Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desabrir" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESABRIR

de · sa · brir play
Desabrir es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESABRIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desabrir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESABRIR EN ESPAÑOL

definición de desabrir en el diccionario español

La definición de desabrir en el diccionario castellano es dar mal gusto a la comida. Otro significado de desabrir en el diccionario es también disgustar, desazonar el ánimo de alguien.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESABRIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
desabrís
desabrimos
desabrís
Pretérito imperfecto
yo desabriría
desabrirías
él desabriría
nos. desabriríamos
vos. desabriríais / desabrirían
ellos desabrirían
Pret. perfecto simple
yo desabriere
desabrieres
él desabriere
nos. desabriéremos
vos. desabriereis / desabrieren
ellos desabrieren
Futuro simple
yo desabriré
desabrirás
él desabrirá
nos. desabriremos
vos. desabriréis / desabrirán
ellos desabrirán
Condicional simple
yo desabriera o desabriese
desabrieras o desabrieses
él desabriera o desabriese
nos. desabriéramos o desabriésemos
vos. desabrierais o desabrieseis / desabrieran o desabriesen
ellos desabrieran o desabriesen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desabrido
has desabrido
él ha desabrido
nos. hemos desabrido
vos. habéis desabrido
ellos han desabrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desabrido
habías desabrido
él había desabrido
nos. habíamos desabrido
vos. habíais desabrido
ellos habían desabrido
Pretérito Anterior
yo hube desabrido
hubiste desabrido
él hubo desabrido
nos. hubimos desabrido
vos. hubisteis desabrido
ellos hubieron desabrido
Futuro perfecto
yo habré desabrido
habrás desabrido
él habrá desabrido
nos. habremos desabrido
vos. habréis desabrido
ellos habrán desabrido
Condicional Perfecto
yo habría desabrido
habrías desabrido
él habría desabrido
nos. habríamos desabrido
vos. habríais desabrido
ellos habrían desabrido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabría
desabrías
él desabría
nos. desabríamos
vos. desabríais / desabrían
ellos desabrían
Pretérito imperfecto
yo desabrí
desabriste
él desabrió
nos. desabrimos
vos. desabristeis / desabrieron
ellos desabrieron
Futuro simple
/>desabrieres
desabriere
desabriéremos
desabriereis / desabrieren
desabrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desabrido
hubiste desabrido
él hubo desabrido
nos. hubimos desabrido
vos. hubisteis desabrido
ellos hubieron desabrido
Futuro Perfecto
yo habré desabrido
habrás desabrido
él habrá desabrido
nos. habremos desabrido
vos. habréis desabrido
ellos habrán desabrido
Condicional perfecto
yo habría desabrido
habrías desabrido
él habría desabrido
nos. habríamos desabrido
vos. habríais desabrido
ellos habrían desabrido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desabrí (vos)
desabrid (vosotros)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desabrir
Participio
desabrido
Gerundio
desabriendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESABRIR


abrir
brir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
ejabrir
e·ja·brir
encubrir
en·cu·brir
entreabrir
en·tre·a·brir
jabrir
ja·brir
reabrir
re·a·brir
recubrir
re·cu·brir
redescubrir
re·des·cu·brir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESABRIR

desabono
desabor
desaborada
desaborado
desaborar
desabordar
desabordarse
desaborición
desaborida
desaborido
desabotonar
desabrida
desabridamente
desabrido
desabrigada
desabrigado
desabrigar
desabrigo
desabrimiento
desabrochar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESABRIR

adquirir
concurrir
conferir
diferir
digerir
herir
incurrir
ingerir
interferir
morir
ocurrir
parir
preferir
recurrir
referir
requerir
sufrir
sugerir
transcurrir
transferir

Sinónimos y antónimos de desabrir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESABRIR»

desabrir gusto comida otro también disgustar desazonar ánimo alguien conjugación verbos morfología conjugan igual abolir aguerrir arrecir aterir colorir descolorir despavorir empedernir garantir manir preterir remanir revejir otras fuentes indicativo imperativo nbsp valenciano desabrillantado desabríllar desabrillantar derivados desabriment desabrimiento varias acepciones desabrint desabriendo desabrir exasperar animo alguno desaborir desabrit española quitar tiene cosas desabotonadura accion efecto desabotonar sacar botones ojales vestis globulos solvere laxare léxico hispanoamericano siglo andaban desabridos aunque vían querían tomar sabiendo habían haber poca parte ello conqs holguín estaba desabrido dichos indios bienes cortés portátil inglés compuesto sobre from

Traductor en línea con la traducción de desabrir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESABRIR

Conoce la traducción de desabrir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desabrir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desabrir
1.325 millones de hablantes

español

desabrir
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To open
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desabrir
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desabrir
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desabrir
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desabrir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desabrir
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desabrir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desabrir
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desabrir
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desabrir
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desabrir
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desabrir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desabrir
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desabrir
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desabrir
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desabrir
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desabrir
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desabrir
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desabrir
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desabrir
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desabrir
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desabrir
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desabrir
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desabrir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desabrir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESABRIR»

