Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atezar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATEZAR

La palabra atezar procede de tez.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ATEZAR

a · te · zar play
Atezar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATEZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atezar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ATEZAR EN ESPAÑOL

definición de atezar en el diccionario español

La definición de atezar en el diccionario castellano es poner liso, terso o lustroso. Otro significado de atezar en el diccionario es también ennegrecer.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ATEZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atezo
atezas / atezás
él ateza
nos. atezamos
vos. atezáis / atezan
ellos atezan
Pretérito imperfecto
yo atezaba
atezabas
él atezaba
nos. atezábamos
vos. atezabais / atezaban
ellos atezaban
Pret. perfecto simple
yo atecé
atezaste
él atezó
nos. atezamos
vos. atezasteis / atezaron
ellos atezaron
Futuro simple
yo atezaré
atezarás
él atezará
nos. atezaremos
vos. atezaréis / atezarán
ellos atezarán
Condicional simple
yo atezaría
atezarías
él atezaría
nos. atezaríamos
vos. atezaríais / atezarían
ellos atezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atezado
has atezado
él ha atezado
nos. hemos atezado
vos. habéis atezado
ellos han atezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atezado
habías atezado
él había atezado
nos. habíamos atezado
vos. habíais atezado
ellos habían atezado
Pretérito Anterior
yo hube atezado
hubiste atezado
él hubo atezado
nos. hubimos atezado
vos. hubisteis atezado
ellos hubieron atezado
Futuro perfecto
yo habré atezado
habrás atezado
él habrá atezado
nos. habremos atezado
vos. habréis atezado
ellos habrán atezado
Condicional Perfecto
yo habría atezado
habrías atezado
él habría atezado
nos. habríamos atezado
vos. habríais atezado
ellos habrían atezado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atece
ateces
él atece
nos. atecemos
vos. atecéis / atecen
ellos atecen
Pretérito imperfecto
yo atezara o atezase
atezaras o atezases
él atezara o atezase
nos. atezáramos o atezásemos
vos. atezarais o atezaseis / atezaran o atezasen
ellos atezaran o atezasen
Futuro simple
yo atezare
atezares
él atezare
nos. atezáremos
vos. atezareis / atezaren
ellos atezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atezado
hubiste atezado
él hubo atezado
nos. hubimos atezado
vos. hubisteis atezado
ellos hubieron atezado
Futuro Perfecto
yo habré atezado
habrás atezado
él habrá atezado
nos. habremos atezado
vos. habréis atezado
ellos habrán atezado
Condicional perfecto
yo habría atezado
habrías atezado
él habría atezado
nos. habríamos atezado
vos. habríais atezado
ellos habrían atezado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ateza (tú) / atezá (vos)
atezad (vosotros) / atecen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atezar
Participio
atezado
Gerundio
atezando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATEZAR


acezar
a·ce·zar
aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
avezar
a·ve·zar
bezar
be·zar
bostezar
bos·te·zar
descabezar
des·ca·be·zar
descortezar
des·cor·te·zar
desenjaezar
de·sen·ja·e·zar
desmalezar
des·ma·le·zar
desperezar
des·pe·re·zar
despezar
des·pe·zar
despiezar
des·pie·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
estezar
es·te·zar
frezar
fre·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATEZAR

atesoramiento
atesorar
atestación
atestada
atestado
atestadura
atestamiento
atestar
atestiguación
atestiguamiento
atestiguar
atetada
atetado
atetar
atetillar
atetosis
atezada
atezado
atezamiento
atibar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATEZAR

abrezar
adrezar
aljezar
arraezar
bocezar
brezar
derezar
desaderezar
desavezar
descerezar
desemperezar
desvezar
emperezar
endrezar
enjaezar
jaezar
malvezar
rafezar
revezar
vezar

Sinónimos y antónimos de atezar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATEZAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «atezar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de atezar

