Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verschickung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHICKUNG EN ALEMÁN

Verschickung  [Verschịckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHICKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verschickung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSCHICKUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verschickung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verschickung en el diccionario alemán

enviando; para ser enviado das Verschicken; das Verschicktwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Verschickung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHICKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHICKUNG

Verschiebebahnhof
verschieben
Verschiebeprobe
Verschiebung
verschieden
verschiedenartig
Verschiedenartigkeit
verschiedene Mal
verschiedenerlei
verschiedenfarbig
verschiedenfärbig
verschiedengeschlechtlich
verschiedengestaltig
Verschiedenheit
verschiedentlich
verschießen
verschiffen
Verschiffung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHICKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinónimos y antónimos de Verschickung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSCHICKUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verschickung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verschickung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHICKUNG»

Verschickung Abfuhr Abgang Transport Überführung Versand wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden verschickung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Mutter kind verschickungen jugend sogenannte Kind wurde Rahmen Erweiterten Kinderlandverschickung angeboten richtete sich Mütter kleinen französisch pons Französisch PONS expédition große fremdwörterbuch deacademic schị ckung 〈f

Traductor en línea con la traducción de Verschickung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSCHICKUNG

Conoce la traducción de Verschickung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verschickung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

放逐
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

deportación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

deportation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निर्वासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نفي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

депортация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

deportação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিতাড়িততা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déportation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengusiran
190 millones de hablantes

alemán

Verschickung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

국외 추방
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

deportasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trục xuất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हद्दपारी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sürgün
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

deportazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

deportacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

депортація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deportare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απέλαση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deportasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utvisnings
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

deportasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verschickung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHICKUNG»

El término «Verschickung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verschickung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verschickung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verschickung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSCHICKUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verschickung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verschickung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verschickung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHICKUNG»

Descubre el uso de Verschickung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verschickung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Promtuarium der Fürstlichen Braunschweig-Wolfenbüttelschen ...
28 Acte«/ Verschickung derselben. .v^^ Acten, Verschickung derselben. Die Verschickung der Acten soll zwar auf Kosten des ansuchenden Theils nicht leicht abgeschlagen dennoch aber daS erste Urtheil allezeit in loco abgefasset werden .
Leopold Friedrich Fredersdorff, 1777
2
Churfürstliche Braunschweig-Lüneburgische Landes-Gesetze und ...
... Belehrung verschwiegen, die vergeblich -verursachte Kosten unverzüglich herbeytragen soll. Cancell.Ordn.Von i66z.7^F. §. 6—14. <^ s. «. 7-p.zz^ §. z« Von Verschickung der Acten öey dem Hofgerichte A^H'^ s Relation aus den Acten S. 6.
Friedrich Christoph Willich, 1782
3
Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation
Die strikte Konsekutivität von Produktion, Verschickung, Übermittlung, Darstellung und Rezeption hat den Charakter eines „klassischen“ Publikationsprozesses (vgl. Abb. 3-2).22 Produzent Transmitter Zielrechner ? Sequenzielle Einordnung ...
Michael Beißwenger, 2007
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
Verschickung, siehe Versendung; ingleichen Schicken und Schaffen, im xxxiv Bande, p. 1 Z97. u. f. Verschickung der Acten, siehe Versendung der Acten. Verschickung der Advis-Sriefe, siehe unter dem Artickel Traßiren, im Xt.v Bande, p.
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1746
5
Von Gottes Genaden Maximilian, Pfaltzgraue bey Rheyn, ...
WaS für gemessnen beuelch wir vom i S.Monats Mg ScpccmKriz , wegen Verschickung vnserer Landttmder an frembde özter ausser LandtS / an dich abgehen lassen / hastu dich noch vnderthcknigist zuerxnnern. Vnd befinden wir nach ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, I.), 1607
6
Carl Philipp Kopps ... Ausführliche Nachricht von der ältern ...
^crmeimm aber die Partheyen durch Verschickung der Acten, bes- > <^I^ " '"" ' - ^ . ... wann in der Hauptsache auf Beweis, oder endlich zu erkennen ist , die Verschickung der Acten, auf des einen oder beuder Theile Suchen und Kosten < u, ...
Karl Philipp Kopp, 1771
7
Landesherrliche Verordnung zur Publication der ...
Ist auf Antrag des Appellanten die Verschickung der Acten zu dem ersten Er? kenntmsse zugelassen, so wird in der evenlualirer zu eröffnenden Restitutio,^ .- Instanz von dem Ober 'Appellations- Gerichte selbst gesprochen, und sinket kein  ...
Mecklenburg Oberappellationsgericht, Friedrich Franz (Mecklenburg-Schwerin, Großherzog, I.), 1818
8
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
447. sind die Bundes -Staaten, in welchen die Verschickung der Acten in Polizei- und Criminalsachen an Facultäten und Schöppenstühle seither noch gestattet war, veranlaßt worden, solche Anordnungen zu treffe«, daß diese Verschickung ...
Friedrich Kappler, 1838
9
Anweisung für angehende Justitz-Beamte und Unterrichter
Vervrd. die Verschickung der Acten bete. cl. ^ den ,yten Ju«. ,759^ Das Formular einer Zustificationsschrifc siehe arg Ende dieses Capitelö Kb I^tt. ^.'^ ' > ^ . .^^^ «.. ^.?^ . . ^ ^. ^rmular einer Iuflificationsscktt'se. «.-«««^ Zuft>g«tl« suppttestioni» ...
Leopold Friedrich Fredersdorff, 1773
10
Rechtliche Erkenntniße und Gutachten in peinlichen Fällen
?unK« Komicicki culpolZ, auf Verschickung der Acten von der Königlich - Großbritannischen und Wurfurstlich Braunschweig -Luneburgischen Regierung im Herzogthüm Lauenburg, inUn- tersuchungssachen wider Dietrich Jasper, verfasset im ...
Christian Friedrich Georg Meister, Georg Jacob Friedrich Meister, 1798

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHICKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verschickung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Szenische Lesung mit Stimmen aus dem Ersten Weltkrieg
... große Hilfsbereitschaft, die sich in unzähligen Sammlungen und der Verschickung von Liebesgaben niederschlägt; das Organisieren eines immer schwieriger ... «SÜDKURIER Online, Ene 17»
2
Naturschützer nutzen Kraftwerk für Licht-Protest
... darauf verständigt, bei umstrittenen Projekten die Bürger frühzeitig zu beteiligen und vor der ersten Verschickung von Planunterlagen Varianten zu erörtern. «Hamburger Abendblatt, Ene 17»
3
Die Personality-Show des Kanzlers in Wels
... meistens reißen die Genossen gleich selbst ihr Handy in die Höhe, um ein Selfie mit dem Kanzler zu machen – zur sofortigen Verfügung und Verschickung. «derStandard.at, Ene 17»
4
Werbeaktion für zweiten Stadtkirchentag gestartet
... und der Verschickung von Post in mit dem Stadtkirchentag-Logo versehenen Briefumschlägen soll kräftig Werbung für die Veranstaltung gemacht werden. «Freie Presse, Dic 16»
5
Der erste Intellektuelle der Geschichte: Luther-Ausstellungen in ...
Die Ausstellung selbst, die transatlantische Verschickung der Memorabilien, wird zum Sinnbild der Weltwirkung der Reformation: Luther ist gewissermaßen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
6
Widersprüche bei Brailsford-Anhörung
Dabei machte der sonst so eloquente 52-Jährige bei Nachfragen zur Verschickung eines ominösen Medikamenten-Pakets an die Adresse von Sir Bradley ... «sport.de, Dic 16»
7
Wiggins-Image mit Schrammen: Widersprüche bei Brailsford ...
Dabei machte der sonst so eloquente 52-Jährige bei Nachfragen zur Verschickung eines ominösen Medikamenten-Pakets an die Adresse von Sir Bradley ... «Augsburger Allgemeine, Dic 16»
8
Vereinslokal der Hells Angels auf Ibiza durchsucht
Laut einem Bericht der MZ-Schwesterzeitung "Diario de Mallorca" war offenbar eine Haschisch-Verschickung nach Deutschland der Auslöser der Ermittlungen. «Mallorca Zeitung, Nov 16»
9
Stadt Essen schickt bis zu 2500 zugezogene Flüchtlinge zurück
Droht nun die massenhafte Verschickung von Flüchtlingen? Das Bild von 2012 zeigt ankommende Asylbewerber in Essen. Foto: WAZ FotoPool. 0. 0. Die Stadt ... «Derwesten.de, Ago 16»
10
Fünf Jahre Unabhängigkeit - Der Südsudan im Elend
Der Südsudan hat riesige Ölvorkommen. Doch zur Verarbeitung und Verschickung braucht es das einstige Mutterland, den Sudan. Und der hat die Preise derart ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verschickung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschickung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z