Descarga la app
educalingo
verzotteln

Significado de "verzotteln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERZOTTELN EN ALEMÁN

verzọtteln


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZOTTELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verzotteln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verzotteln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERZOTTELN EN ALEMÁN

definición de verzotteln en el diccionario alemán

hacer shaggy avergonzado. hacer ejemplo de peluda tormenta ha colgado su cabello.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERZOTTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzottle
du verzottelst
er/sie/es verzottelt
wir verzotteln
ihr verzottelt
sie/Sie verzotteln
Präteritum
ich verzottelte
du verzotteltest
er/sie/es verzottelte
wir verzottelten
ihr verzotteltet
sie/Sie verzottelten
Futur I
ich werde verzotteln
du wirst verzotteln
er/sie/es wird verzotteln
wir werden verzotteln
ihr werdet verzotteln
sie/Sie werden verzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzottelt
du hast verzottelt
er/sie/es hat verzottelt
wir haben verzottelt
ihr habt verzottelt
sie/Sie haben verzottelt
Plusquamperfekt
ich hatte verzottelt
du hattest verzottelt
er/sie/es hatte verzottelt
wir hatten verzottelt
ihr hattet verzottelt
sie/Sie hatten verzottelt
Futur II
ich werde verzottelt haben
du wirst verzottelt haben
er/sie/es wird verzottelt haben
wir werden verzottelt haben
ihr werdet verzottelt haben
sie/Sie werden verzottelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzottle
du verzottlest
er/sie/es verzottle
wir verzottlen
ihr verzottlet
sie/Sie verzottlen
Futur I
ich werde verzotteln
du werdest verzotteln
er/sie/es werde verzotteln
wir werden verzotteln
ihr werdet verzotteln
sie/Sie werden verzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzottelt
du habest verzottelt
er/sie/es habe verzottelt
wir haben verzottelt
ihr habet verzottelt
sie/Sie haben verzottelt
Futur II
ich werde verzottelt haben
du werdest verzottelt haben
er/sie/es werde verzottelt haben
wir werden verzottelt haben
ihr werdet verzottelt haben
sie/Sie werden verzottelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzottelte
du verzotteltest
er/sie/es verzottelte
wir verzottelten
ihr verzotteltet
sie/Sie verzottelten
Futur I
ich würde verzotteln
du würdest verzotteln
er/sie/es würde verzotteln
wir würden verzotteln
ihr würdet verzotteln
sie/Sie würden verzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verzottelt
du hättest verzottelt
er/sie/es hätte verzottelt
wir hätten verzottelt
ihr hättet verzottelt
sie/Sie hätten verzottelt
Futur II
ich würde verzottelt haben
du würdest verzottelt haben
er/sie/es würde verzottelt haben
wir würden verzottelt haben
ihr würdet verzottelt haben
sie/Sie würden verzottelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzotteln
Infinitiv Perfekt
verzottelt haben
Partizip Präsens
verzottelnd
Partizip Perfekt
verzottelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERZOTTELN

Händeschütteln · Kopfschütteln · abbetteln · abschütteln · anzetteln · aufrütteln · betteln · dritteln · durchschütteln · ermitteln · mitteln · rütteln · satteln · schlitteln · schütteln · vermitteln · verzetteln · wachrütteln · zetteln · übermitteln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERZOTTELN

verzocken · verzogen · verzögern · Verzögerung · Verzögerungsmanöver · Verzögerungstaktik · Verzögerungszinsen · verzollen · Verzollung · verzopft · verzücken · verzuckern · Verzuckerung · verzückt · Verzücktheit · Verzückung · Verzug · Verzugszins · verzundern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERZOTTELN

absatteln · anbetteln · aufsatteln · aufschütteln · ausmitteln · ausschütteln · bekritteln · bespötteln · erbetteln · herausschütteln · herumkritteln · ketteln · kritteln · schuhplatteln · spötteln · trotteln · umsatteln · vertrotteln · weitervermitteln · zotteln

Sinónimos y antónimos de verzotteln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERZOTTELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verzotteln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERZOTTELN»

verzotteln · verlieren · verschlampen · versieben · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verzotteln · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · werden · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Logos · conjugator · verzottle · verzottelst · verzottelt · wird · werdet · verzottelte · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · skołtunieć · zọt · teln · zottelig ·

Traductor en línea con la traducción de verzotteln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERZOTTELN

Conoce la traducción de verzotteln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verzotteln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

verzotteln
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

verzotteln
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

verzotteln
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

verzotteln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

verzotteln
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

verzotteln
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

verzotteln
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

verzotteln
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

verzotteln
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

verzotteln
190 millones de hablantes
de

alemán

verzotteln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

verzotteln
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

verzotteln
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

verzotteln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

verzotteln
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

verzotteln
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

verzotteln
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

verzotteln
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

verzotteln
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

verzotteln
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

verzotteln
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

verzotteln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

verzotteln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verzotteln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verzotteln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verzotteln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verzotteln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERZOTTELN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verzotteln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verzotteln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verzotteln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERZOTTELN»

Descubre el uso de verzotteln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verzotteln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beschreibung des Weichselzopfes, Auffindung der Ursachen ...
Dieses wähnte einige Tage; sobald aber seine kurzen Haare sich zu verzotteln anfingen, starb er in Kolvulsionen. 4. Eine Dienstmagd von einigen und dreyssig J'ahren litt zuerst Beissen in den Gliedern , ein Paar Tage darauf fand sich ein ...
Jakob Friedrich Hoffmann, 1826
2
Beschreibung des Weichselzopfes
Dieses,, währete einige Tage; sobald aber seine kurzen Haare sich zu verzotteln anfingen , starb er in Kolvulsionen. 4- Eine Dienstmagd von einigen und dreyssig Jahren litt zuerst Reissen in den Gliedern , ein Paar Tage darauf fand sich ein ...
Jakob Friedrich Hoffmann, 1826
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., etwas — , den Zoll davon entrichten (Waa» «n— ); die Verzollung. verzotteln , ziel. Zw. gem. l) zottelig machen, in Zotteln verwirren (ein verzottelter Bart) ; 2) zottelnd verlieren od. verstreuen. verzucken, ziellos. Zw. m. haben, l) sich ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Anleitung zur Viehzucht(etc.)
Nahrhaft und gefund bleibt fie immer; die Stengel find nur dürre und hart, und das _Vi-eh pflegt gerne einen Theil zu verzotteln. Die Pferde aber kehr .ren fich nicht daran; fie mußte denn gar zu fchlecht “eingeerutetx und in der Scheure noch ...
Joachim-Christian Bergen, 1800
5
Medizinisch-literärische Geschichte des Weichselzopfes. Ein ...
... Lymphe bleibt stocken, verdickt sich so, dass s weiteränichts ‚mehr. eindringen 'kmn, 'und trockn'et i'gänzlicls aus','lwodurch' died-lsisre sich nach mancherlei Richtungen ltrüahmen, in einnhderschlingep und verzotteln müssen' ‚' die?
Marian Florian : von Ogonczyk Zakrzewski, 1830
6
Anleitung für die Landwirthe zur Verbesserung der Viehzucht
... teffiets heißhungriges Vieh. wenn es von der fchlechten Weide _oder der Arbeit kommt x oder-zu Wincerszeiten immer nur halb fact einem wird jedes Futter aus der Kuppemehr verfrhlingeu als ordentlich frelfen- und we'nig davon verzotteln.
Joachim-Christian Bergen, 1781
7
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Н. Spitzbübereien verüben, begehen, einen Spitzbuben-, Schurkenstreich begehen; hexen. Cnyxnírrs, 5., Unyxxńrr», ca. 8. etw. zummmenpfuscheu , zusammenhadeln, überhin machen; cnyxnůra nonocá das Haar verfilzen , verzotteln.
Friedrich Booch, 1871
8
William Shakespeare's dramatische Werke
... zum Hohn der Menschheit, einen Armen Zum Vieh erniedrigt hat; ich will mein Antlitz Mit Koth besudeln, meine Lenden gürten Mit einem Lumpen und mein Haar verzotteln, Mit nacktem Leibe Wind und Wetter trotzen. Die Gegend hier kann ...
William Shakespeare, Friedrich Bodenstedt, 1873
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
... und «n der Verzögerung fand er eine Art von Glück". Verzollen, THZ., im Handel: Zoll für ein« gebrachte Waoren zahlen. — Auch sH. o. Mh,, wie Verzollung, wH. Verzoll«, mH„ — S; uu«. Mh., der etwas verzollet. verzotteln, THZ ., in Zotteln ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
10
Biblischer Medicus
Ungekammete Haa- . re verwirren und verzotteln sich in einander, und machen den Menschen ungestält, es wachst Ungeziefer drinnen, und der ganze Kopfwird wohl vergrindigt. Was aber für traurige Ausgeburten bringt nicht eine verdorbene  ...
Johann Jacob Schmidt, 1743

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERZOTTELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verzotteln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Darum macht Champagner den Bart von Sergio Ramos so schön
Um nicht zu verzotteln, täglich mit einem Kamm oder einer Bürste die Haare in Stellung bringen. Diese kleinen Streicheleinheiten mag auch die Haut darunter. «Stylebook, Jun 16»
2
6 Pflege-Tipps für einen sexy Bart
Um nicht zu verzotteln, bringen Sie täglich mit einem Kamm oder einer Bürste die Haare in Stellung. Diese kleinen Streicheleinheiten mag auch die Haut ... «Stylebook, Sep 15»
3
Conchita Wurst: Tipps für einen gepflegten Bart
Um nicht zu verzotteln, täglich mit einem Kamm oder einer Bürste die Haare in Stellung bringen. Diese kleinen Streicheleinheiten mag auch die Haut darunter. «Stylebook, May 14»
4
Mit Sauerbraten, Rotkohl & Co. auf Tour
"Manche 'verzotteln' mal die Box, aber das ist kein Problem, das Haus verliert nichts." Wenn die Senioren beispielsweise wegen Gicht die Behälter nicht selbst ... «saarbruecker-zeitung.de, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. verzotteln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verzotteln>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES