Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dickhäutig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DICKHÄUTIG EN ALEMÁN

dickhäutig  [dịckhäutig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICKHÄUTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dickhäutig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DICKHÄUTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «dickhäutig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dickhäutig en el diccionario alemán

provisto de una piel gruesa. mit dicker Haut versehen.

Pulsa para ver la definición original de «dickhäutig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DICKHÄUTIG


anmutig
ạnmutig 
blutig
blu̲tig 
braunhäutig
bra̲u̲nhäutig
doppeldeutig
dọppeldeutig 
dunkelhäutig
dụnkelhäutig
dünnhäutig
dụ̈nnhäutig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
hellhäutig
hẹllhäutig
heutig
he̲u̲tig 
häutig
hä̲u̲tig
krautig
kra̲u̲tig
mehrdeutig
me̲hrdeutig 
missmutig
mịssmutig 
mutig
mu̲tig 
todesmutig
to̲desmutig
unzweideutig
ụnzweideutig [ˈʊnt͜sva͜idɔ͜ytɪç]
wagemutig
wa̲gemutig [ˈvaːɡəmuːtɪç]
weißhäutig
we̲i̲ßhäutig
zarthäutig
za̲rthäutig
zweideutig
zwe̲i̲deutig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DICKHÄUTIG

dickfellig
Dickfelligkeit
dickfleischig
dickflüssig
Dickflüssigkeit
Dickfuß
Dickfußröhrling
Dickgehen
Dickglas
Dickhäuter
Dickicht
Dickkopf
dickköpfig
Dickköpfigkeit
dicklegen
dickleibig
Dickleibigkeit
dicklich
Dicklichkeit
dicklippig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DICKHÄUTIG

eineindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
hautig
lustig
tig
richtig
tig
unblutig
unmutig
versandfertig
vieldeutig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Sinónimos y antónimos de dickhäutig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DICKHÄUTIG»

dickhäutig Grammatik wörterbuch Dickhäutig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche dikhäutig Dict dict deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck bedeutungen definitionen seite mundmische Bedeutungen Definitionen Kein Kandidat Bauer sucht

Traductor en línea con la traducción de dickhäutig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DICKHÄUTIG

Conoce la traducción de dickhäutig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dickhäutig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

espeso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Thick
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गाढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سميك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

толстый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

espesso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুরু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

épais
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tebal
190 millones de hablantes

alemán

dickhäutig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

厚いです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

두꺼운
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nglukis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dầy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தடித்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kalın
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spesso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gruby
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

товстий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gros
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χοντρό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tjock
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dickhäutig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DICKHÄUTIG»

El término «dickhäutig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.241 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dickhäutig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dickhäutig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dickhäutig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DICKHÄUTIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dickhäutig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dickhäutig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dickhäutig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DICKHÄUTIG»

