Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liebenswürdigerweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIEBENSWÜRDIGERWEISE EN ALEMÁN

liebenswürdigerweise  [li̲e̲benswürdigerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEBENSWÜRDIGERWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
liebenswürdigerweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LIEBENSWÜRDIGERWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «liebenswürdigerweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de liebenswürdigerweise en el diccionario alemán

por amabilidad, el jugador la ayudó gentilmente a moverse. aus LiebenswürdigkeitBeispieler hat ihr liebenswürdigerweise beim Umzug geholfen.

Pulsa para ver la definición original de «liebenswürdigerweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LIEBENSWÜRDIGERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LIEBENSWÜRDIGERWEISE

liebebedürftig
Liebediener
Liebedienerei
Liebedienerin
liebedienerisch
liebedienern
liebeleer
Liebelei
liebeln
lieben
lieben lernen
Liebende
Liebender
liebenswert
liebenswürdig
Liebenswürdigkeit
lieber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LIEBENSWÜRDIGERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de liebenswürdigerweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIEBENSWÜRDIGERWEISE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «liebenswürdigerweise» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de liebenswürdigerweise

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LIEBENSWÜRDIGERWEISE»

liebenswürdigerweise gefälligst tunlichst wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Liebenswürdigerweise woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil französisch pons Übersetzungen Französisch PONS könnten mich deutschesynonyme Beschreibung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus freundlicherweise netterweise Assoziationen Dank verdienend dankenswerterweise wofür alle sehr dankbar sind universal lexikon deacademic bens wür 〈Adv weil liebenswürdig Liebenswürdigkeit haben angeboten

Traductor en línea con la traducción de liebenswürdigerweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIEBENSWÜRDIGERWEISE

Conoce la traducción de liebenswürdigerweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liebenswürdigerweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

乖乖
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

atentamente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

obligingly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मेहरबानी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بلطف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

услужливо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

obsequiosamente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিনয় সহকারে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

obligeamment
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dgn sopan santun
190 millones de hablantes

alemán

liebenswürdigerweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

親切
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

친절하게
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

obligingly
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mang ơn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இதைக்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

obligingly
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

obligingly
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

obligingly
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

usłużnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

послужливо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

îndatoritor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υποχρεωτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vriendelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

villigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

obligingly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liebenswürdigerweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIEBENSWÜRDIGERWEISE»

El término «liebenswürdigerweise» es poco usado normalmente y ocupa la posición 107.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liebenswürdigerweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liebenswürdigerweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «liebenswürdigerweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIEBENSWÜRDIGERWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liebenswürdigerweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liebenswürdigerweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre liebenswürdigerweise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LIEBENSWÜRDIGERWEISE»

