Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Besänftigung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESÄNFTIGUNG EN ALEMÁN

Besänftigung  [Besạ̈nftigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESÄNFTIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Besänftigung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESÄNFTIGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Besänftigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Besänftigung en el diccionario alemán

el calmante el ejemplo tranquilizador para calmar las mentes agitadas. das Besänftigen; das BesänftigtwerdenBeispielzur Besänftigung der aufgeregten Gemüter.

Pulsa para ver la definición original de «Besänftigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESÄNFTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESÄNFTIGUNG

Besammlung
Besamung
Besamungsstation
Besamungszentrale
Besamungszentrum
Besan
besänftigen
Besanmast
Besansegel
besät
Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsarmee
Besatzungsgebiet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESÄNFTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Besänftigung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESÄNFTIGUNG»

Besänftigung besänftigung politik Wörterbuch bergungsbestie großen regensteins Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sholazarbecken quests Quest Seit Mooswandler angegriffen wurden Sorge vielleicht nicht Großem Regenstein Pepes tuch gegenstand world warcraft Diese episch umhang Gegenstandsstufe wird Rücken benutzt gelootet Frostwyrm Dragon beastieguides Weitere Vorkehrungen Grauer Wächter sich gerade Kirkwall aufhält könnte eure bevorstehend Expedition Tiefen Wege Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polnisch pons Polnisch PONS seiner ihres Zornes bilder screenshots computer bild Komplettlösung Walkthrough Tipps Tricks dragon wiki Ausgangsort Gehängte Mann Voraussetzung Beende

Traductor en línea con la traducción de Besänftigung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESÄNFTIGUNG

Conoce la traducción de Besänftigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Besänftigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

缓和
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apaciguamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

appeasement
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मनौती
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ترضية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

успокоение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apaziguamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তুষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

apaisement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bertujuan untuk memujuk
190 millones de hablantes

alemán

Besänftigung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

宥和
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

appeasement
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự khuyên giải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திருப்திப்படுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शांतता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yatıştırma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pacificazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uśmierzenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заспокоєння
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

liniștire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατευνασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

paaibeleid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

appeasement
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

appeasement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Besänftigung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESÄNFTIGUNG»

El término «Besänftigung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.389 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Besänftigung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Besänftigung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Besänftigung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESÄNFTIGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Besänftigung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Besänftigung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Besänftigung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESÄNFTIGUNG»

Descubre el uso de Besänftigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Besänftigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
„Genugtuung im Rechtssinne ist Besänftigung des Verletzten durch Sühnung der Tat . . . Anders als bei der Strafe ist jedoch bei der Genugtuung die Sühne nicht Selbstzweck, sondern nur Mittel zum Zweck, nämlich zur Besänftigung des ...
Gunther Arzt, 1970
2
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Erneut trinkt der König stehend Piskurunuwa, Ninurta und die Gottheit [ ] zur Besänftigung [einmal]. Nach dem Brotopfer trinken zwei der Offiziere zur Besänftigung.264 Nun trinkt der König stehend die Sonnengöttin von Arinna und den ...
Volkert Haas, 1994
3
Haftpflichtfunktionen und Immaterialschaden am Beispiel von ...
Besänftigung des Rechtsgefühls mittels Schmerzensgeld geschehe durch „ symbolische Versöhnung unter den Parteien"18 oder auch durch „Anerkennung der Persönlichkeit des Verletzten", die diesem „zum Trost und somit zum Ausgleich" ...
Johannes Köndgen, 2014
4
Vorteilsanrechnung beim Schmerzensgeld - ein Beitrag zur ...
Besänftigung von Rachegefühlen a) Literaturansatz von Andreas von Thur Nach der Auffassung Andreas von T hurs bewirkt die Schadensersatzleistung eine Besänftigung von Rachegefühlenso7‚ Immaterielle Schäden sind „verbittemd und ...
Dominik Erm, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
5
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
Wolfgang. Hegewalds. Grenzgänger. Zu. einer. ›Literatur. der. Besänftigung‹. In der »Werkstatt der Wörtlichkeit«1 Für mich war das Lesen die erste Initiation und ich glaube, das ist bei vielen Autoren so. Das Umgebensein von Büchern, die ...
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
6
Hexenwege
Besänftigung und Schutz Besänftigung und Schutz Besänftigung und Schutz Besänftigung und Schutz Wie bereits gesagt kann man Naturgeister leicht verärgern, was sich durch Alp- träume, verschwundene Gegenstände, häufiges Stolpern ...
Hexe Jenai'su, 2014
7
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Abba (um 280) hat gesagt: In allen Worten, von denen du liesest, daß sie Juda zu Joseph vor seinen Brüdern gesprochen hat, bis du an die Worte kommst: Joseph konnte nicht mehr an sich halten Gn 45, 1, lag eine Besänftigung für Joseph, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
8
Die Religion Babyloniens und Assyriens
Um sein strahlendes Herz 'zu beruhigen, will ich ein Gebet sprechen, Damit sein Herz sich durch Besänftigung beruhige, Das Herz seiner Herrschaft sich durch Besänftigung beruhige. „O Herz, wende dich um, wende dich um“ — möge man ...
Morris Jastrow
9
Asturische Tiergeschichten: Vierzehn Erzählungen
Der Nebel hat sich verzogen, die Geier haben Hunger. Keine Ahnung, warum. Die Besänftigung der Geier Die Besänftigung der Geier Die Besänftigung der Geier Die Besänftigung der Geier Fehlt noch das Unkraut rund ums Haus. Da, wo wir.
Martin Haeusler, 2012
10
Dainos: oder, Litthauische Volkslieder
Besänftigung. oer. bösen. Schwieger. ^!)ie Sonne sinket, der Abend ist nicht fern, Führet, geleitet mich, ihr Brüder, Durch Saatenfelder, durch Wiesenfelder! Da ritten hinaus sie durch Wiesenftlder Mit Iubelgeschrei, die Schwester geleitend.
Liudvikas Gediminas Rėza, Friedrich Kurschat, 1843

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESÄNFTIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Besänftigung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Besänftigung nutzt wenig
Hier nutzt auch der Versuch einer Besänftigung in beigefügtem Brief herzlich wenig. Noch größer allerdings wird mein Unverständnis bei Betrachtung der ... «Derwesten.de, Jul 16»
2
Besänftigung einer Rasenden
Wir zeigen wöchentlich an dieser Stelle ein Foto aus Wien und stellen drei Fragen dazu. Wer auch nur eine dieser drei Fragen richtig beantworten kann, ... «Wiener Zeitung, Ene 16»
3
Ermittlungen gegen Deutsche Bank: Teure Besänftigung der Ankläger
Fast eine Milliarde Euro zahlte die Deutsche Bank an die Kirch-Erben – offenbar auch, um Ermittlungen gegen Co-Chef Fitschen abzubiegen. Das misslang ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Besänftigung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/besanftigung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z