Descubre el uso de dickhäutig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dickhäutig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Cyrin; P. — Fr. mittelgr., 1,02" h., 0,81" br., oftbimf. u. gross, 1,49" h., 0,98" br., kirschroth, s\v. ganz duukel, undurchsichtig, dickhäutig, sehr fleischig, gewürzhaft - süss: Ad. wenig sichtbar, sehr wenig gelblich-weiss p. Zw. aufrecht. — Ende Juli  ...
F. J. Dechnahl, 1858
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Cyrin; P. — Fr. mittelgr., 1,02" h., 0,81" br., oft birnf. u. gross, 1,49" h., 0,98" br., kirschroth, sw. ganz dunkel, undurchsichtig, dickhäutig, sehr fleischig, gewürzhaft - süss; Ad. wenig sichtbar, sehr wenig gelblich-weiss p. Zw. aufrecht. — Ende Juli  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
3
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
ren grün, hell, fleischig, aderig, dickhäutig, süß schmeckend; Blät- ter rundlich, fünflappig, etwas wollig; giebt guten Wein. 29. Hängling. Traube klein, dicht, lang, walzig, hangend; Beeren aderig, dickhäutig, hartfleischig, angenehm süß; Blatter  ...
Heinrich Gräfe, 1838
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
8p»rsi», Spattrebe. Beeren mittelgroß, hartfleischig, dickhäutig; Traube groß, dicht, ästig, auch einfach. 8p. »««tos», sauere Sparsrcbe, Heunisch. vrame«», Dromenarrbe. Beeren mittelgroß, saftig, dickhäutig ; Traube groß, lock«, ästig, ...
5
Verhandlungen
Beeren mittelgroß, hartfleischig, dickhäutig; Traube groß, dicht, ästig, auch einfach. 8p. »cetns», sauere Sparsrebe, Heunisch. vromen». Dromenarebe. Beeren mittelgroß, saftig, dickhäutig; Traube groß, locker, ästig, langzottig. Dr. eI« nS»tä, ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1847
6
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
Der Traubenstiel ist ziemlich lang und dick, die Traube groß, sehr dicht, meist ästig, cvlindrisch - kegelförmig ; die Beeren sind mittelgroß, länglich, oft zusammengedrückt, hartstei» schig, dickhäutig, wohlschmeckend.^ -,,.„,. Der weiße Orleans ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
7
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
gedrückt, hartfleischig, dickhäutig. 'Diese Sorten sind wohlschmeckend. Hierher: weißer Orleans (Hartheinisch) ; grüner Orleans (grüner Hartheinisch). 17) Welsche (Italienische) : der Traubenftiel v«, niittlercr Lange , die Traube groß , locker, ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
8
Taschenbuch zur schnellen und leichten Namensbestimmung ...
Blätter 5lappig. lang gezähnt. dick; Beeren dickhäutig. großnarbig. eich elf ö r m i g g Nr. 54. Damaseener. - 5lappig. kurz gezähnt; Beeren dickhäutig. birnförmig Nr. 55. Schiras, 62, Blätter Zlappig. eben _ . . . . . 63 - 5lappig. uneben. faltig. dick.
Ferdinand Adolph Dietl, 1850
9
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Blätter langgestielt, schwach 3— ölappig, spitzzähnig ; Trauben gross, dicht, meist einfach cylindriecb, spätreifend; Beeren kugelig, von б — 6'" Durchmesser, dickhäutig, hartfleischig, honigsüss, mit eigentümlichem Bisamgeschmack, am ...
Georg Martens, 1865
10
Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...
Beeren ansehnlich, rund, etwas dickhäutig, lang gestielt, mit weißem, beim Drucke sich roth färbendem Safte und von weinigtem Geschmacke. Die filzigen Zottelwelscher scheinen von Jtalien zu uns gekommen zu sein. — Die Erziehungsart ...
C. G. Calwer, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DICKHÄUTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dickhäutig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Mann für viele Aufgaben
... die auch der scheidende Konrektor aufweise oder brauche wie Klugheit, Weisheit, ab und zu müsse er auch dickhäutig sein, eben wie ein Elefant. Außerdem ... «inFranken.de, Jul 16»
2
Fürst Alexander zu Schaumburg-Lippe: "Irgendwann ist er fällig"
und vielleicht doch noch Politiker werden? Ich werde kein Mandat annehmen. Dafür bin ich nicht dickhäutig genug. Eine Entscheidung aus rationalen ... «Gala.de, May 16»
3
10 Eigenschaften, die nur die besten Feuerwehrleute haben
Tolerant, mitfühlend und verständnisvoll sind die besten Feuerwehrleute genauso wie dickhäutig und vernünftig. Denn all diese Eigenschaften sind wichtig, um ... «Retter.tv, Ene 16»
4
Zirkus Charles Knie: Wild, waghalsig und witzig
Dickhäutig musste am Schluss auch César Dias mit seinem „My Way“-Schlusssong sein, dem doch fast alles misslang, ehe im Finale noch einmal alle Artisten ... «Main-Post, Oct 15»
5
„Härte“ bei MonGay am 20.04.
Das liegt an den mütterlichen Übergriffen und daran, wie dickhäutig Andreas Marquardt in seinen Statements daherkommt. Nicht zuletzt auch an den Aussagen ... «siegessäule.de, Abr 15»
6
Fünf Mal im Jahr muss reichen
Die Bahn als für die Gleisbett-Reinigung verantwortliche Eigentümerin erweise sich als „dickhäutig, die lassen unsere Bitten abperlen“. Bisher ohne Ergebnis ... «Derwesten.de, Mar 15»
7
Sascha Bajin: Von Feldmoching in den Williams-Clan
«Sascha ist extrem nett und sehr dickhäutig. Um in unserer Gruppe dabei zu sein, muss man auch sehr dickhäutig sein», meint die 28-Jährige. «Er bringt mich ... «Rhein-Zeitung, Ene 15»
8
Zehn um Zehn | 10 Gründe, warum es gut ist, dass wir immer älter ...
Gesucht wird nicht mehr „jung, dynamisch, erfolgreich“, sondern „grau, erfahren, dickhäutig“. Eine ganze Reihe deutscher Unternehmen wie Bayer, Bosch, ... «BILD, Dic 14»
9
Nashorn vs. Flusspferd
Sie sind beide tonnenschwer, grau, dickhäutig und mögen ihr Wasserloch. Nashörner und Flusspferde haben durchaus Ähnlichkeiten, auch wenn sie nicht ... «Tierwelt, Jul 14»
10
Mit deftigen Provokationen will Marco Giglio die Junge SVP wieder ...
«Man muss dickhäutig sein», sagt er. Seit er die Provokation abgeschickt hat, sind die ruhigen Minuten seltener geworden. Vom Lob bis zur Morddrohung hat er ... «az Solothurner Zeitung, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. dickhäutig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dickhautig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z