ANTÓNIMOS DE «ATEZAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «atezar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de atezar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATEZAR»

atezar abrillantar alisar broncear ennegrecer lustrar oscurecer pulir quemar suavizar tiznar tostar blanquear empalidecer poner liso terso lustroso otro también lengua castellana explica verbal atezar nimia vultus nigrities teñir semblante color negro compuesta partícula nombre tizón porque este toítádo fuego pone comunica negrura nbsp nuevo lenguas española inglesa atezamiento acción efecto nigri blackening making black blacken make perfon thing alfo ufed rtciprocally atezarse aportación historia lingüística hablas andaluzas término atezado forma derivada tezar piel deriva lisura superficie cosas principalmente epidermis rostro humano probablemente hacer eicavacion rededor árboles dejando poco tierra arrimada tronco calsar eicavo

Traductor en línea con la traducción de atezar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATEZAR

Conoce la traducción de atezar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atezar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

atezar
1.325 millones de hablantes

español

atezar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To burn
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

atezar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

atezar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

atezar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

atezar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

atezar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

atezar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

atezar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

atezar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

atezar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

atezar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

atezar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atezar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

atezar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

atezar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

atezar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

atezar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

atezar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

atezar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

atezar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

atezar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

atezar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

atezar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

atezar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atezar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATEZAR»

El término «atezar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atezar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atezar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atezar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATEZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atezar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atezar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atezar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATEZAR»

Descubre el uso de atezar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atezar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es verbal del verbo Atezar. Lat. Nimia vultus nigrities. ATEZAR, v. a. Teñir à otro el semblante de color negro. Es voz compuesta de la partícula A, y del nombre Tizón, porque este toítádo al fuego fe pone negro , y comunica fu negrura à lo que ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. atezar. ATEZAMIENTO, s. m. La acción y efecto de atezar. Nigri- jL.it ¡on , the aft of blackening, or making black. ATEZAR, v. a. Ennegrecer. To blacken , to make any perfon , or thing jet black. It is alfo ufed rtciprocally : v, g. atezarse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
El término atezado es forma derivada del verbo atezar o tezar 'tostar la piel por la acción del sol' que a su vez se deriva de tez 'color y lisura de la superficie de las cosas, y principalmente de la epidermis del rostro humano' probablemente, ...
Yolanda Congosto, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Hacer una eicavacion al rededor de los árboles dejando un poco de tierra arrimada' al tronco. Calsar. Eicavo, as. ATESADO, A. adj. Que es de color negro. Уедге. Niger. ATEZAMIENTO, m. La acción de atezar. Ennegriment. Nigriíleatio , nis.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Atezamlento, s.m. Accion y efecto de atezar. Atezaute, part. pres. de Atezar. Atezar, v. a. (etim. lal. attr. negro.) Entre los curtidores dar á las pieles el color del (anino, en cuya composicion entra la infusion del hierro en vinagre. |I pron. Curtirse ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción de atezar. En- negrimenl. || El efecto de atezar. Negror, negrura. ATEZAR, a. Entre curtidores dar á las pieles el color del tanino. Ennegrir. Q r. Curtirse la piel del rostro á efecto de la intemperie, el sol, aire, etc. Ennegrirse; torrarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
La ac. de atezar Ennegrimenl. El efecto de atezar. Negror, negrura. , □ Atezar. Eunegrir. Atiborrar. Emborrar, umplir de borras. Áticamente. A lo álich. Aticismo. Alicisme. Ático. Aplicase al testigo incorruptible. Incorruptible. Atiesar Enfortir.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Dis- atezar Eonegrimeot. zar tinas pitaras con mioDbir. Poner tenue, El efecto de atezar. Neotras. Juntar ó lugar suelto à sutil. Aprimar. gror, negrura. las pedras. Entrar un Aleo. Ateísta. Atezar. Eonegrir. madero en uno pared y Kerctunado.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Hacer una excavación al rededor de los árboles dejando un poco de tierra arrimada al tronco. Calsar. Eicavo, as. ATESADO,' A. adj. Que es de color negro. ISegre. Niger. ATEZAMIENTO, m. La acción de atezar. Ennegriment. Nigrificatio , nis.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Icario'. Atestiguar. Testificar. Alelado. Fet en forma de mamella. (mar. Atetar. Criar , donar ma- Aletillar. Agrie. Calsar. Atesado. Negre. Atezamiento. La ac. de atezar EDnegriment. El efecto de atezar. Negror, negrura. Atezar. Eunegrir. Atiborrar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

IMÁGENES SOBRE «ATEZAR»

atezar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atezar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atezar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z