Descarga la app
educalingo
cuadernal

Significado de "cuadernal" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUADERNAL

La palabra cuadernal procede de cuaderno.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CUADERNAL

cua · der · nal


Cuadernal es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUADERNAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuadernal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUADERNAL EN ESPAÑOL

Cuadernal

En náutica, el cuadernal es el aparato constituido por dos, tres o más roldanas de ejes en línea recta, pero independientes que giran en otras tantas ranuras paralelas, labradas en un bloque de madera de sección en general elíptica y bases algo bombeadas. Su nombre proviene de que los aparatos de este género empleados antiguamente para arbolar los palos machos de las barcos de vela, eran de sección cuadrada o rectangular. El bloque de madera recibe el nombre de cuerpo o caja de cuadernal, y sus caras, quijadas. Las ranuras se llaman ojos o cajeras, y el eje de la roldana, perno.

definición de cuadernal en el diccionario español

En el diccionario castellano cuadernal significa conjunto de dos o tres poleas paralelamente colocadas dentro de una misma armadura.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUADERNAL

carnal · contubernal · cornal · embornal · eternal · fraternal · harnal · hibernal · imbornal · infernal · invernal · jornal · maternal · nocturnal · paternal · pedernal · piornal · saturnal · sobornal · vernal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUADERNAL

cuada · cuaderna · cuadernaria · cuadernario · cuadernillo · cuaderno · cuado · cuadra · cuadrada · cuadradamente · cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía · cuadrafónico · cuadragenaria · cuadragenario · cuadragésima · cuadragesimal · cuadragésimo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUADERNAL

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional · tribunal

Sinónimos y antónimos de cuadernal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUADERNAL»

cuadernal · náutica · aparato · constituido · tres · más · roldanas · ejes · línea · recta · pero · independientes · giran · otras · tantas · ranuras · paralelas · labradas · bloque · madera · sección · general · elíptica · bases · algo · conjunto · poleas · paralelamente · colocadas · dentro · misma · armadura · enciclopédico · marítimo · inglés · cuadernal · acero · doble · double · wood · block · fall · aparejo · trabaja · primero · fiddle · motón · encima · otra · fish · además · definiciones · obvio · pieza · esta · naturaleza · tener · bordo · infinito · aplicación · deaqui · tomar · variedad · denominaciones · según · objetos · forma ·

Traductor en línea con la traducción de cuadernal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUADERNAL

Conoce la traducción de cuadernal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuadernal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

滑车
1.325 millones de hablantes
es

español

cuadernal
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

pulley block
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

चरखी ब्लॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كتلة بكرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

обойма блока
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bloco de polia
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কপিকল ব্লক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

moufle
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

blok pulley
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Flaschenzug
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

プーリーブロック
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

풀리 블록
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

pemblokiran pulley
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khối ròng rọc
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கப்பி தொகுதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

कप्पी ब्लॉक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

palanga
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bozzello
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wielokrążek
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

обойма блоку
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

palan
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τροχαλία μπλοκ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

katrol blok
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lyftblock
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

taljeblokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuadernal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUADERNAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuadernal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuadernal».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cuadernal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUADERNAL»

Descubre el uso de cuadernal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuadernal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cuadernal de acero doble. (De dos ojos). double wood block. .Cuadernal de madera doble. (De dos ojos). fall block. Cuadernal de un aparejo que trabaja el primero. fiddle block. Motón doble con una roldana encima de otra. fish block.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Es muy obvio que una pieza de esta naturaleza ha de tener á bordo infinito uso y aplicación ; y deaqui el tomar variedad de denominaciones , según los objetos de esta y la forma en que se verifica; asi , hay cuadernal de la gata , de los ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se cose á la portuguesa el cuadernal (&) del aparejo real que ha de izar el palo, de modo que caiga en medio y debajo de dicha portuguesa y debe ser un buen cuadernal de tres ojos con gaza doble y esta de boca de cangrejo pernera ...
Baltasar Vallarino, 2006
4
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Aparejo del tercio de vergas mayores; cuadernal de dos ojos de cosidura, y moton de gaza larga de gancho y guardacabo. — Reef-tackle. Palanquín de rizos; dos cuadernales de dos ojos engazado uno en el amante, y otro con guardacabo.
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
5
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Aparejo del tercio de vergas mayores; cuadernal de dos ojos de cosidura, y moton de gaza larga de gancho y guardacabo. — Reef-tackle. Palanquín de rizos; dos cuadernales de dos ojos engazado uno en el amante, y otro con guardacabo.
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
6
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Utilización del cabrestante con un cuadernal 11. Para duplicar la fuerza del cabrestante, puede utilizar un cuadernal y una o, quizá mejor, dos anclas de la siguiente manera: (a) Sujete el cabrestante al ancla 1 (párrafo 8). (a) (b) Pase el cable ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
7
Manual de estiba para mercancías sólidas
Concretamente, un aparejo está formado al menos por dos motones, o dos cuadernales, o un motón y un cuadernal. Los cabos o cables utilizados en el aparejo tienen cuatro partes perfectamente diferenciadas: • La beta, que es el cabo o ...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
8
Arte de aparejar y maniobras de los buques
El chicote de la escota (s) se hace firme al amantillo de la gaza del moton (r) con vuelta de escota, pasa por el cuadernal (i), por el moton (r), por el cuadernal (i), y el chicote viene sobre la cubierta: el cuadernal está engazado á un ...
Darcy Lever, 1842
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Cuadernal de la paloma: el que cosido en la cruz de una verga de gavia sirve para el laboreo de las ostagas. =Ing. Tye block. Cuadernal de rabiza: el que en lugar de tener un gancho en la gaza tiene esta rematada en rabiza. Cuadernal ...
José de Lorenzo, 1864
10
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Cuadernal de la paloma: el que cosido en la cruz de una verga de gavia sirve para el laboreo de las ostagas.= Ing. Tye block. Cuadernal de rabiza: el que en lugar de tener un gancho en la gaza tiene esta rematada en rabiza. Cuadernal ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUADERNAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuadernal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Partes del taladro de perforación
En su tope o cornisa, la cabria tiene una base donde se instala el conjunto de poleas fijas (cuadernal fijo). Sobre la cornisa se dispone de un caballete que ... «Mundoriental.com, Jul 16»
2
Exposición temporal del Museo Marítimo Nacional llega a Santiago
La exposición que está siendo exhibida en la Sala Acrux del museo capitalino, contempla entre sus objetos: un Motón con gancho y un Cuadernal de tres ojos ... «Fundación Mar de Chile, May 14»
3
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología ...
Sistema compuesto por dos poleas y dos cuadernales o una polea y un cuadernal y un cabo guarnido entre ellos, con lo que se logra una multiplicación de ... «Diario Oficial de la Federacion, Mar 14»
4
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 ...
Sistema compuesto por dos poleas y dos cuadernales o una polea y un cuadernal y un cabo guarnido entre ellos, con lo que se logra una multiplicación de ... «Diario Oficial de la Federacion, Abr 13»
5
La gran nave, lista para zarpar
... en Valencia; o un enorme cuadernal de madera de un barco hundido en Castellón... «Aquí tenemos trabajo para toda una vida», asegura Juan Luis Sierra. «La Verdad, Feb 12»

IMÁGENES SOBRE «CUADERNAL»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuadernal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuadernal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES