defecto
deficiency ; failing ; fault ; flaw ; imperfection ; inadequacy ; shortcoming ; blemish ; defect ; disfigurement ; nick.
In view of the frequency with which users could benefit from references to a broader subject this omission must be regarded as a deficiency of A/Z subject catalogue.
No supervisor should be a tiresome nag, but the achievements and failings of a persons's performance deserves mention in a constructive way at timely, regular intervals.
Documents and information can be lost forever by faults in inputting.
The author lists 10 advantages of procuring the journals through STC, but counterbalances these by listing 14 flaws in the corporation's organisation.
And some of those imperfections are a result of the LC subject headings, the syndetic structure, the lack of cross-references, the obsolescence of terminology, and all the other criticisms.
Inadequacies in the specific A/Z subject index entry made for a subject can also occur if the indexer bases his analysis solely on the class number for that subject.
He wrote to James explaining the shortcomings of his catalog.
Caslon rejected the brash contrast of the later Dutch founts, and produced types that were without serious blemish, but also without much life.
This book offers pithy and witty advice on how to write, defects in prose style, punctuation, and preparing a manuscript.
Owners of rare and valuable books face a special dilemma - identification marks can be disfigurements and actually reduce the value of the books.
The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.
causado por un defecto eléctrico
electrically-caused
In 1988 an electrically-caused fire swept through the Jewish archives in New York City.
con todos su defectos
warts and all
This program tells the Haggard story - warts and all - from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.
defecto congénito
congenital defect
congenital abnormality
birth defect
In this tutorial, you will use the thesaurus in a search for information about the diagnosis and treatment of spina bifida, a congenital defect.
The programme has recently included the following topics: congenital abnormalities, cellular aging, tissue oxygenation, thromboses, hearing problems, perinatal care and electrocardiography.
DEFORMITIES-GENETIC ASPECTS is an aspect of birth defects, and that has not yet become a standard LC heading.
defecto de diseño
design fault
This article considers the questions of planning the ideal library building and examines correctable design faults which occur time and time again.
defecto de fábrica
manufacturing defect
This article discusses the dangers of defective products and the difference between design errors and manufacturing defects.
defecto de fabricación
manufacturing defect
This article discusses the dangers of defective products and the difference between design errors and manufacturing defects.
defecto del habla
speech impediment
Like many others, including Demosthenes and Moses, Lloyd lived with a speech impediment.
defecto de nacimiento
birth defect
DEFORMITIES-GENETIC ASPECTS is an aspect of birth defects, and that has not yet become a standard LC heading.
defecto físico
physical defect
In fact, some of the famous Hollywood actresses have physical defects, as they are human-beings just like the rest of us.
defecto genético
gene defect
birth defect
Only two single gene defects are associated with gallstones.
DEFORMITIES-GENETIC ASPECTS is an aspect of birth defects, and that has not yet become a standard LC heading.
defecto hereditario
birth defect
hereditary defect
DEFORMITIES-GENETIC ASPECTS is an aspect of birth defects, and that has not yet become a standard LC heading.
If the embryo contains any hereditary defects, the parents may be advised for abortion.
defectos [Usado en un sentido figurado mientras que su sentido normal es 'bordes desiguales']
rough edges
Currently all these products have too many quirks and rough edges to succeed in the mass consumer market.
defectos inherentes [En conservación, defecto del soporte de cualquier material documental que a la larga causa su deterioro]
inherent vice
An inherent vice is a defect arising out of the material itself, such as the acid content in paper which will eventually destroy the paper.
encontrar defectos
fault
What I would really like to fault her on is not her views on the role of the federal government but on her simplistic view of the online catalog.
encontrar defectos en
find + fault with
see + faults in
I will add that since I have been working with the access LC provides to materials on women, a basic fault that I have found with LC subject cataloging is the absence of specificity.
After having read many novels by many different authors, one gets less partisan, one is able to see faults even in one's favorites.
encontrarle defectos a todo
nitpick
Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.
en su defecto
failing that/these
failing which
Thus, single-word terms or, failing theses, two-word terms, are preferred for describing concepts if such terms exist.
We will however endeavour to inform the successful candidate by the close of play on the day of interviews failing which it will be on the following day.
faltas y defectos
faults and inadequacies
snags and pitfalls
snags and problems
Despite its faults and inadequacies the public library brings pleasure to, and satisfies some of the needs of, millions the world over.
The pitfalls and snags of on-line bibliographic data base searching are indicated.
What are the snags and problems of this kind of attitude towards library users?.
hallar defectos en
find + fault with
see + faults in
I will add that since I have been working with the access LC provides to materials on women, a basic fault that I have found with LC subject cataloging is the absence of specificity.
After having read many novels by many different authors, one gets less partisan, one is able to see faults even in one's favorites.
información por defecto [Datos preestablecidos que aparecen automáticamente en los campos de una plantilla de trabajo y que normalmente el usuario puede alterar]
default
To use the 'default,' or built-in command settings, simply press RETURN.
operación por defecto
default
The default is that a record is deleted when the retention date exceeds the purge date in the record.
por defecto
by default
default
Associated with each vendor in the system is a claim category which is assigned to the order by default, but which may be changed for each order.
The default is that a record is deleted when the retention date exceeds the purge date in the record.
sacarle defectos a todo
nitpick
Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.
seguir trabajando aceptando un defecto
work (a)round + shortcoming
The key to improving matters is to see things from the manager's perspective and to work round his/her shortcomings.
sin defecto
untainted
unblemished
The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.
Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
subsanar un defecto
remedy + defect
remedy + fault
The principal defect to be remedied is information about the holdings of other libraries.
The question must be asked whether the editor and publishers should take steps to remedy these faults.
surgir un defecto
arise + fault
A more likely fault to arise from copying phrases out of the schedules is the construction of A/Z index entries which contravene chain indexing procedure.
tomar por defecto
default to
If you enter a language which is not available, the system will default to English.
