Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eingeweidebruch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINGEWEIDEBRUCH EN ALEMÁN

Eingeweidebruch  E̲i̲ngeweidebruch [ˈa͜inɡəva͜idəbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINGEWEIDEBRUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eingeweidebruch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINGEWEIDEBRUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eingeweidebruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hernia

Hernie

Una hernia es el escape de los intestinos de la cavidad abdominal a través de una brecha innata o adquirida en las capas de la pared abdominal del cojinete. Su rotura conocida alemana o fractura intestinal utiliza el significado secundario de fractura como una lágrima. Eine Hernie ist der Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke in den tragenden Bauchwandschichten. Ihr deutscher Name Bruch oder Eingeweidebruch verwendet die Nebenbedeutung von Bruch als Riss.

definición de Eingeweidebruch en el diccionario alemán

la aparición de partes de los intestinos en una protuberancia del peritoneo. das Heraustreten von Teilen der Eingeweide in eine Ausstülpung des Bauchfells.
Pulsa para ver la definición original de «Eingeweidebruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINGEWEIDEBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINGEWEIDEBRUCH

Eingeständnis
eingestehen
eingestellt
eingestrichen
eingetragen
Eingetropftes
eingewachsen
Eingewecktes
Eingeweide
Eingeweideschau
Eingeweidesenkung
Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINGEWEIDEBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinónimos y antónimos de Eingeweidebruch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINGEWEIDEBRUCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Eingeweidebruch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Eingeweidebruch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINGEWEIDEBRUCH»

Eingeweidebruch Bruch Hernie Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine Austritt Eingeweiden Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke tragenden Bauchwandschichten deutscher Name verwendet Hernie eingeweidebruch symptome lifeline Symptome Woran erkennen Ziehende stechende Schmerzen Bereich Bruchlücke sichtbare gesundheitslexikon Unter meist kurz Bruch bezeichnet versteht Ausstülpung Bauchfells Leibeshöhle Äußere Hernien Leistenbruch ursachen auch befindet sich Leistenkanals Bindegewebe Muskeln sowie Sehnen hernie homöopathiewelt Verlagerung Organen Eingeweide Bauchhöhle angeborenes Verrutschte organe gewebe hernien focus Riss wodurch nach Lage entsprechende Organe Gewebe verrutschen außen sicht tastbare Vorwölbung wiktionary Bezeichnung Nebenbedeutung Herkunft Determinativkompositum Substantiven Klassifikation Hernia inguinalis Leistenhernie femoralis Schenkelhernie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon Ei ngeweide bruch internal hernia splanchnocele Rochelexikon Dict für dict Deutschwörterbuch linguee jedem

Traductor en línea con la traducción de Eingeweidebruch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINGEWEIDEBRUCH

Conoce la traducción de Eingeweidebruch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eingeweidebruch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

疝气
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hernia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hernia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हर्निया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فتق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грыжа
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hérnia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hernie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hernia
190 millones de hablantes

alemán

Eingeweidebruch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘルニア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

헤르니아
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hernia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bịnh sản khí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குடலிறக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Eingeweidebruch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fıtık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ernia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przepuklina
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грижа
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hernie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κήλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hernia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bråck
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eingeweidebruch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINGEWEIDEBRUCH»

El término «Eingeweidebruch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eingeweidebruch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eingeweidebruch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eingeweidebruch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINGEWEIDEBRUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eingeweidebruch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eingeweidebruch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eingeweidebruch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINGEWEIDEBRUCH»

