是八面玲珑的圆滑,不是左右逢缘的奉承,而 ... «搜狐, Sep 15»
4
孤独者更擅社交?
比如面对汪洋大海或登山至顶峰,很多人会产生一种“振衣千仞冈”的感觉,只想张开双臂,不被任何事情打扰——此时你的注意力在壮阔的景色上,情感投射落到了 ... «新浪网, Sep 15»
5
在火热的青春中放飞人生梦想
在青春的旅途上,正是因为有了梦想,所以才能“铁肩担道义”,才能“振衣千仞冈,濯足万里流”。 经过近一个世纪的艰辛历程,我们党团结带领各族人民前仆后继、顽强 ... «www.qstheory.cn, Jul 15»
6
明月山――云谷飞瀑
尽日银河泻紫霄,我欲振衣千仞上,饱餐灵液涤尘嚣。”是云谷飞瀑景观的真实写照。瀑布左侧70余米高处的摩崖石刻"云谷飞瀑"四个大字为中国书法家协会主席沈鹏所 ... «南海网, Apr 15»
7
天價翡翠鐲子
屈原曰:「吾聞之,新沐者必彈冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?寧赴湘流,葬於江魚之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎!」 漁父莞爾而 ... «經濟通, Apr 15»
8
探寻智库建设的中国道路
振衣千仞冈,濯足万里流”。推动科学决策、民主决策需要智库的砥砺,推进国家治理体系和治理能力现代化需要智库的设计、增强国家的综合软实力更需要智库的引导。 «www.qstheory.cn, Jan 15»
9
股市连涨5天站上2600点真要卖掉房子买股票吗
眼看着券商、医药、军工、高科技等各板块万山红遍,交银施罗德基金[微博]聊发少年狂,振衣而起,打了个比喻:“如果志玲姐姐和苍老师同时向你表白,你该怎么办。”. «新浪网, Nov 14»
10
寺庙与茶文化的发展
宛然为客振衣起。自傍芳欉摘鹰嘴。欺须炒成满室香,便酌沏下金沙水。”诗僧齐已《闻道林诸友尝茶因有寄》:“枪旗冉冉绿欉园,谷雨初晴叫杜鹃。摘带岳华蒸晓露,碾和 ... «新浪网, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 振衣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhen-yi-18>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on