Descubre el uso de liebenswürdigerweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liebenswürdigerweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alfreds Band:
Ich möchte mich sehr bei Jens Lohmann bedanken, der mir liebenswürdigerweise viele Bilder vom alten Bleckede und vom damaligen Schloss elektronisch nach Wales schickte. Jens Sammlung ist einmalig und im Grunde genommen ein ...
Beta Berlin, 2013
2
Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria): ...
Für die stemmatische Einordnung relevante Detailfragen des christlich- arabischen Textes anhand seiner wenigen bis heute edierten Abschnitte klärte für mich liebenswürdigerweise P. ÉtienneMarie Stirnemann (Conakry, Guinea) bei seinen ...
‎2009
3
1972: Klick-Fernseher
Hier abgebildet nach Museumsphoto, das ich J. Ch. Balty verdanke. 5 Exposition Rodin collectionneur (Paris 1967/68) Kat. Nr. 150 Nouv. Inv. 61. Hier abgebildet nach einem Photo, das mir J. Frei liebenswürdigerweise zur Reproduktion ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1973
4
Weltkunst:
Nr. 89), machte mich Dr. Ludwig Baron Döry, Frankfurt, liebenswürdigerweise aufmerksam 2 Zitiert nach: Aragon, Henri Matisse, Roman. Stuttgart 1974, Bd. 1. S.21H. 3 Ebenda, S. 213; wie auch für das Folgende 4 Den Hinweis auf diese ...
5
Kultsprache und Profansprache in den romanischen Ländern
Darauf htacht mich liebenswürdigerweise Prof. H. Heiss aufmerksam. (2) Daneben auch andere Bildungen, z. B. didjunon im Burgundofranzö- sischen ( Jurassisch); vgl. E. Herzog, a. a. O., S. 84 (St. 44, .Z. 18). (3) Vgl. Diez, Wtb. I ( 1861), 152 ff.
Hans Rheinfelder, 1933
6
Geschichte der Sexualwissenschaft
Liebenswürdigerweise gestatteten mir die Nachkommen, die Enkelin Marion Josefine Georgine und der Urenkel Rainer Franz Constantin, den gesamten Nachlass durchzusehen, wobei sie auch noch so großzü- gig waren, mir einige ...
Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2008
7
Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
122), ohne daß sie mit der Harklensis identisch wären. Dazu kommt, daß gleiche Zitate, die in denselben Kommentaren vorkommen, nicht miteinander genau übereinstimmen. Wie mir Pere de Halleux liebenswürdigerweise brieflich mitteilte , ...
Barbara Aland, Andreas Juckel, 1986
8
Silberkondor Über Feuerland
Die AskaniarWerke in Berlin beurlaubten ihn liebenswürdigerweise, damit er sich an meiner Expedition beteiligen könne. Mit meinem Flugzeug kam er Ende 1927, als wir mit der Holzpantine ausliefen, an Bord des Dampfers „Planet" nach ...
Gunther Pl Schow, 2011
9
Korrespondenzen und Transformationen: neue Perspektiven auf ...
13 Darauf wies mich liebenswürdigerweise RenØ-Marc Pille hin. 14 Diese schöne Formulierung verdanke ich wohl John Le CarrØs Roman Das Rußlandhaus. 9 15 Vgl. Carus 1818. 16 Vgl. Chamisso 1819. 17 Vgl. Chamisso als Illustrator 89.
Marie-Theres Federhofer, Jutta Weber, 2013
10
Ladies von Dallas.: Reich, blond und exzentrisch. Die ...
Die Aufstellung der Persönlichkeiten, die sich liebenswürdigerweise zu einem Gespräch bereit erklärten, ist nicht komplett, da einige anonym bleiben wollten. Vorwort Das Zitat von Larry Hagman stammt aus einem Interview, das er der Dallas ...
Cornelia Heins, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIEBENSWÜRDIGERWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liebenswürdigerweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Ich mache keine guten Fotos.” Interview mit DoP John Seale
George hat liebenswürdigerweise später gesagt, das Material sei ein Gottesgeschenk im Schnitt gewesen. Das war sehr nett von ihm. Dabei sind dann auch ... «Film & TV Kameramann, Sep 16»
2
Elie Wiesel ist tot
Der Mann, den Sie liebenswürdigerweise zur Teilnahme an dieser bewegenden Feierstunde in Erinnerung an die Opfer dessen einluden, was wir so ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Jul 16»
3
Jasmin Wagner: „Wenn dich Leute hintergehen, was bleibt dir dann ...
Er fragt mich liebenswürdigerweise immer Text ab, während der Proben. Mein Mann fühlt sich durch das Stück bestens unterhalten und schätzt Ildikó von ... «OK! Magazin, Abr 16»
4
Zwei Mäntel unter dem Dach
Ich stand noch immer auf der Leitung, aber dann hat er es liebenswürdigerweise so formuliert: „Da darf nur der Ernst Deutsch hin.“ Jetzt wusste ich, was er ... «DiePresse.com, Abr 15»
5
Was gäbe es Traurigeres, als hier nur zu wohnen!
Liebenswürdigerweise kam ich dann ins Spiel. Sie haben mich schlicht und ergreifend gefragt, ob mich dieser „spinöse“ Ort interessieren würde. Ich habe mich ... «European Cultural News, Ene 15»
6
Die Zukunft der Literatur : Katzenbücher machen böse
Bei einem kleinen privaten Künstlerfest in der Hauptstadt, zu dem ich liebenswürdigerweise kurzfristig eingeladen worden war, begann irgendwann ein mit ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»
7
Nobelball am Rande des Abgrunds
Edmund hat liebenswürdigerweise eine Empfehlung für die Wohllebengasse verfasst, aber wir haben uns noch nicht kennen gelernt – so wie ich vermute, dass ... «derStandard.at, Sep 13»
8
Ob Schlangenbrot oder Holzadler: Der Pfalz-Märt zieht Jung und Alt ...
... am Freitag und Dauergüssen ab Samstagabend hat er jedenfalls liebenswürdigerweise die Schleusen über dem Schenkenbergertal geschlossen gehalten. «Aargauer Zeitung, Sep 13»
9
Lehrer-Blog: "Ich will nicht in die Schule!"
Fünf Minuten nach dem Gong trudelten dann liebenswürdigerweise die ersten Schüler ein. Riesige Schüler, meiner Meinung nach viel zu groß und erwachsen ... «Süddeutsche.de, Sep 13»
10
Brandanschlag von Solingen "Ich wünsche mir, dass Gott den ...
Liebenswürdigerweise haben Sie für uns jetzt eine Ausnahme gemacht. Wie bewerten Sie das große Interesse der Medien an dem 20. Jahrestag des Solinger ... «DIE WELT, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. liebenswürdigerweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/liebenswurdigerweise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z