Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hineingreifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINEINGREIFEN EN ALEMÁN

hineingreifen  hine̲i̲ngreifen [hɪˈna͜inɡra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINEINGREIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hineingreifen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hineingreifen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINEINGREIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hineingreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hineingreifen en el diccionario alemán

agarrar algo in etwas greifen.

Pulsa para ver la definición original de «hineingreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINEINGREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife hinein
du greifst hinein
er/sie/es greift hinein
wir greifen hinein
ihr greift hinein
sie/Sie greifen hinein
Präteritum
ich griff hinein
du griffst hinein
er/sie/es griff hinein
wir griffen hinein
ihr grifft hinein
sie/Sie griffen hinein
Futur I
ich werde hineingreifen
du wirst hineingreifen
er/sie/es wird hineingreifen
wir werden hineingreifen
ihr werdet hineingreifen
sie/Sie werden hineingreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingegriffen
du hast hineingegriffen
er/sie/es hat hineingegriffen
wir haben hineingegriffen
ihr habt hineingegriffen
sie/Sie haben hineingegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte hineingegriffen
du hattest hineingegriffen
er/sie/es hatte hineingegriffen
wir hatten hineingegriffen
ihr hattet hineingegriffen
sie/Sie hatten hineingegriffen
conjugation
Futur II
ich werde hineingegriffen haben
du wirst hineingegriffen haben
er/sie/es wird hineingegriffen haben
wir werden hineingegriffen haben
ihr werdet hineingegriffen haben
sie/Sie werden hineingegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich greife hinein
du greifest hinein
er/sie/es greife hinein
wir greifen hinein
ihr greifet hinein
sie/Sie greifen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineingreifen
du werdest hineingreifen
er/sie/es werde hineingreifen
wir werden hineingreifen
ihr werdet hineingreifen
sie/Sie werden hineingreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingegriffen
du habest hineingegriffen
er/sie/es habe hineingegriffen
wir haben hineingegriffen
ihr habet hineingegriffen
sie/Sie haben hineingegriffen
conjugation
Futur II
ich werde hineingegriffen haben
du werdest hineingegriffen haben
er/sie/es werde hineingegriffen haben
wir werden hineingegriffen haben
ihr werdet hineingegriffen haben
sie/Sie werden hineingegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe hinein
du griffest hinein
er/sie/es griffe hinein
wir griffen hinein
ihr griffet hinein
sie/Sie griffen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineingreifen
du würdest hineingreifen
er/sie/es würde hineingreifen
wir würden hineingreifen
ihr würdet hineingreifen
sie/Sie würden hineingreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingegriffen
du hättest hineingegriffen
er/sie/es hätte hineingegriffen
wir hätten hineingegriffen
ihr hättet hineingegriffen
sie/Sie hätten hineingegriffen
conjugation
Futur II
ich würde hineingegriffen haben
du würdest hineingegriffen haben
er/sie/es würde hineingegriffen haben
wir würden hineingegriffen haben
ihr würdet hineingegriffen haben
sie/Sie würden hineingegriffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineingreifen
Infinitiv Perfekt
hineingegriffen haben
Partizip Präsens
hineingreifend
Partizip Perfekt
hineingegriffen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINEINGREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINEINGREIFEN

hineingebären
hineingeben
hineingeboren
hineingeheimnissen
hineingehen
hineingelangen
hineingeraten
hineingießen
hineingleiten
hineingrätschen
hineingucken
hineinhalten
hineinhängen
hineinhauen
hineinheiraten
hineinhorchen
hineinhören
hineininterpretieren
hineinjagen
hineinkippen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINEINGREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de hineingreifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINEINGREIFEN»

hineingreifen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hineingreifen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wuerde russisch wuerde kostenlosen Russisch Weitere Würde canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also hineinkriegen hineinreiten hineinreißen hineinreichen example konjugation verben Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons PONS griff hinein hineingegriffen deutsches verb Aktiv Deutschen intr konjugationstabelle Indikativ Präsens hineingreife hineingreifst hineingreift Präteritum universal lexikon deacademic grei 〈V hat〉 mitten etwas greifen 〈 umg zugreifen sich

Traductor en línea con la traducción de hineingreifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINEINGREIFEN

Conoce la traducción de hineingreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hineingreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hineingreifen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hineingreifen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hineingreifen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hineingreifen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hineingreifen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hineingreifen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hineingreifen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hineingreifen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hineingreifen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hineingreifen
190 millones de hablantes

alemán

hineingreifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hineingreifen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

hineingreifen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hineingreifen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hineingreifen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hineingreifen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hineingreifen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hineingreifen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hineingreifen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hineingreifen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hineingreifen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hineingreifen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hineingreifen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hineingreifen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hineingreifen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hineingreifen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hineingreifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINEINGREIFEN»

El término «hineingreifen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hineingreifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hineingreifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hineingreifen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINEINGREIFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hineingreifen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hineingreifen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hineingreifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINEINGREIFEN»

