Download the app
educalingo
Search

Meaning of "尊卑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 尊卑 IN CHINESE

zūnbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 尊卑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «尊卑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 尊卑 in the Chinese dictionary

1. The inferiority and inferiority; 2 refers to elders and generations. 尊卑 1.贵贱;位分的高低。 2.指长辈和辈。

Click to see the original definition of «尊卑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 尊卑


不亢不卑
bu kang bu bei
不抗不卑
bu kang bu bei
俭卑
jian bei
凡卑
fan bei
前倨后卑
qian ju hou bei
bei
卑卑
bei bei
居卑
ju bei
崇卑
chong bei
牵卑
qian bei
男尊女卑
nan zun nu bei
登高必自卑
deng gao bi zi bei
登高自卑
deng gao zi bei
积卑
ji bei
谦卑
qian bei
贱卑
jian bei
辞尊居卑
ci zun ju bei
辨卑
bian bei
长幼尊卑
zhang you zun bei
降尊临卑
jiang zun lin bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 尊卑

便
齿
大君
大人
夫人

CHINESE WORDS THAT END LIKE 尊卑

叹老嗟
天高听
屈尊就
权重秩
识昧高

Synonyms and antonyms of 尊卑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «尊卑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 尊卑

Find out the translation of 尊卑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 尊卑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尊卑» in Chinese.

Chinese

尊卑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jerarquía
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hierarchy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पदक्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التسلسل الهرمي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

иерархия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

hierarquia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঠোকর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

hiérarchie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mematuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rangordnung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ヒエラルキー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

계층
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pecking
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hệ thống cấp bậc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

pecking
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

pecking
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gagalama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

gerarchia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

hierarchia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ієрархія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ierarhie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ιεραρχία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hiërargie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hierarki
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hierarki
5 millions of speakers

Trends of use of 尊卑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «尊卑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «尊卑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 尊卑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尊卑»

