QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKSTRÖMEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «zurückströmen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de zurückströmen en el diccionario alemán
volver al punto de partida, por ejemplo, el agua fluye hacia atrás en sentido figurado: después del descanso, el público volcó al salón. wieder an den Ausgangsort strömenBeispieledas Wasser strömt zurück<in übertragener Bedeutung>: nach der Pause strömte das Publikum in den Saal zurück.
Pulsa para
ver la definición original de «zurückströmen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKSTRÖMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ströme zurück
du strömst zurück
er/sie/es strömt zurück
wir strömen zurück
ihr strömt zurück
sie/Sie strömen zurück
Präteritum
ich strömte zurück
du strömtest zurück
er/sie/es strömte zurück
wir strömten zurück
ihr strömtet zurück
sie/Sie strömten zurück
Futur I
ich werde zurückströmen
du wirst zurückströmen
er/sie/es wird zurückströmen
wir werden zurückströmen
ihr werdet zurückströmen
sie/Sie werden zurückströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeströmt
du hast zurückgeströmt
er/sie/es hat zurückgeströmt
wir haben zurückgeströmt
ihr habt zurückgeströmt
sie/Sie haben zurückgeströmt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeströmt
du hattest zurückgeströmt
er/sie/es hatte zurückgeströmt
wir hatten zurückgeströmt
ihr hattet zurückgeströmt
sie/Sie hatten zurückgeströmt
Futur II
ich werde zurückgeströmt haben
du wirst zurückgeströmt haben
er/sie/es wird zurückgeströmt haben
wir werden zurückgeströmt haben
ihr werdet zurückgeströmt haben
sie/Sie werden zurückgeströmt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ströme zurück
du strömest zurück
er/sie/es ströme zurück
wir strömen zurück
ihr strömet zurück
sie/Sie strömen zurück
Futur I
ich werde zurückströmen
du werdest zurückströmen
er/sie/es werde zurückströmen
wir werden zurückströmen
ihr werdet zurückströmen
sie/Sie werden zurückströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeströmt
du habest zurückgeströmt
er/sie/es habe zurückgeströmt
wir haben zurückgeströmt
ihr habet zurückgeströmt
sie/Sie haben zurückgeströmt
Futur II
ich werde zurückgeströmt haben
du werdest zurückgeströmt haben
er/sie/es werde zurückgeströmt haben
wir werden zurückgeströmt haben
ihr werdet zurückgeströmt haben
sie/Sie werden zurückgeströmt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strömte zurück
du strömtest zurück
er/sie/es strömte zurück
wir strömten zurück
ihr strömtet zurück
sie/Sie strömten zurück
Futur I
ich würde zurückströmen
du würdest zurückströmen
er/sie/es würde zurückströmen
wir würden zurückströmen
ihr würdet zurückströmen
sie/Sie würden zurückströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeströmt
du hättest zurückgeströmt
er/sie/es hätte zurückgeströmt
wir hätten zurückgeströmt
ihr hättet zurückgeströmt
sie/Sie hätten zurückgeströmt
Futur II
ich würde zurückgeströmt haben
du würdest zurückgeströmt haben
er/sie/es würde zurückgeströmt haben
wir würden zurückgeströmt haben
ihr würdet zurückgeströmt haben
sie/Sie würden zurückgeströmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückströmen
Infinitiv Perfekt
zurückgeströmt haben
Partizip Präsens
zurückströmend
Partizip Perfekt
zurückgeströmt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKSTRÖMEN»
Descubre el uso de
zurückströmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
zurückströmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archiv für Landeskunde der preussischen Monarchie
Daher die dermalige Zwanziger-Aufregung im südlichen Deutschland. Die
nächste Folge dieser Maßregel muß sein, daß alle noch umlaufenden alten
Zwanziger — nach Oesterreich zurückströmen. Diese Devalvation der alten
Zwanziger ist ...
Bernhard Johann Alex Meyer, 1859
2
Archiv für Landeskunde der Preußischen Monarchie
Daher die dermalige Zwanziger-Aufregung im südlichen Deutschland. Die
nächste Folge dieser Maßregel muß sein, daß alle noch umlaufenden alten
Zwanziger — nach Oesterreich zurückströmen. Diese Devalvation der alten
Zwanziger ist ...
3
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
Bedingung, wenn sie Wied» dahin zurückströmen kann, wo sie ausgeflossen ist ,
d. h. wenn «in« leitende Ver« bindung zwischen beyden Armaturen statt findet;
daß sie Zuckungen vder «igenthümlich« Empfindungen hen vorbringt , je ...
Johann Carl Fischer, 1808
4
Ueber die Secretions-Organe der Pflanzen: eine von der ...
