Significado de "Schall" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHALL

mittelhochdeutsch schal, althochdeutsch scal, zu mittelhochdeutsch schellen, althochdeutsch scellan, ↑schellen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHALL EN ALEMÁN

Schall  [Schạll ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALL

Schall es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALL EN ALEMÁN

sonar

Schall

El sonido es generalmente el sonido, el sonido, el sonido, el sonido, ya que puede ser percibido audiblemente por los seres humanos con la audición, por lo tanto, el sistema auditivo del oído, pero también de los animales. El sonido es la propagación de la presión más pequeña y las fluctuaciones de sellado en un medio elástico.Una diferencia el sonido útil, como la música o la voz durante la conversación, y el ruido, como el sitio de construcción o el ruido del tráfico.

Schall bezeichnet allgemein das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall, wie er von Menschen mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System, aber auch von Tieren auditiv wahrgenommen werden kann. Schall stellt die Ausbreitung von kleinsten Druck- und Dichteschwankungen in einem elastischen Medium dar. Man unterscheidet den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

definición de Schall en el diccionario alemán

ruido reverberante; Sonido sonoro, sonido en una onda media que propaga vibraciones, que pueden ser percibidas por el oído humano. ruido reverberante; sonido del sonido, sonido de uso levantado.

nachhallendes Geräusch; schallender Klang, Ton in einem Medium wellenförmig sich ausbreitende Schwingungen, die vom menschlichen Gehör wahrgenommen werden können. nachhallendes Geräusch; schallender Klang, TonGebrauchgehoben.

SINÓNIMOS DE «SCHALL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schall» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Schall

Geräusch · Hall · Klang · Laut · Ton

TRADUCCIÓN DE SCHALL

Conoce la traducción de Schall a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schall presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 声音
• Traductor alemán - español: sonar
• Traductor alemán - inglés: sound
• Traductor alemán - hindi: ध्वनि
• Traductor alemán - árabe: صوت
• Traductor alemán - ruso: звук
• Traductor alemán - portugués: soar
• Traductor alemán - bengalí: শব্দ
• Traductor alemán - francés: son
• Traductor alemán - malayo: bunyi
• alemán: Schall
• Traductor alemán - japonés: 音
• Traductor alemán - coreano: 소리
• Traductor alemán - javanés: muni
• Traductor alemán - vietnamita: âm thanh
• Traductor alemán - tamil: ஒலி
• Traductor alemán - maratí: आवाज
• Traductor alemán - turco: ses
• Traductor alemán - italiano: suono
• Traductor alemán - polaco: dźwięk
• Traductor alemán - ucraniano: звук
• Traductor alemán - rumano: sunet
• Traductor alemán - griego: ήχος
• Traductor alemán - afrikáans: klink
• Traductor alemán - sueco: ljud
• Traductor alemán - noruego: lyd

10 CITAS EN ALEMÁN CON «SCHALL»

Citas y frases célebres con la palabra Schall.

1

Bernd Protzner

Was Gerhard Schröder an Modernität verspricht, wird sich in Schall und Rauch auflösen.

2

Daniel Defoe

Titel sind Schall und Rauch, Kronen sind nichtige Dinge.

3

Jakob Moleschott

Der Mensch ist die Summe von Eltern und Amme, von Ort und Zeit, von Luft und Wetter, von Schall und Licht, Kost und Kleidung – sein Wille ist die notwendige Folge aller dieser Ursachen.

4

John von Düffel

Argumente sind Schall und Rauch gegen die Macht der Biologie.

5

Luise Ullrich

Klatsch ist das einzige Geräusch, das schneller ist als der Schall.

6

Nadine Kleinert

Zahlen sind Schall und Rauch. Es kommt nur darauf an, im richtigen Moment da zu sein.

7

Wilhelm Hertz

Ein Schall ist des Namens Unsterblichkeit: Was bleibt vom mächtigen Schalle? Still gleiten die Fluten der Ewigkeit, Und vergessen werden wir alle.

8

Hartmann von Aue

Manch einer macht die Ohren auf, wenn er es aber nicht mit dem Herzen aufnimmt, dann hat er nichts als leeren Schall.

9

Jeremy Bentham

Nehmt Freud und Leid hinweg und nicht allein Glück, sondern auch Gerechtigkeit, Pflicht und Tugend – all das ist ein leerer Schall.

10

Johann Gottfried Herder

Alle wissen wir, dass die Echo uns nur den Schall unsrer Worte zurückgibt, dass, wie wir fragen, sie uns antworte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALL»

Descubre el uso de Schall en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schall y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...

Klimaschutzgerecht und energieoptimiert Bauen heißt: volle Gewährleistung der Funktions- und Eigensicherung von Gebäuden, wie Einhaltung eines nutzeradäquaten Raumklimas und Vermeidung von Feuchteschäden an Bauteilen, bei gegebenem ...

Peter Häupl, 2012

Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall

"Bauphysik kompakt" stellt in übersichtlicher Form die wichtigsten Gesetzmäßigkeiten und Zusammenhänge des Wärme-, Feuchte- und Schallschutzes dar und erläutert diese ausführlich anhand von repräsentativen Beispielen.

Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011

Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...

Das bewährte Lehr- und Nachschlagewerk der Bauphysik wurde für die 7.Auflage vollständig überarbeitet und aktualisiert.Um dem Anspruch eines Studientitels weiterhin gerecht zu werden, wurden die Inhalte auch auf die Lehrpläne in den ...

Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012

Die Umwandlung von Schall in neuronale Informationen und die ...

Prinzipiell entsteht Schall da, wo ein Medium (z.B. Luft) in Schwingung versetzt wird.

Jakob Glaesser, 2005

Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...

Das Nachschlagewerk der Bauphysik wurde f r die sechste Auflage vollst ndig berarbeitet und gibt damit wieder einen kompakten berblick der aktuellen Normung.

Ekkehard Richter, Heinz-Martin Fischer, Richard Jenisch, 2008

Die Lehre vom Schall: gemeinfaßliche Darstellung der Akustik

Der .Schall. in. der. natur. Bedeutung des Schalls. - Geräufeh und Klang. - Wind. und Wetterharfen. - Die Stimmen der Thiete. - Thiecfprache. - L “ und die Affen. - Das at. - Die Zingvögel. -- Infectcn. - Reptile. - Fifibc. - Tbierleben im Urwald.

Rodolphe Radau, 1869

Emanuel Schall: ein historischer Roman

All' diese Sachen gefielen gar sehr Dem alten Schall, und er verlangte mehr, Doch vor allen ließ er sich weisen, Wie man die leeren Taschen kann speisen, 26. Herr Schall war darauf ganz nur Ohr Für die Erzählung des Tambourmajor, Denn ...

Eduard Frederich, 1849

Der Schall. Acht Vorlesungen ... Autorisirte deutsche ...

John TYNDALL (F.R.S.), Hermann von Helmholtz, Gustav Heinrich WIEDEMANN . folgt, so haben wir, wie bereits gesagt wurde, Coincidenz; folgt B nach drei halben Wellenlängen, so haben wir wieder Interferenz. Oder, allgemein ausgedrückt ...

John TYNDALL (F.R.S.), Hermann von Helmholtz, Gustav Heinrich WIEDEMANN, 1869

Vernetzte Versorgungs- und Unterstützungsformen

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, SRH Hochschule Riedlingen (Krankenhaus- und Sozialmanagement), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Grundsatzarbeit zur "Integrierten Versorgung" mit ...

Matthias Schall, 2007

Geschichte der chinesischen Mission unter der Leitung des ...

Johann Adam Schall von Bell, Ig. Sch. von Mannsegg. Inhalt. - » Seite Vorbericht des Ueberfeßers i ..- . i 3 Erfies Häuptling-5 1 Anfang und Fortfchretten des Unternehmens dir Gefellfchaft Iefu zur Verbreitung der chrifilichen Neligion in China .

Johann Adam Schall von Bell, Ig. Sch. von Mannsegg, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schall en el contexto de las siguientes noticias.

„Schall und Rauch“ auf der Bühne

„Schall und Rauch“ heißt eine spannende Ballett-, Tanz- und Musik-Galavorstellung, die am kommenden Sonntag, 27. November, im Sauerlandtheater ... «Derwesten.de, Nov 16»

Holographie: Eine Friedenstaube, gemalt mit Schall

Analog dazu lassen sich auch Hologramme aus Schall erzeugen und so gezielt Schalldruckprofile in der Luft oder in Flüssigkeiten modellieren. Dazu schickt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Ex-Hofer Schall wird Co-Trainer der SpVgg Selbitz

Der ehemalige Hofer Bayern Keeper Andreas Schall, der vergangene Woche aus persönlichen Gründen sein Engagement bei der SpVgg Bayern Hof beendet ... «Frankenpost, Oct 16»

Mecklenburg: Molli feiert heute mit Schall und Rauch

Es hallt und dampft, wenn der Molli zwischen Bad Doberan und Kühlungsborn unterwegs ist. Deshalb wird immer Anfang Oktober das Bahnhofsfest Schall und ... «svz.de, Sep 16»

Objekte, die auf Schall schweben

Objekte, die auf Schall schweben. Picassos Friedenstaube, wie von Geisterhand gezeichnet: Forscher haben im Labor neuartige Hologramme hergestellt - nicht ... «ORF.at, Sep 16»

Ebersberg - Schall und Dampf

Die "dampfbar" sieht nicht aus wie eingewöhnlicher Tabakladen. Streng genommen ist sie ja auch keiner: E-Zigaretten enthalten gar keinen Tabak. (Foto: Peter ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Schall im Schilf - Wetterfestes Elektro-Festival

Trotz der Gewitterwarnung findet "Schall im Schilf" am Garchinger See statt. Die Gäste wappnen sich mit Regenmänteln oder Schirmen - und das Unwetter zieht ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Physiker Ernst Mach - Dieser Mann war dem Schall voraus

Otto Lilienthal startete 1891 zu seinem ersten Flug. Kurz bevor Mach starb, erreichte ein Flugzeug maximal 200 km/h. Zum Vergleich: Der Schall ist etwa fünf Mal ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Bilder aus der Nacht

Böller und Raketen sorgten in München in der Silvesternacht für viel Schall und Rauch. Viel zu tun hatten die Einsatzkräfte: In der Landeshauptstadt gab es 14 ... «tz.de, Ene 16»

Imperial Tobacco - Schall und Rauch

Tabak hat ein schlechtes Image. Auf Zigarettenschachteln werden die Warnhinweise immer größer, gleiches gilt für die unappetitlichen Fotos über die Folgen ... «Süddeutsche.de, Dic 15»