Discover the use of 尊卑 in the following bibliographical selection. Books relating to 尊卑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唐律中的夫妻關係 - 第 121 页
尊卑,謂共牢也。所以合體同尊卑者,欲使婿之親婦,婦亦親婿,所以體同為一,不使有殊也。」 68 易言之,夫妻兩人共食一牲牢,合飲各剖為半的同一瓢酒。因為牢禮是顯示尊卑差異,所以這樣的儀式,表達著夫妻是同尊卑,是合體之義。同牢合卺的禮意, ...
劉燕儷, 2015
2
成功方与圆:
人与人之间的关系从人格上讲是平等的,没有尊卑贵贱之分,这是没有疑问的。不过,在具体的交际中,由于交际双方各自的交际目的不同,会使交际者之间出现暂时性的尊卑差别。求方为卑,助方为尊。俗话说“求人矮三分”,说的就是这个道理。正因如此。
李元秀, 2013
3
國際禮儀 - 第 156 页
曾啟芝. 情況最好是在上車前,就將價錢談定後再上車,免得到了目的地,當一些不肖司機獅子大開口時,你也只能安慰自己是上了賊車,自認倒楣的花錢了事囉! (七)搭乘私人汽車的禮儀私人汽車乘坐時的座位也有尊卑之分,如果私人汽車是有專用司機的 ...
曾啟芝, 2015
4
中國倫理的精神 - 第 46 页
於是等級以親疏尊卑為基礎,同時政治的等級本身又是從親疏尊卑中直接引發出來的,因而具有神聖的、天經地義的性質。就是說,在人倫關係中。政治以倫理為基礎與形式,倫理以政治為歸宿與實質。家族的親疏, ,社會的尊卑,政治的等級,便形成人倫關係中 ...
樊和平, 1995
5
玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 298 页
由於家族制度本來就是以尊卑秩序為依據的'這種名分等級制度十分嚴格'就像《周易》中的陰陽秩序不能亂一樣'即所謂「位有尊卑'爻有陰陽。尊者'陽之所處;卑者'陰之所履也。」茄這裏所談的爻位亦可以看作家族等級秩序的表達。王弼認為理想的肚會倫常 ...
朱漢民, 2011
6
CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:
演曰七釋亦於他所離增上慢無失壞故立知尊卑文中分三一釋五法二釋四緣三釋尊卑此初也五法者一持戒二多聞三捨過無戀四得定五證智。論如是五法至善男子故。演曰二釋四緣。論略有二至分別二種。演曰三釋尊卑雙標二種者雙標尊卑二種分別二種者 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
7
天下归心:周公旦:
用官府的六叙使内外百官做到先尊后卑而井然有序:第一是根据爵位的尊卑来排定百官朝位;第二是根据爵位的尊卑来安排百官上报政绩文书的递进先后;第三是根据爵位的尊卑来决定百官承担任务的轻重;第四是按照工作的繁忙轻闲来规定小吏的月薪; ...
姜正成, 2015
8
周禮注疏(春官宗伯): - 第 125 页
鄭引,者, 8 ^丘封物,故脣之王公也。聚土曰封,人所造,故属之諸臣。正文。云,土之高者曰丘。高丘曰阜,是自然之故云别尊卑也。鄭知「王公曰丘,諸臣曰封」者,此無曰:云「别尊卑」,尊者丘高而樹多,卑者封下而樹少,已下無差次之文。〇注「别尊」至「有差」〇釋丘 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
玄學通論 - 第 470 页
0 道家《黃帝四經》、《文子》、《淮南子》等書都有「陽尊陰卑」的思想,可參見拙著《道家陰陽剛柔說與「繋處陽位,陰處陰位便是「當位」或「正位」,反之則爲「不當位」或「位不正」,這是自漢代以來的《易》學三五爲陽乃是固定不變的;而爻的尊卑關係卻是不確定的, ...
王葆〓, 1996
10
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 20 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一四一衣非上僭之妾所自治,但衣者,婦人所作,假言衣之失衣」。染絲製衣是婦人之事,故言「汝所治爲也」。此妾之上僭者」。大夫以上衣織,故知「先染絲,後製絲」。〇正義曰:以此詩傷妾之僭己,故知「汝,汝其反幽顯,此章責公亂尊卑
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «尊卑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 尊卑 is used in the context of the following news items.
1
西汉窦太后的舆情红线
过去在禁中,窦皇后与慎夫人随便坐,没有尊卑意识,一家人倒也其乐融融。然而这一次,袁盎较真儿,将慎夫人座位排在皇后下首,慎夫人生气不肯坐,文帝也觉得 ... «北方新闻网, Sep 15»
2
支付界的“嫡庶尊卑”之道
2015年7月31日, 在一个阳光明媚,夏意盎然的上午,“央妈”发布了《非银行支付机构网络支付业务管理办法(征求意见稿)》(以下简称《意见稿》),向社会公开征求意见, ... «东方财富网, Sep 15»
3
曾国藩治军:毛泽东与蒋介石都推崇的治军之法
曾国藩十分了解中国士大夫乃至一般民众的特殊文化心态,针对太平天国独尊上帝的宗教大做文章,提出了要维护名教,他说“自唐虞三代以来,上下尊卑,秩然如冠履 ... «环球网, Aug 15»
4
皇帝的龙袍最奢华的行装
... 的场合和用途,可以分为礼服、吉服、常服、行服、便服、雨服等。其种类丰富、纹饰华贵,在展现艺术魅力的同时,彰显得更多的是穿戴制度中的尊卑观念与等级观念。 «凤凰网, Aug 15»
5
鸡群社会也懂长幼尊卑领袖方有资格先啼叫
据香港《东方日报》7月30日报道,最近日本研究发现,鸡群的社会十分重视尊卑长幼,只有地位最高的公鸡,才有资格在一日之始啼叫,如果它被带走,则由第二顺位的 ... «环球网, Jul 15»
6
​跪拜礼的意义变迁:从表达礼敬到自示卑贱
有人说下跪是奴性的象征,也有人说跪拜是尊师重教的体现。我的意见呢,既不像 ... 这个时候的跪拜礼并没有包含尊卑之意,臣拜君,君也拜臣。跪拜只是相互表达礼敬 ... «新浪网, Jul 15»
7
小全張不分尊卑五星旗區旗調轉左右排序
【on.cc東網專訊】 香港郵政郵件送遞服務一直強差人意,郵品設計同樣被指草率。香港郵政本月2日推出的「基本法頒布二十五周年」紀念郵票小全張採漫畫化地圖設計, ... «on.cc 東網台灣, Apr 15»
8
花瓶丈夫:打破尊卑枷鎖最重要投緣
【on.cc東網專訊】 你是「花瓶丈夫」嗎?美國影星佐治古尼迎娶在著名大學畢業的人權律師為妻子,掀起外界談論「花瓶丈夫」的現象。事實上,本港亦愈來愈多女性,無論 ... «on.cc, Apr 15»
9
黄磊谈父亲:我跟父亲像兄弟俩,没有老幼尊卑
目前,正在北京卫视热播的电视剧《嘿,老头!》中,黄磊再次突破形象,饰演了一位离家多年、有些“玩世不恭”的儿子。并与李雪健饰演的患阿尔茨海默症的父亲上演了 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
妈妈千万警惕女宝宝的私处阴道炎可不讲“长幼尊卑
导读:妈妈要注意,女宝宝要从小就保持私处卫生,养成好的卫生习惯。大多数人都这样认为,只有成年女性会患上阴道炎,其实女宝宝不注意阴部卫生也是患上阴道炎 ... «太原新闻网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 尊卑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zun-bei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on