Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schutzverpflichtung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHUTZVERPFLICHTUNG EN ALEMÁN

Schutzverpflichtung  [Schụtzverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUTZVERPFLICHTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schutzverpflichtung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHUTZVERPFLICHTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schutzverpflichtung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schutzverpflichtung en el diccionario alemán

La boca. Mund.

Pulsa para ver la definición original de «Schutzverpflichtung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHUTZVERPFLICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHUTZVERPFLICHTUNG

Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHUTZVERPFLICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinónimos y antónimos de Schutzverpflichtung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHUTZVERPFLICHTUNG»

Schutzverpflichtung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schutzverpflichtung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Verantwortung für diese Situation haben wenn sprechen Aussprachen dieser Regel Neuauflage streits internationale Titel Streits humanitär begründete Intervention Publikation Book Untertitel Serientitel auch eine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Deutschen universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Menschenwürde Unter wird Vorstellung verstanden dass alle Menschen Laborärzte warnen verletzt patienten Juni Düsseldorf Deckelung laborärztlichen Vergütung gefährdet hohen Standard Labormedizin zunehmend Wohl germanischen recht lösung xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage Recht Lexikon redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke

Traductor en línea con la traducción de Schutzverpflichtung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHUTZVERPFLICHTUNG

Conoce la traducción de Schutzverpflichtung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schutzverpflichtung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

保护责任
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

responsabilidad de proteger
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

responsibility to protect
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

की रक्षा के लिए जिम्मेदारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسؤولية الحماية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ответственность по защите
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

responsabilidade de proteger
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রক্ষা করার জন্য দায়িত্ব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

responsabilité de protéger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanggungjawab untuk melindungi
190 millones de hablantes

alemán

Schutzverpflichtung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

保護する責任
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

책임 보호
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tanggung jawab kanggo nglindhungi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trách nhiệm bảo vệ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதுகாக்க பொறுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संरक्षण करण्यासाठी जबाबदारी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sorumluluk korumak için
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

responsabilità di proteggere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odpowiedzialność, aby chronić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Відповідальність за захист
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

responsabilitatea de a proteja
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

την ευθύνη για την προστασία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verantwoordelikheid om te beskerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ansvar att skydda
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ansvar for å beskytte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schutzverpflichtung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHUTZVERPFLICHTUNG»

El término «Schutzverpflichtung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schutzverpflichtung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schutzverpflichtung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schutzverpflichtung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHUTZVERPFLICHTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schutzverpflichtung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schutzverpflichtung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schutzverpflichtung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHUTZVERPFLICHTUNG»

Descubre el uso de Schutzverpflichtung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schutzverpflichtung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Verfassungsrechtliche Umweltschutzpflicht des Staates
B. Positive Schutzverpflichtung - Handlungspflicht Zweifelsohne verpflichtet die Umweltschutzklausel den Staat, die natürlichen Lebensgrundlagen unter Berücksichtigung der künftigen Generationen mit angemessenen Maßnahmen in Schutz ...
Tzung-Jen Tsai
2
Naturschutz und Umweltschutz als moralische Verpflichtung?: ...
Der Streit zwischen der physiozentrischen und anthropozentrischen Position lässt sich zunächst als ein Streit um die Implikation der umweltethischen Schutzverpflichtung verstehen. Worum geht es der umweltethischen Schutzverpflichtung?
Luo Yaling, 2008
3
Konkurrenzschutz im Verwaltungsrecht: Schutzanspruch und ...
Dazu gilt es zwischen einer originären grundrechtlichen Schutzverpflichtung der öffentlichen Verwaltung, auf die hier nicht näher eingegangen werden soll388, und einer „derivativen", über die Konkretisierung durch den Gesetzgeber ...
Peter-Michael Huber, 1991
4
Europäisches Strafrecht
In dem Fall „Französische Landwirte“30 bestätigte der EuGH diese weit gezogene strafrechtliche Schutzverpflichtung der Mitgliedstaaten. Dem gegen die Französische Republik geführten Vertragsverletzungsverfahren lag folgender  ...
Bernd Hecker, 2012
5
Die Düsseldorfer Sperrungsverfügung: ein Beispiel für ...
Einbeziehung privater Selbstkontrolleinrichtungen Die Schutzverpflichtung kann grundsätzlich auch durch die Einbindung privater Selbstkontrolleinrichtungen erfüllt werden, sofern der Schutz des jeweiligen Rechtsgutes damit erreicht werden ...
Eva Billmeier, 2007
6
Schutz vor Fluglärm bei der Planung von Verkehrsflughäfen im ...
... der Gesetzgeber Adressat der grundrechtlichen Schutzverpflichtung sein muß. 70 Ihm kommt die Aufgabe zu, die individuellen Freiheitsbereiche von "Störer" und "Betroffenem" unter Beachtung von Optimierungsgrundsätzen abzugrenzen.
Martin Hermann
7
Politische Ziele und juristische Argumentation: Symposium ...
Darauf wird wohl angespielt, wenn dem Staat insoweit eine „besondere Schutzverpflichtung" vorgehalten wird.74 Allerdings muss man sich darüber im klaren sein, dass diese Schutzverpflichtung mit den Schutzpflichten des Staates, die im ...
Christian Hiebaum, Peter Koller, 2003
8
Die Veränderung des Arbeitgeberbegriffs
Diese Schutzverpflichtung ergriff erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts der Staat durch die Arbeiterschutzgesetzgebung. Das Aufgreifen dieser Schutzverpflichtung durch den Staat kann mit der Rolle der Monarchie erklärt werden, die ...
Friedrich Mehrhoff
9
Rechtliche Grenzen des Realitätsfernsehens: ein Beitrag zur ...
Die einzelnen Bereiche der Rechtsordnung haben sich dabeije nach ihrer besonderen Aufgabenstellung, an diesem umfassenden Schutzgebot auszurichten, wobei die Schutzverpflichtung umso ernster genommen werden muss, je höher ...
Nadine Klass, 2004
10
Die ethische Neutralität des Staates: eine liberale ...
Darauf wird wohl angespielt, wenn dem Staat insoweit eine „besondere Schutzverpflichtung" vorgehalten wird.453 Allerdings muß man sich darüber im klaren sein, daß diese Schutzverpflichtung mit den Schutzpflichten des Staates, die im ...
Stefan Huster, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHUTZVERPFLICHTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schutzverpflichtung en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Aleppo stirbt die Menschenrechtspolitik
... der Welt Forderungen wie die nach Beachtung elementarer Menschenrechte ebenso ersparen will wie die Drohung, gemäß der Schutzverpflichtung der UN in ... «DIE WELT, Dic 16»
2
Literarischer Adventskalender: 1. Dezember - Ian Kershaw ...
Das britische Empire sei bei weitem nicht kriegsbereit gewesen, erst recht angesichts seiner kolonialen Schutzverpflichtungen in Indien und Nordafrika. «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
3
Kommentar: Putins Durchmarsch
Die Souveränität von Willkürregimen wird darin nicht mehr vom Gebot der Einhaltung elementarer Menschenrechte eingeschränkt, wie die Schutzverpflichtung ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Künftiger US-Präsident: Donald Trump muss zweimal zum Krisen ...
... verteidigen und sich die Bombe zu besorgen, so versichert er nun, dass Amerika an seiner Schutzverpflichtung festhalten werde. Ein Alliierter kann aufatmen. «DIE WELT, Nov 16»
5
Umweltschützer fordern mehr Schweinswal-Schutz
Der Bund und auch die Küstenländer ignorieren laut NABU geltende EU-Schutzverpflichtungen. Sie würden somit das Aussterben der Ostseeschweinswale in ... «NDR.de, May 16»
6
ArbeitsschutzPflichten für Arbeitgeber
Ausgeschlossen werden kann eine solche Schutzverpflichtung nicht. Unterweisungen zum Arbeitsschutz müssen vom Arbeitgeber selbst oder mit Hilfe von ... «business-wissen.de, May 16»
7
Landesentwicklungsprogramm (LEP) und Windkraftanlagen
Für keine andere Vogelart haben die Länder der Bundesrepublik eine so strenge Schutzverpflichtung wie für den Rotmilan, die regelmäßig versucht wird mit ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, May 16»
8
Flüchtlinge: Ein Vormund für bis zu 100 junge Asylsuchende
Eine Abschiebung müssen die Unbegleiteten wegen der besonderen Schutzverpflichtung gegenüber Minderjährigen aber auch bei einer Ablehnung nicht ... «DIE WELT, Abr 16»
9
Bundesregierung: Keine Abschiebung unbegleiteter Minderjähriger
Wegen der besonderen Schutzverpflichtung gegenüber Minderjährigen müssen neben den allgemeinen Voraussetzungen einer Abschiebung, also ... «Contra Magazin, Mar 16»
10
"Junge werden vorgeschickt, um die Familie nachzuholen"
Flüchtlingsorganisationen und Sozialarbeiter verweisen hingegen auf die besondere Schutzverpflichtung des Staates gegenüber Kindern und Jugendlichen, ... «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schutzverpflichtung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schutzverpflichtung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z