Selbst wenn man d'as Zurückströmen des Lebenssaftes nicht beobachten könnte
, so müsste man schon ein solches annehmen, Weil das schnelle Hineinströmen
des_ vielen Saftes in die Gefalsse des Blattes unter anderen Bedingungen gar ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1837
5
Zeitschrift für Physik und Mathematik
WVir sind daher zum Schlussc berechtiget, dal's die Grundsätze, auf die Volle.
seine Theorie der Electromotoren baute, uns nicht gestatten, im Momente der
Unterbrechung der Rette ein Zurückströmen der Electricität anzunehmen, das
einen ...
6
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Es wurde sodann auch eingewendet, daß die Staatskasse in Verlegenveit
kommen könne, wenn ein sehr starkes Zurückströmen von Papiergeld zu
gleicher Zeit erfolgte, und dann zugleich auch gesagt, die Verwaltungökosien
würden sich ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
7
Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen ...
Ein blofs mechanisch wirkender Stofs, den man überdieses in diesen entfemten
Gegenden an der Oberfläche nur sehr schwach empfand, würde kaum das
Zurückbleiben der Quellen} oder das Zurückströmen derselben in innere, doch ...
Karl Ernst Adolf von Hoff, 1824
8
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Demnach heisst abundare abströmen, wo ein Gefäss so voll ist, dass davon ein
Theil abströmt, redundare heisst zurückströmen, wo ein Gefäss so voll ist, dass
ein Zurückströmen und also oft wohl falsches Abfliessen stattfindet; daher ist nun
...
9
Physikalisches Wörterbuch: oder, Erklärung der vornehmsten ...
... wenn sie wieder« dahin zurückströmen kann/«S sie ausgeflvsten ist, d. h.
wenn eine leitende Verbindung zroi« fchen beydtn Armaturen Statt findet; daß sie
Zuckungen sder «genchömiiche Empfindungen hnvörbringt, je nachdem sie
Vurch ...
Johann Karl Fischer, 1798
10
Physikalisches Wörterbuch
Es blieb aber noch der Fehler übrig, daß sich derTch runzelte, und die
elektrische Materie in den Falten, »x < das GlaS nicht berührte, zurückströmen
ließ. Dies vech derc Herr van Marum dadurch, daß er den Tasse.', d mit seidnen
Fäden ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1799
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKSTRÖMEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
zurückströmen en el contexto de las siguientes noticias.
Libyen im Februar 2017 - Monatsrückblick
Von den Sirte-Bewohner, die nun in ihre Heimatstadt zurückströmen, finden viele nur mehr zerstörte Häuser vor. 04.02. Auf die Fragen des Presseorgans ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 17»
Kampf um die Bühlertalbahn
... des Schwarzwalds zurückströmen, dann muss notgedrungen Polizei und Gendarmerie aufgeboten werden, um die Leute zurückzuhalten, damit sie nicht über ... «Badische Neueste Nachrichten, Ene 17»
Wie man den „Geißbock“ zum Flöten bringt
Ein Rückschlagventil sorgt dafür, dass die eingeblasene Luft nicht zurückströmen kann, wenn der Spieler Atem holt. Den Sack drücken die Frauen mit beiden ... «Augsburger Allgemeine, Ene 17»
"Barbara" ließ jede Menge Sand aus Cuxhaven mitgehen
Nach seinen Schilderungen hat das in der Nacht von Montag auf Dienstag bis zur Promenaden-Abmauerung auflaufende Wasser beim Zurückströmen jede ... «Cuxhavener Nachrichten, Dic 16»
Kommt das verkeimte Wasser aus einem Haussanschluss?
Denn die Ventile dienen als Rücklaufsicherung und verhindern das Zurückströmen von Brauchwasser in die Trinkwasserversorgung. „Da sind Ventile, die ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
Direkte Brexit-Folgen für Mittel- und Osteuropa vorerst gering
Einerseits gebe es die Angst, dass diese Menschen relativ plötzlich auf den polnischen Arbeitsmarkt zurückströmen könnten, andererseits sei das UK als ... «trend.at, Jun 16»
„Reflex. Ausstellung Plan 2“: Zwischen Grauen und Schönheit
Von einem Sofa aus kann der Betrachter erleben, wie beispielsweise Meereswellen in ein Treppenhaus fließen und zurückströmen oder Lichter auf dem ... «Aachener Nachrichten, May 16»
Warum das Single sein mich glücklich macht
... Single-Leben mir auch etwas zurückbrachte, das ich nicht bewusst vermisst hatte - aber jetzt fühlte es sich an, als würde das Leben in mich zurückströmen. «Wunderweib, Oct 15»
Elektrofahrzeuge: Fraunhofer treibt induktives Laden voran
Wenn die Windräder stillstehen und die Sonne nicht mehr scheint, dann soll der Strom wieder ins Netz zurückströmen. So würden die Stromnetze stabiler und ... «mittelstand DIE MACHER, Sep 15»
Die Drehschieberpumpe als Vorpumpe für Massenspektrometer
... zum einen Stoffe aus dem Fördermedium vor der Pumpe abscheiden, zum anderen aber auch das Zurückströmen von Öldämpfen aus der Pumpe verhindern. «Laborpraxis, Abr 15»