Descubre el uso de hineingreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hineingreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blätter für literarische Unterhaltung
Kämpfe. hineingreifen. Das. sind. zwei. Bearbeitungen. des. „Galilei". und. ein. „ Arnold. von. Win-. kelried". 13. Galileo Galilei. Trauerspiel in fünf Acten. Von Adolf Glaser. Berlin. Riegel. 1861. 16. 20 Ngr. 14. Galilei. Trauerspiel in fünf Acten.
2
Ewige Liebe: Verliebt in einen Vampir
Oh. Mein Gott.
Carolin Verlande, 2009
3
Die Logurgie auf den Philippinen
Oder einer legt etwas hinein ins Wasser, wodurch kein Loch im Wasser entsteht. Wer solchermaßen in den Leib hineingreifen kann, der übt die vierte spezies der Nigromantie aus, das ist, er mag in den Leib greifen und herausnehmen, ...
Hans Naegeli-Osjord
4
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
Mnßcatiee, Unze, greifem hineingreifen, die Hand in etwas bineingeben, _ Mazocbenje, ja, n. das Befchmieren m1( Fuß das Schmierigmawen, FettlgmaebenMagce, a, f'. p)., die Feuerzange. WlaWjcjaoZ jmae, 'jour-189, * greifen- angreifen- ...
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Geburtshülfe
angegebenen Handgriff erreicht wird. —Unnöthig, nachtheilig und sehr zu verwerfen ‚ist alles künstliche Ausdehnen der Geschlechtstheile, alles Hineingreifen' mit den Fingern in die Mutterscheide ** (so wie auch die Application des Hebels, ...
Ludwig-Friedrich von Froriep, 1822
6
Reise ohne Fahrkarte: Fantasy-Roman
Laura ließ den Stein wieder und wieder auf das Eis fallen. Jedes Mal brach ein weiteres Stückchen der Eisdecke ab. Schließlich hatte sie es geschafft, ein größeres Loch in das Eis zu schlagen - zumindest reichte es schon zum Hineingreifen.
Elisabeth Fechner, 2006
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Wenn aber die Nachgeburt nicht gleich nach dem Kalben abgeht, so muß mau nicht, wie einige zu thun pflegen, in die Gebärmutter hineingreifen, und dieselbe, wenn sie noch darin festhängt, loszureißen suchen, sondern man muß sie mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1815
8
§§ 223-263a
Auch das Aufbrechen des Raumes (z. B. Pkw oder Schiff), um ihn wegzunehmen, fällt unter Nr. 1. Nicht ausreichend für die Annahme dieses Regelbeispiels ist jedoch das Hineingreifen durch einen Türspalt und die einfache Handbewegung  ...
‎2005
9
Archimedes und der Lkw: technisch-physikalische Projekte
Ist die Futterstelle jedoch entsprechend groß und offen, so dass man auch ohne Schwierigkeiten mit einem Spachtel in der Hand hineingreifen kann, dann ist das Futter allzu sehr der Witterung ausgesetzt. Der Wind weht das Futter hinaus.
Manfred Vogel, 2000
10
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Wr.n aber- die Nachgeburt nicht gleich nach dem Kalben abgeht, so muß man nicht, > wie einige zu chun pstegen ,, in> die Gebärmutter hineingreifen , und dieselbe ^ wenn sie auch darin festhängt , loszureißen, suchen , sondern man muß ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1821

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINEINGREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hineingreifen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Steinach: Luftballon-Kuschellauf und Teebeutelweitwurf
Dabei mussten die Teilnehmer durch Hineingreifen unter anderem erraten, was sich in den verdeckten Töpfen befand. Gar mancher quittierte dies mit einem ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Wuppertal - Polizei: W/RS-Einbruchsmeldung
An der Hildburgstraße versuchte ein Einbrecher am 12.09.2016, gegen 04:55 Uhr, ein auf Kipp stehendes Fenster durch Hineingreifen in die Wohnung zu ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Spät-LESE: Senioren Poetry Slam am 29. Oktober 2016 in ...
„Der Apfel steht für hineingreifen“, erklärt er. Hineingreifen zum Beispiel in die eigenen Möglichkeiten. Das Buch steht für die Texte. Für Corinna Stählin passt ... «RegioTrends.de, Sep 16»
4
Krefeld: Die fiesen Tricks der Taschendiebe
So kann ein schnelles, unbemerktes Hineingreifen von Dieben verhindert werden. Wie man sich schützen kann und welche Tricks Taschendiebe anwenden, ... «RP ONLINE, Ago 16»
5
Projektwoche des Gymnasiums beschäftigt sich mit der Welt im ...
Die Besucher, die sich für das Projekt „Essen im Wandel der Zeiten“ interessierten, durften hineingreifen, die Kräuter dabei zwischen ihren Fingern zerreiben ... «kreiszeitung.de, Ago 16»
6
El Olivo – Der Olivenbaum El olivo
Von ihm ausgehend lässt sie wie die Wurzeln des Baumes verschiedene Themen in den erzählten Raum hineingreifen: Familie und Tradition, Wandel und ... «artechock film, Ago 16»
7
Zahl nimmt zu: Tier-Hasser legen illegale Fallen und gefährden ...
Zudem müssen die Fallen so gesichert sein, dass niemand hineingreifen kann. Immer häufiger verenden Greifvögel an ausgelegten Giftködern. Alleine in ... «FOCUS Online, Ago 16»
8
POL-RBK: Wermelskirchen - Werkzeug aus Kleintransporter gestohlen
Durch Hineingreifen konnten die Täter eine Säge-/Schleifmaschine der Marke Fein und anderes Werkzeug aus dem Fahrzeug ziehen. Mit der Beute entkamen ... «Presseportal.de, Ago 16»
9
Diese Handtasche ist diebstahlsicher
Ausgestattet ist diese Tasche mit einem Magnetsystem, das sofort anschlägt, wenn ein Dieb in die Tasche hineingreifen will. Ein schriller Ton macht dann darauf ... «Kronehit, Ago 16»
10
MIT-Forscher basteln an Videos zum "Hineingreifen"
Cambridge (pte018/04.08.2016/11:30) - Wissenschaftler des Massachusetts Institute of Technology (MIT) http://web.mit.edu sind einer revolutionären neuen ... «Pressetext.com, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hineingreifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hineingreifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z