aburrir
pall ; bore ; wear + a little thin.
The experience of 'flying through' virtual worlds to discover the identities of hundreds of criptics nodes palls very quickly.
Frustrated by the limitations on developing work relationships with students, and bored with the demands of the library, she returned to teaching English.
His jauntiness can wear a little thin, and the buff will be sorry there is no index, but there is much to be grateful for in this book.
aburrir
weary
She wearies of the constant procession of visitors, and the round of invitations and commissions, which swallow up her time.
aburrirse como ostras
be bored stiff
be bored to death
be bored to tears
be bored out of + Posesivo + (tiny) mind
Instead of spending hours being bored stiff in church, most families spend Christmas with family and loved-ones or are still recovering from the hangover .
Three years on, and we are bored to death with the war on terror.
The tiger was bored to tears with his viewers and started yawning to show it.
Bored out of her mind with the long hours and mundane tasks, she decided to give radio a try.
aburrirse como una ostra
bore + Nombre + to tears
bore + Nombre + to death
bore + Nombre + stiff
However, before becoming the vivacious student we all loved, Camilla was stuck in a job that bored her to tears.
Money matters bored her to death.
She has just been fired by one of the city's top law firms because she had the honesty to admit the work bored her stiff.
aburrirse (con)
be bored (with)
Students are understandably bored with learning on-line catalgue use when the focus is on the technicalities of the catalogue itself.
aburrirse soberanamente
bore + Nombre + to tears
bore + Nombre + to death
bore + Nombre + stiff
However, before becoming the vivacious student we all loved, Camilla was stuck in a job that bored her to tears.
Money matters bored her to death.
She has just been fired by one of the city's top law firms because she had the honesty to admit the work bored her stiff.
aburrir un montón
bore + Nombre + to tears
bore + Nombre + to death
bore + Nombre + stiff
However, before becoming the vivacious student we all loved, Camilla was stuck in a job that bored her to tears.
Money matters bored her to death.
She has just been fired by one of the city's top law firms because she had the honesty to admit the work bored her stiff.
no aburrir a Alguien con todos los detalles
spare + Nombe + all the details
I'll spare you all the details, but the short story is that he looked her up last year when he was travelling in Scandinavia, and was delighted to find her.
