Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alferraz" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALFERRAZ

La palabra alferraz procede posiblemente l árabe hispánico *alfarrás, y este del árabe clásico farrās 'apresador'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALFERRAZ

al · fe · rraz play
Alferraz es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFERRAZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alferraz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALFERRAZ EN ESPAÑOL

definición de alferraz en el diccionario español

En el diccionario castellano alferraz significa ave rapaz diurna, de unos 40 cm de altura, con la parte superior del cuerpo de color de ceniza, la inferior blanquecina con manchas pardas, nuca y muslos rojizos, pico corto muy encorvado y negro, y tarsos amarillentos. Se empleó en la cetrería.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALFERRAZ


abarraz
a·ba·rraz
agraz
graz
albarraz
al·ba·rraz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
aljaraz
al·ja·raz
arraz
rraz
devoraz
de·vo·raz
disfraz
dis·fraz
feraz
fe·raz
lenguaraz
len·gua·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
veraz
ve·raz
voraz
vo·raz

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALFERRAZ

alfeiza
alféizar
alfeizar
alfendoz
alfeñar
alfeñicar
alfeñicarse
alfeñique
alferazgo
alferecía
alférez
alferza
alficoz
alfil
alfilel
alfiler
alfilerazo
alfilerera
alfileresca
alfileresco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALFERRAZ

antifaz
audaz
capataz
capaz
caz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
sagaz
saz
taz
tenaz
vivaz
yaz

Sinónimos y antónimos de alferraz en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALFERRAZ»

alferraz rapaz diurna unos altura parte superior cuerpo color ceniza inferior blanquecina manchas pardas nuca muslos rojizos pico corto encorvado negro tarsos amarillentos empleó cetrería arabismos dominiu llingüísticu ástur para dcech ferre sería fruto cruce palabras árabes farrás donde cast alforre derivado podría rrucu altivo aceptable desde punto nbsp contribución gramática histórica lengua asturiana farras hurr forre farrucu glosario referencias léxicas culturales obra algol alfandoque cuatro circasianas alfa alfeñique alfábega alfar como tanagra terracotta alfarraz dispersa decimotercer mamotreto bajo signo xvii saltan ahora geográfico estadístico histórico españa cuyo pueblo perdió guerras sucesión térm recayó marqués alferraz actual poseedor quien hasta

Traductor en línea con la traducción de alferraz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALFERRAZ

Conoce la traducción de alferraz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alferraz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

alferraz
1.325 millones de hablantes

español

alferraz
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Alferraz
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

alferraz
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

alferraz
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

alferraz
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

alferraz
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

alferraz
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

alferraz
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

alferraz
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

alferraz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

alferraz
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

alferraz
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

alferraz
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

alferraz
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

alferraz
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

alferraz
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

alferraz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

alferraz
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

alferraz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

alferraz
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

alferraz
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

alferraz
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

alferraz
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

alferraz
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

alferraz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alferraz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALFERRAZ»

El término «alferraz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alferraz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alferraz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alferraz».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alferraz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALFERRAZ»

Descubre el uso de alferraz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alferraz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
Para dcech (s.v. alferraz) el ast. ferre sería fruto de un cruce de dos palabras árabes farrás (de donde el cast. alferraz) y al-h.urr (de donde cast. a. alforre). Un derivado de ferre podría ser el adj. fa rrucu 'altivo', aceptable desde el punto de ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
2
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Para DCECH (s.v. alferraz) el ast. ferre sería fruto de un cruce de dos palabras árabes farras (de donde el cast. alferraz) y al-hurr (de donde cast. a. al- forre). Un derivado de ferre podría ser el adj. farrucu 'altivo', aceptable desde el punto de ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
ALGOL De alfandoque las cuatro circasianas, Alfa, de alfeñique, de alfábega o de alfar como tanagra de terracotta. alfarraz. Ave. Ver: alferraz. (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, XVII, p. 197). Saltan ahora ...
‎2007
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... cuyo pueblo se perdió en las guerras de sucesión , y su térm. recayó en el marqués de Alferraz , su actual poseedor , quien hasta tanto que dicho pueblo volviese á tener ayunt. y cura concedió á los vec. de Alferraz y Andani el derecho do ...
Pascual Madoz, 1849
5
Vista pública del proceso instruido contra... Agustín ...
Marqués de Alferraz. Duque de la Victoria. D. Francisco de Tres Palacios. D. Mariano Miguel de Reinoso. D. Antonio Satorras. D. Miguel Lopez Baños. Marqués del Arenal. Marqués de Gastañaga. D. Francisco Bernaldo de Quiñis. Conde de ...
España. Cortes Generales. Senado, España. Tribunal de Justicia, 1859
6
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
192, 256. alfayate, 230, 313, 373. alfazaque, 140. alféiza(r), 113. alfenique, 135. alfeña, 256. alfeñique, 77, 113, 135. alférez, 115, 328. alferraz (arag.), 115. alfetchna, 128. alfétena, 128. alficoz (murc.), 169, 218, 358. alfid, 178. Alfieraz, 328.
Arnald Steiger, 1991
7
Estadística del personal y vicisitudes de las Cortes y de ...
DESPUJOL (Señor conde de Fonollar , D. José María).=Diputado, 1867—18 58. DEWALS Y SARRIERA (Señor marqués de Alferraz, D. Joaqu i n) .«Senador vitalicio. DESCALLAR (Sr. D. José). «Diputado , (853—1854. DIAZ (Sr. D. Vcntura).
España. Cortes Generales, 1838
8
Constituciones, y ordinaciones de la muy ilustre ...
Л , Г " 1 8 El Licenciado Andrés Norias, Retorde Alferraz, : .^/Gomiflarió. r 19 Andrés Perez,F.de Calcena,y fu mugerMaria Juliaa; ,20 El lluftre Señor Don Andrés Santos , Promocor Fif- eal de cfte Santo Tribunal, y defpues Inquifídor^ * • " de ...
Congregación de San Pedro Martír, Saragossa, 1746
9
Diccionario manual castellano-catalán
Alfeiza, f. biax en los portals AIfeñicarse, v. r. pulirse. Alfeñique, m. pasta de sucre y de oli de ametllas dolsas. i| delicat. Alferecía, f. mal de san Pau, epilepsia. Alférez, m. al f ères. Alferraz, m. falcó. Alfil, m. aljil, orfil. Alfiler, m. aguila de cap.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
La partición de frutos y á •nodo de proceder en elia; el alferraz de la hoja de las more- las; los derechos de la extracción del arroz y su blanqueo; la» restricciones sobre la extensión de terreno, especie de frutos y modo de cultivarlos; las que ...
Spain. Cortes (1810-1813)

IMÁGENES SOBRE «ALFERRAZ»

alferraz

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alferraz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alferraz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z