Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "achicopalar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHICOPALAR

a · chi · co · pa · lar play
Achicopalar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHICOPALAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achicopalar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACHICOPALAR EN ESPAÑOL

definición de achicopalar en el diccionario español

En el diccionario castellano achicopalar significa achicarse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ACHICOPALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achicopalo
te achicopalas / te achicopalás
él se achicopala
nos. nos achicopalamos
vos. os achicopaláis / se achicopalan
ellos se achicopalan
Pretérito imperfecto
yo me achicopalaba
te achicopalabas
él se achicopalaba
nos. nos achicopalábamos
vos. os achicopalabais / se achicopalaban
ellos se achicopalaban
Pret. perfecto simple
yo me achicopalé
te achicopalaste
él se achicopaló
nos. nos achicopalamos
vos. os achicopalasteis / se achicopalaron
ellos se achicopalaron
Futuro simple
yo me achicopalaré
te achicopalarás
él se achicopalará
nos. nos achicopalaremos
vos. os achicopalaréis / se achicopalarán
ellos se achicopalarán
Condicional simple
yo me achicopalaría
te achicopalarías
él se achicopalaría
nos. nos achicopalaríamos
vos. os achicopalaríais / se achicopalarían
ellos se achicopalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he achicopalado
te has achicopalado
él se ha achicopalado
nos. nos hemos achicopalado
vos. os habéis achicopalado
ellos se han achicopalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había achicopalado
te habías achicopalado
él se había achicopalado
nos. nos habíamos achicopalado
vos. os habíais achicopalado
ellos se habían achicopalado
Pretérito Anterior
yo me hube achicopalado
te hubiste achicopalado
él se hubo achicopalado
nos. nos hubimos achicopalado
vos. os hubisteis achicopalado
ellos se hubieron achicopalado
Futuro perfecto
yo me habré achicopalado
te habrás achicopalado
él se habrá achicopalado
nos. nos habremos achicopalado
vos. os habréis achicopalado
ellos se habrán achicopalado
Condicional Perfecto
yo me habría achicopalado
te habrías achicopalado
él se habría achicopalado
nos. nos habríamos achicopalado
vos. os habríais achicopalado
ellos se habrían achicopalado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achicopale
te achicopales
él se achicopale
nos. nos achicopalemos
vos. os achicopaléis / se achicopalen
ellos se achicopalen
Pretérito imperfecto
yo me achicopalara o me achicopalase
te achicopalaras o te achicopalases
él se achicopalara o se achicopalase
nos. nos achicopaláramos o nos achicopalásemos
vos. os achicopalarais u os achicopalaseis / se achicopalaran o se achicopalasen
ellos se achicopalaran o se achicopalasen
Futuro simple
yo me achicopalare
te achicopalares
él se achicopalare
nos. nos achicopaláremos
vos. os achicopalareis / se achicopalaren
ellos se achicopalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube achicopalado
te hubiste achicopalado
él se hubo achicopalado
nos. nos hubimos achicopalado
vos. os hubisteis achicopalado
ellos se hubieron achicopalado
Futuro Perfecto
yo me habré achicopalado
te habrás achicopalado
él se habrá achicopalado
nos. nos habremos achicopalado
vos. os habréis achicopalado
ellos se habrán achicopalado
Condicional perfecto
yo me habría achicopalado
te habrías achicopalado
él se habría achicopalado
nos. nos habríamos achicopalado
vos. os habríais achicopalado
ellos se habrían achicopalado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achicopálate (tú) / achicopalate (vos)
achicopalaos (vosotros) / achicopálense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
achicopalarse
Participio
achicopalado
Gerundio
achicopalándome, achicopalándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACHICOPALAR


alar
lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
empalar
em·pa·lar
escalar
es·ca·lar
espalar
es·pa·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
palar
pa·lar
propalar
pro·pa·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
traspalar
tras·pa·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACHICOPALAR

achicadura
achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achichado
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichinque
achichintle
achicorera
achicorero
achicoria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACHICOPALAR

abalar
acanalar
acicalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
recalar
resbalar
valar

