coser
stitch ; sew (together) ; stitch together.
At the other end of the scale, controversial pamphlets, and such things as single poems, plays, or sermons were normally sold stitched.
Assemble the sections in the correct order and sew them together over tapes or cords.
The codex book was originally a group of leaves folded and gathered into quires which were then stitched together and to other quires as necessary.
aguja para coser cuadernillos
stabbing needle
Hand-operated stabbing machines, which forced three stabbing needles simultaneously through the side of a pamphlet, ready for subsequent sewing by hand, appeared early in the century.
coser el dobladillo
hem
Young girls in the nineteenth century often learned to sew by hemming squares of cloth for handkerchiefs.
coser y cantar
plain sailing
walkover
The article is entitled 'Plain sailing with Swets' = El artículo se titula "Con Swets todo es coser y cantar".
The election is widely expected to be a walkover for him.
máquina de coser
sewing machine
In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
máquina de coser libros
book-sewing machine
Wire staplers were first introduced in about 1875 in default of satisfactory book-sewing machines (which were not fully developed until 1882).
no ser todo coser y cantar
not be all beer and skittles
Diplomacy is not all beer and skittles but this book can give that impression.
ser coser y cantar
be a breeze
be a cinch
be a piece of cake
be a doddle
be a snap
be a picnic
be duck soup
be a walk in the park
We both woke up bright and early to forage for food nearby, which was a breeze.
The article 'Singing with Children Is a Cinch!' explains how children learn to sing and discusses criteria for selecting songs suitable for young voices.
That was a piece of cake compared with getting the resulting research agency off the ground.
Sitting on top of a launch rocket waiting for somebody to push a button and send you hurtling off into outer space is a doddle when compared with diving.
The article is entitled 'Enhancing digital images is a snap'.
Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.
Even driving the Taliban out of power from Afghanistan was duck soup compared to Iraq.
The Zionists will discover that the war they had in July was a walk in the park if we compare it to what we've prepared for every new aggression.
tan fácil como coser y cantar
as simple as ABC
Advocates of the dictionary catalogue claim that it is as simple as ABC and certainly there is no preliminary psychological barrier against its use.