Descubre el uso de Eingeweidebruch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eingeweidebruch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Humanmedizin als Hilfswissenschaft: eine Einführung für ...
Eingeweidebruch (Hernie) Ein Leistenbruch wird auch als Hernie oder Eingeweidebruch bezeichnet. Anders als bei einem Knochenbruch (Fraktur) wird beim Leistenbruch nichts wirklich „gebrochen“. Die Leiste ist der Abschluss des Bauches ...
Joachim Gardemann, 2010
2
Handbuch aller inneren und äusseren Krankheiten unserer ...
Eierstock-Wassersucht —- Eingeweidebruch. 153 sucht beobachtet worden ist. In einem Falle wurde auch durch einen der Art entarteten Eierstock Einschnürung des Mastdarms gefunden. Actiologie. Uebermässige Reizung des ...
Johann Ernst Ludwig FALKE, 1858
3
Was die PDL wissen muss: das etwas andere Qualitätshandbuch ...
... Zwölffingerdarmentzündung K35 Akute Blinddarmentzündung K36 Sonstige Blinddarmentzündung [nicht akut] K40 Eingeweidebruch (= Hernie) an der Leiste K42 Eingeweidebruch (= Hernie) am Nabel K43 Eingeweidebruch (= Hernie) an  ...
Jutta König, 2007
4
Medizinische Terminologie: Lehr- und Arbeitsbuch
... flatulency Fraktur Bruch (Knochen) fracture Gangrän (-a) Brand, Zerfall von nekrotischem Gewebe gangrene, mortification Hernie Eingeweidebruch hernia Icterus Gelbsucht icterus, jaundice Ileus Darmverschluss ileus, intestinal obstruction ...
Wolfgang Caspar, 2007
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Beinbruch! u m g. viel Glück! |Wunschfürjmdn., dem etw. Schwieriges od. Gefährliches bevorsteht|); Knochen-; Leisten-; Nabel- Eingeweidebruch im Bereich des Nabels; Rippen-; Schädel-; Schädelbasis-; Schenkelhalsanbrechen |Vb.| áan-3ñ ...
Gerhard Augst, 2009
6
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
V. 45. Bauchbruch, s. Eingeweidebruch. Bauchfell. Fibroide und Lipome am Bauchfelle des Pferdes. (Gou- baux). XIV. 133. Bauchfellbruch, s. Eingeweidebruch. Baue hfellentzündung als Folge der Castration. (Pa reut). XX. 134. Bauchhöhle.
7
Vollständiges, pathologisch geordnetes Taschenbuch der ...
Der Lancelte bedient man sich dagegen in Fällen, wo die Ansammlung gering, oder gleichzeitig eine Entartung des Hodens oder ein Eingeweidebruch zugegen ist, indem hei ihrem Gebrauch nicht leicht eine Verletzung dieser` Theile ...
Karl Christian Anton, 1850
8
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
Enterobepatitü. die (gr) Eingeweide- und LeberEneerohydroeele. die (gr) Eingeweidewafferbruch. [fa>wafferfucht-Nabelbruch. Euterobhdromphäluc . der ( gr) EingeweideEntcroiicbiocele, die (gr) Eingeweidebruch durch den Hüftausfehnitt.
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
9
Vollständiges, pathologisch geordnetes Taschenbuch der ...
Der Lancette bedient man sich dagegen in Fällen , wo die Ansammlung gering , oder gleichzeitig eine Entartung des Hodens oder ein Eingeweidebruch zugegen ist, indem bei ihrem Gebrauch nicht leicht eine Verletzung dieser Theile ...
Karl Christian Anton, 1850
10
Die andere Stadt: Roman
Warst du in Ägypten noch nie in einem Krankenhaus?" "Ich wurde einmal wegen einem Eingeweidebruch operiert." Ich sah, wie sie ein Lachen unterdrückte. Wajih fragte: "Was haben Sie, Schwester, hat der Mann etwas Witziges gesagt?
Ibrāhīm ʼAbd-al-Maǧīd, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINGEWEIDEBRUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eingeweidebruch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bruchoperationen zählen zu den häufigsten Eingriffen in Österreich
Vier Prozent der Menschen würden im Laufe ihres Lebens eine Hernie (Eingeweidebruch) erleiden. Zu 80 Prozent passiert der Bruch des Bauchfells in der ... «nachrichten.at, May 16»
2
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Es handelt sich dabei um einen Eingeweidebruch im Bereich der Leiste, von dem Männer weitaus häufiger betroffen sind als Frauen. Informieren Sie sich hier ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mar 16»
3
Jedes Mal, wenn er hustet: Mann trägt schockierende Last mit sich ...
Zwei Jahre lang trug der Brite Glenn Williams einen Eingeweidebruch mit sich herum. Jedes Mal, wenn er hustete, formte sich vor seinem Bauch eine ... «FOCUS Online, Ene 16»
4
Ratingen: Leistenbrüche müssen behandelt werden
Ratingen. 200 von 100 000 Personen erleiden pro Jahr einen sogenannten Eingeweidebruch - mehr Männer als Frauen betroffen. Von Gabriele Hannen. «RP ONLINE, Ago 15»
5
Als die Gottesmutter in Zeitoun erschien…
wurde eine Hernie (Eingeweidebruch) über Nacht geheilt. Die Frau des muslimischen Straßenbaudirektors von Kairo, der die Ärzte eine unheilbare Lähmung ... «Kath.Net, Mar 14»
6
"Ich will zeigen, wie grausam diese Krankheit ist"
Die Ärzte glaubten, er habe Hämorrhoiden und einen Eingeweidebruch. Sie schickten ihn wieder nach Hause. Erst bei einer Kernspintomografie im November ... «Spiegel Online, Ene 14»
7
Neues Verfahren zur Behandlung von Hernien in Herne
Sie haben bereits mehrere Hernien-Operationen (Hernien = Eingeweidebruch) hinter sich, doch der Schmerz in der Leistengegend lässt sie nicht los - das sind ... «Derwesten.de, Ene 14»
8
Dwayne Johnson: Dwayne Johnson lässt sich zerstören
Erst im April erlitt „The Rock“ bei einem „Wrestlemania“-Kampf einen Eingeweidebruch. Entsprechend blutig sein damaliger Tweet: „Ich sah, wie der Arzt meine ... «FOCUS Online, Sep 13»
9
Eingeweidebrüche häufig ernste medizinische Notfälle
Aus diesem Grund sollte bei jedem Eingeweidebruch frühzeitig die operative Behandlung angestrebt werden. In vielen Fällen kann der Chirurg den Bruch direkt ... «Nordwest-Zeitung, Jul 13»
10
Dwayne Johnson: Leistenbruch beim Wrestling
Eingeweidebruch Dwayne Johnson: Leistenbruch beim Wrestling. Beim Wrestling hat sich Dwayne Johnson einen Leistenbruch zugezogen. Dank der ... «BUNTE.de, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eingeweidebruch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eingeweidebruch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z