Sinónimos y antónimos de achicopalar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACHICOPALAR»

achicopalar achicarse comentado actual colombia edicion achantado energía apariencia desganada pablo habló reunión achicopalar tener miedo intimidar achicopalado derrotado desanimado achilar debilitarse envejecerse nbsp compact oxford spanish achichinque méx hanger infmi derog intimidate achicopalarse pron feel intimidated achicoriaf chicory achinado slanting achiote annatto memorias presentes declaren guerra como acaba hacer narcotráfico sigue siendo mejor negocio mundo además alcance nuestro multitudinario pobrerío tales amenazas provengan quien conjugación verbos morfología achichar achicharrar achicharronar achiguar achinar achinelar caminos delincuencia posibilidades para prevención

Traductor en línea con la traducción de achicopalar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHICOPALAR

Conoce la traducción de achicopalar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de achicopalar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

achicopalar
1.325 millones de hablantes

español

achicopalar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Aching
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

achicopalar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

achicopalar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

achicopalar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

achicopalar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

achicopalar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

achicopalar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

achicopalar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

achicopalar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

achicopalar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

achicopalar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

achicopalar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

achicopalar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

achicopalar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

achicopalar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

achicopalar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

achicopalar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

achicopalar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

achicopalar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

achicopalar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

achicopalar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

achicopalar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

achicopalar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

achicopalar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achicopalar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHICOPALAR»

El término «achicopalar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «achicopalar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achicopalar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «achicopalar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre achicopalar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACHICOPALAR»

Descubre el uso de achicopalar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achicopalar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Achantado(a) adj. Sin energía, con apariencia desganada: “Pablo no habló en la reunión, lo veo achantado”. (\). Achicopalar v. Tener miedo, intimidar. Achicopalado(a) adj. Derrotado, desanimado. (\). Achilar(se) v. Debilitarse, envejecerse ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Compact Oxford Spanish Dictionary
... achichinque mf (Méx fam & pey) hanger<on (infmI & derog) achicopalar [A1] vt (Col, Méx fam) to intimidate I achicopalarse v pron (Col, Mex fam) to feel intimidated achicoriaf chicory achinado -da adj <0jos> slanting achiote m (Am L) annatto ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
3
Memorias presentes
... “declaren la guerra”, como lo acaba de hacer Fox, el narcotráfico sigue siendo el mejor negocio del mundo, uno, además, al alcance de nuestro multitudinario pobrerío, y no se va a achicopalar por tales amenazas, provengan de quien sea.
Antonio Haas, 2007
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 achichar......................62 reg. achicharrar ................. 62 reg. achicharronar ....... .....62 reg. achicopalar ................. 62 reg. achiguar.......................... 145 achilar.......... ...............62 reg. achinar ........................ 62 reg. achinelar.....................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Los caminos a la delincuencia: posibilidades para su prevención
Pero además de ser madres cariñosas y estar pendientes, son mujeres "echadas pa ' delante, mujeres muy berracas, que no se dejan achicopalar por nada ": "Mi mamá es la que me ha sacado adelante". "Mi mamá es una persona tremenda, ...
Joanne Klevens Barreto, Ofelia Restrepo Vélez, Juanita Roca Tawse-Smith, 2004
6
Pensar la paz: historia regional y política
En ciudadano que hoy se dedica a actividades particulares alegró por muchos años las ilusiones colectivas de una ciudad que hoy lucha por no dejarse achicopalar por las secuelas del orden público. El popular "Nano" Prince es un hombre ...
Jorge Meléndez Sánchez, 1998
7
Las crónicas de Jackson Heights (Jackson Heights ...
... me vas a achicopalar? ¡Híjole y parecías tan padre!
Orlando Tobon, 2009
8
Narrativa contemporánea tachirense: recopilación
... por los avisos del periódico empezó su nueva "profesión", así nos dijo a Yomary y a mi muerta de risa, que no se iba a achicopalar por lo pasado, total, ya estaba harta de tanta viajadera y la gente es muy cómoda, compran y después estan ...
Jesús Acevedo Sánchez, 1994
9
De Campesino a Burócrata
... que después no puedo salir del paso, pero no por eso nos vamos a " achicopalar" por tan poca cosa, hay que seguir adelante con la cruz, esa cruz que dios nos puso por sufrimiento, tal vez con el fin de que uno se acuerde que hay un dios, ...
Alfredo Tejeda Morales, 1987
10
Hoy
... administrativa y fiscal, y la incancelable decisión de vencer la crisis, como un reto que estimula en lugar de achicopalar. 1o. DE SEPTIEMBRE DE 1978 " Tengo la seguridad de que hoy, como ayer con Juárez, Lerdo de Tejada y Cárdenas, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHICOPALAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término achicopalar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diosdado Cabello: “Si la confrontación es inevitable, la revolución …
“Cree la derecha que nosotros nos vamos a achicopalar, que nos vamos a acorbardar, que vamos a retroceder”, manifestó. En tal sentido, llamó a la militancia ... «Noticia al Dia, Jun 16»
2
'Fuimos una burla'
... críticas hicieron que Samy y Sandra sean lo que hoy son Samy y Sandra porque en vez de 'achicopalar', lo que hace uno es echar para adelante", concluyó. «Día a día, Abr 16»
3
Discurso del Presidente Juan Manuel Santos al intervenir en el Foro …
No dejarse –como decimos en Colombia, no sé si existe la palabra en Guatemala–, achicopalar. Hay que seguir adelante. Este país, Guatemala es un país ... «SNE, Abr 16»
4
Marcha del uribismo se realizó en el país sin cumplir expectativas
... AMIGO WILFREDO Y NO SE DEJE ACHICOPALAR DE ESTOS COBARDES VULGARES- NI DE LA IZQUIERDA NI DE LA ULTRADERECHA AMEN JESUS. «Diario La Opinión Cúcuta, Abr 16»
5
Activará Plan Especial de Denuncia Internacional contra el decreto …
“Hace un año pensaron que nos íbamos a achicopalar y nos apoyaron un fenómeno de movilizaciones, de solidaridad, asociaciones ecologistas, líderes ... «Noticias24, Mar 16»
6
Suegro jodido
... mi interés es conocer a la peliplanchada esa', les dijo don Robustiano a sus familiares, quienes le advirtieron que no se dejara achicopalar de la capitalina. «El Siglo Panamá, Nov 15»
7
El futuro de la gastronomía de Colombia se 'cocina' en La Arenosa
Su dedicación y 'perrenque' me permite augurar que saldrá adelante con su negocio, ella sí que no se deja achicopalar con nada, ni siquiera la gripa y el ... «El Heraldo, Oct 15»
8
Villarroel: "La selección es un tema pendiente para mi"
Los más 'grandes', que son 'Pepe' Rojas, Johnny Herrera y Gustavo Canales, siempre dan el ejemplo y nunca me han querido achicopalar; me aconsejan, ... «eju.tv, Sep 15»
9
“Crestomatía Tarijeña” recoge las palabras y dichos de la región
El texto recoge, por ejemplo, palabas como achicopalar que se utiliza para referirse a avergonzar, humillar, achicar a alguien, o la persona puede sentirse ... «El Pais en linea, May 15»
10
Teodoro Petkoff, el ganador ausente de los Premios Ortega y Gasset
... que lo acompañó en todas las mutaciones que experimentó: "No me voy a achicopalar". No en balde es el mismo hombre que no se dejó arredrar cuando el ... «EL PAÍS, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «ACHICOPALAR»

achicopalar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achicopalar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/achicopalar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z