Significado de "wrong" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WRONG

Old English wrang injustice, from Old Norse vrang.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WRONG EN INGLÉS

wrong  [rɒŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WRONG

Wrong es un verbo y también puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wrong en inglés.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA WRONG EN INGLÉS

Incorrecto

Wrong

Un mal es un acto que es ilegal o inmoral. Los delitos legales suelen estar claramente definidos en la ley de cada estado o jurisdicción. Pueden dividirse en delitos civiles y delitos en países de derecho consuetudinario, mientras que los países de derecho civil tienden a tener algunas categorías adicionales, como las contravenciones. El error moral es un concepto subyacente para el mal jurídico, y algunos errores morales son castigados por la ley, por ejemplo, violación o asesinato. Otros errores morales no tienen nada que ver con la ley. Por otro lado, algunos errores legales, como los delitos de estacionamiento, difícilmente podrían clasificarse como daños morales.

A wrong is an act that is illegal or immoral. Legal wrongs are usually quite clearly defined in law of each state or jurisdiction. They can be divided into civil wrongs and crimes in common law countries, while civil law countries tend to have some additional categories, such as contraventions. Moral wrong is an underlying concept for legal wrong, and some moral wrongs are punishable by law, for example rape or murder. Other moral wrongs have nothing to do with law. On the other hand, some legal wrongs, such as parking offences, could hardly be classified as moral wrongs.

definición de wrong en el diccionario inglés

La primera definición de incorrecto en el diccionario no es correcta o veraz. Otra definición de error es actuar o juzgar por error. Lo incorrecto también es inmoral; malo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WRONG

PRESENT

Present

I wrong

you wrong

he/she/it wrongs

we wrong

you wrong

they wrong

Present continuous

I am wronging

you are wronging

he/she/it is wronging

we are wronging

you are wronging

they are wronging

Present perfect

I have wronged

you have wronged

he/she/it has wronged

we have wronged

you have wronged

they have wronged

Present perfect continuous

I have been wronging

you have been wronging

he/she/it has been wronging

we have been wronging

you have been wronging

they have been wronging

PAST

Past

I wronged

you wronged

he/she/it wronged

we wronged

you wronged

they wronged

Past continuous

I was wronging

you were wronging

he/she/it was wronging

we were wronging

you were wronging

they were wronging

Past perfect

I had wronged

you had wronged

he/she/it had wronged

we had wronged

you had wronged

they had wronged

Past perfect continuous

I had been wronging

you had been wronging

he/she/it had been wronging

we had been wronging

you had been wronging

they had been wronging

FUTURE

Future

I will wrong

you will wrong

he/she/it will wrong

we will wrong

you will wrong

they will wrong

Future continuous

I will be wronging

you will be wronging

he/she/it will be wronging

we will be wronging

you will be wronging

they will be wronging

Future perfect

I will have wronged

you will have wronged

he/she/it will have wronged

we will have wronged

you will have wronged

they will have wronged

Future perfect continuous

I will have been wronging

you will have been wronging

he/she/it will have been wronging

we will have been wronging

you will have been wronging

they will have been wronging

CONDITIONAL

Conditional

I would wrong

you would wrong

he/she/it would wrong

we would wrong

you would wrong

they would wrong

Conditional continuous

I would be wronging

you would be wronging

he/she/it would be wronging

we would be wronging

you would be wronging

they would be wronging

Conditional perfect

I would have wrong

you would have wrong

he/she/it would have wrong

we would have wrong

you would have wrong

they would have wrong

Conditional perfect continuous

I would have been wronging

you would have been wronging

he/she/it would have been wronging

we would have been wronging

you would have been wronging

they would have been wronging

IMPERATIVE

Imperative

you wrong
we let´s wrong
you wrong

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to wrong

Past participle

wronged

Present Participle

wronging

SINÓNIMOS DE «WRONG» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «wrong» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de wrong

abuse · amiss · askew · astray · awry · bad · badly · blameworthy · cheat · crime · criminal · crooked · defective · discredit · dishonest · dishonour · dishonourable · dump on · erroneous · erroneously · error · evil · fallacious · false · faulty · felonious · grievance · harm · hurt · ill-treat · ill-use · illegal · illicit · immoral · immorality · improper · inaccurate · inaccurately · inappropriate · inapt · incongruous · incorrect · incorrectly · indecorous · inequity · infelicitous · infraction · infringement · iniquitous · iniquity · injure · injury · injustice · inside · inverse · malapropos · malign · maltreat · misdeed · misrepresent · mistaken · mistakenly · mistreat · not cricket · off base · off beam · offence · opposite · oppress · out of order · reprehensible · reverse · sin · sinful · sinfulness · take advantage of · transgression · trespass · unacceptable · unbecoming · unconventional · under-the-table · undesirable · unethical · unfair · unfairness · unfitting · unhappy · unjust · unlawful · unsatisfactory · unseemly · unsound · unsuitable · untrue · wicked · wickedness · wrongful · wrongly

TRADUCCIÓN DE WRONG

Conoce la traducción de wrong a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wrong presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 错误的
• Traductor inglés - español: incorrecto
• inglés: wrong
• Traductor inglés - hindi: गलत
• Traductor inglés - árabe: خاطِئ
• Traductor inglés - ruso: неправильный
• Traductor inglés - portugués: errado
• Traductor inglés - bengalí: ভুল
• Traductor inglés - francés: faux
• Traductor inglés - malayo: Salah
• Traductor inglés - alemán: falsch
• Traductor inglés - japonés: 間違った
• Traductor inglés - coreano: 이상있는
• Traductor inglés - javanés: Salah
• Traductor inglés - vietnamita: sai
• Traductor inglés - tamil: தவறு
• Traductor inglés - maratí: चुकीचे
• Traductor inglés - turco: yanlış
• Traductor inglés - italiano: sbagliato
• Traductor inglés - polaco: zły
• Traductor inglés - ucraniano: поганий
• Traductor inglés - rumano: cum nu trebuie
• Traductor inglés - griego: λανθασμένος
• Traductor inglés - afrikáans: verkeerd
• Traductor inglés - sueco: felaktig
• Traductor inglés - noruego: feil

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WRONG»

Descubre el uso de wrong en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wrong y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Being Wrong: Adventures in the Margin of Error

In Being Wrong, journalist Kathryn Schulz explores why we find it so gratifying to be right and so maddening to be mistaken.

Kathryn Schulz, 2011

Wrong: Why experts* keep failing us--and how to know when ...

Actually, those experts are a big reason we're in this mess. And, according to acclaimed business and science writer David H. Freedman, such expert counsel usually turns out to be wrong--often wildly so.

David H. Freedman, 2010

What's Wrong with My Snake?

This user-friendly home medical reference identifies and explains existing and potential problems in snakes.

John Rossi, Roxanne Rossi, 2006

Getting it Wrong: Ten of the Greatest Misreported Stories in ...

This book rightfully calls us to rethink some significant errors that have become a part of our history and our collective memories. It is just downright interesting reading.

W. Joseph Campbell, 2010

Wrong: Stories

A collection of short stories that use death to probe the meaning of life introduces a man who abducts, molests, and murders young boys; a trip to Amsterdam; and a teenage rock band called Horror Hospital

Dennis Cooper, 1992

Moral Machines: Teaching Robots Right from Wrong

Moral Machines is the first book to examine the challenge of building artificial moral agents, probing deeply into the nature of human decision making and ethics.

Wendell Wallach, Colin Allen, 2008

What Went Wrong?: Case Studies of Process Plant Disasters

Case histories illustrate what went wrong and why it went wrong, and then guide you in how to circumvent similar tragedies. * Learn from the mistakes of others with this important book! * Examines the causes and aftermaths of numerous plant ...

Trevor Kletz, 1998

The Wrong War: Why We Lost in Vietnam

Examines the strategic failures of the military's leadership and whether a different policy could have avoided America's defeat in Vietnam

Jeffrey Record, 1998

What's Wrong With Anzac?: The Militarisation of Australian ...

Daring, intelligent, and thought-provoking, this is a must-read for those interested in Australian or military history.

Marilyn Lake, Henry Reynolds, 2010

Wrong Place, Wrong Time: Trauma and Violence in the Lives of ...

This is Rich's account of his personal search to find sense in the juxtaposition of his life and theirs. Young black men in cities are overwhelmingly the victims—and perpetrators—of violent crime in the United States.

John A. Rich, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WRONG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wrong en el contexto de las siguientes noticias.

Wrong-way car crash shuts down Long Beach bridge; 1 killed

A preliminary investigation indicated a 2012 Mercedes Benz, driven by 28-year-old Alvin Shaw, of Hawthorne, was traveling the wrong way, heading westbound ... «KABC-TV, Ago 15»

Wrong-way fatal crash on I-10 triggers second deadly pile-up

Officers are investigating a second deadly pile-up along Interstate-10 related to an earlier wrong-way driver accident near Quartzsite, the Arizona Department of ... «KPHO Phoenix, Jul 15»

Hit Man Killed Wrong 'Daniel Ott' in 2006, Ohio Police Say

CHARDON, Ohio — Authorities said a hit man broke into an Ohio home in 2006 and killed 31-year-old Daniel Ott with a shotgun in what was a paid act of ... «NBCNews.com, Jun 15»

Chris Lewis says he 'made wrong choices' after prison release

Former England all-rounder Chris Lewis says "wrong choices" led to him being jailed for cocaine smuggling as he was released from prison on Tuesday. Lewis ... «BBC Sport, Jun 15»

Police: Wrong-way driver on Ga. 400 wanted to kill herself

A collision involving a wrong-way driver had all southbound lanes of Ga. 400 closed Sunday morning. (Credit: Channel 2 Action News) ... «Atlanta Journal Constitution, Jun 15»

Nigel Farage got it wrong on plan to ban immigrants with HIV, says …

The Ukip leader, Nigel Farage, got the tone of his comments “wrong on so many levels” when he spoke about wanting to ban foreigners with HIV from Britain, ... «The Guardian, May 15»

Stolen Honda Drives Wrong Way From Concord to Berkeley …

A stolen Honda driving the wrong way from Concord to Berkeley sparked a helicopter chase, a crash with an SUV and a regional search of the primary suspect ... «NBC Bay Area, May 15»

Wrong-way driver on Highway 403 kills 1 in head-on collision: OPP

A "horrific scene" opened the long weekend on the roads after police say a truck drove the wrong way on Highway 403 in Burlington, killing an eastbound driver ... «CBC.ca, May 15»

CHP: 3 killed in wrong-way crash on I-80 in Sacramento

(KCRA) —Three people were killed early Tuesday morning on Interstate 80 in Sacramento during a wrong-way crash -- the third of its kind over the past month. «KCRA Sacramento, May 15»

Coroner identifies all four killed in wrong-way Highway 50 crash

The Sacramento County Coroner's Offfice has identified all four people killed in a head-on crash involving a wrong-way driver earlier this week. The woman who ... «Sacramento Bee, Abr 15»