El término «desabrir» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.410 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desabrir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desabrir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desabrir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESABRIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desabrir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desabrir» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desabrir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESABRIR»

Descubre el uso de desabrir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desabrir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 14 verbos que se conjugan igual: abolir, aguerrir, arrecir, aterir, colorir, desabrir, descolorir, despavorir, empedernir, garantir, manir, preterir, remanir, revejir Otras fuentes: BD-IVH-2006, DLE-RAE-2001 -- -- -- INDICATIVO IMPERATIVO ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario valenciano-castellano
Desabrillantado, da. Desabríllar. V. Desabrillantar, y sus derivados. Desabriment. Desabrimiento, en varias acepciones. Desabrint. Desabriendo , etc. Desabrir. Desabrir ó disgustar, exasperar el animo de alguno. V. Desaborir. Desabrit , da.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la Academia Española
Desazonar , desabrir, quitar íl gusto que se tiene de las cosas. DESABOTONADURA. s. f. ant. La accion y efecto de desabotonar. DESABOTONAR, DO, SE. v. a. Sacar los botones de los ojales. Vestis globulos solvere, laxare. — v. n. met.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESABRIR — (TF 13) andaban tan desabridos, que aunque vían el oro... no lo querían tomar sabiendo que habían de haber poca parte de ello (Conqs TF, 40) / (Mx 33) Holguín... estaba desabrido con los dichos indios (Bienes Cortés, 146) ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
from a rock, pull down; Desabrir, tui. to be insipid Desadornar, va. to divert oí Derrochador, am. я prodigal Derrochar, va. to dissipate conquer Derrosttarse, vr. to have one's Deidbrocluír, va. to uncla»p ; чг. to unbosom Desacabaiár, va. to pilfer ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Real Academia Española
Desazonar , desabrir, quitar el gusto que se tiene de las cosas. DESABOTONADURA. s. f. ant. La acción y efecto de desabotonar. DESABOTONAR, DO, SE.v. a. Sacar los botones de los ojales. Vestis glóbulos solvere , laxare. — v. n. met.
‎1826
7
David perseguido y alivio de lastimados
Como cuerdo , y como noble , no quería desabrir aquella cansada edad , ni acortarle con disgustos los dias de la vida : citó por una parte : por otra le atizaba la conciencia , el escrupulo , el cargo , la obligacion de estarse amancebado : dexar ...
Christoval LOZANO, 1745
8
Primera[-- tercera] parte de David perseguido y alivio de ...
Como cuerdo z' yvcomo noble, no queria desabrir aquella cansada edadçni aeortarle con disgustos los dias de la vida: esto por una parte., Poraotrale atizava la conciencia , el escrupulo , el cargo , la obligacion de estarse amancebado: ...
Cristóbal Lozano, 1698
9
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
'que permitir ,, que todos juntos anduviesen tras vn Vilonei , cuia autoridad feria muí grande , i casi tan incomportable-, que los Hombres fe vendrían à desabrir , i desesperar. Y aunque csti tan gran autoridad ,ï dificultad de negociar con ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
10
Diccionario trilingüe castellano:
Desabrir, exasperar, garraztu, mincaiztu. Lat. Exacerbare. Desabrido manjar, guezá, gaza, lela. Lat. Insulsum esse. Desainar, quitar lit craslud ó sustancia gantzaguetu, desganlzalu. Lat. Extenuare. Desalar, gaciguetu, guezatu, d^ sgacitu, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESABRIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desabrir en el contexto de las siguientes noticias.
1
No es lo mismo
... inquietar, disgustar o desabrir el ánimo de la persona a la que se dirigen”. Es más, subraya que son más amplios los límites permisibles de la crítica, “cuando ... «Cuarto Poder, Oct 15»
2
"Jueces rojos" y derecho a la protesta
... menos ofensivas e indiferentes sino también aquellas otras que puedan molestar, inquietar, disgustar o desabrir el ánimo de la persona a la que se dirigen". «eldiario.es, Feb 14»
3
La legalidad de la 'doctrina escrache'
... menos ofensivas e indiferentes sino también aquellas otras que puedan molestar, inquietar, disgustar o desabrir el ánimo de la persona a la que se dirigen”. «El País.com, Feb 14»
4
La curia ultraconservadora se inquieta
Este “juego de la torre” —observar quién cae y quién queda— será como desabrir las cartas sobre la mesa. “Sabremos quién forma parte de ese partido ... «El País.com, Ago 13»
5
La juez tumba la querella de Cebrián contra Jiménez Losantos por ...
... pueden molestar, inquietar, disgustar o desabrir el ánimo de la persona a la que se dirigen siendo más amplios los límites permisibles de la crítica" cuando se ... «Libertad Digital, May 12»
6
Justiça autoriza aborto de gêmeos siameses
Não pode desabrir da obrigação mesmo em face da complexidade da questão, nem pode fugir da tormentosa escolha a ser feita, ou seja, julgar procedente o ... «Consultor Jurídico, Ago 10»

IMÁGENES SOBRE «DESABRIR»

desabrir

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desabrir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desabrir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z