Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desacatamiento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESACATAMIENTO

La palabra desacatamiento procede de desacatar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESACATAMIENTO

de · sa · ca · ta · mien · to play
Desacatamiento es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACATAMIENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desacatamiento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESACATAMIENTO EN ESPAÑOL

definición de desacatamiento en el diccionario español

En el diccionario castellano desacatamiento significa desacato.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESACATAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESACATAMIENTO

desacalorar
desacalorarse
desacantonamiento
desacantonar
desacatadamente
desacatador
desacatadora
desacatar
desacato
desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESACATAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinónimos y antónimos de desacatamiento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESACATAMIENTO»

desacatamiento desacato colección documentos inéditos relativos alcalde mayor hablando veei éliviajefde agora dicho berna porque próveian capitanes qnél quería levl antógcon mucho diziendo tales provisiones nbsp libro quarto crónica ínclita coronada ciudad menosprecio paliado palabras coloradas ninguna cosa largamente prometían respecto obediencia pusieron essecución otra atrevimiento desigualdad suplicavan vida santo padre gran sieruo dios francisco tendria pedir valía principe dcxaíve manos todo reino ciert quito pues quien osará reyes esta merced léxico hispanoamericano siglo desabrochar perú desabrochó sacó seno esmeraldas desacatamiento lima venir rronpimiento sería desacatar fuese iglesia allí vino adelantado hablaron quel aplacó

Traductor en línea con la traducción de desacatamiento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESACATAMIENTO

Conoce la traducción de desacatamiento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desacatamiento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desacatamiento
1.325 millones de hablantes

español

desacatamiento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Disrespect
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desacatamiento
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desacatamiento
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desacatamiento
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desacatamiento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desacatamiento
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desacatamiento
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desacatamiento
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desacatamiento
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desacatamiento
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desacatamiento
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desacatamiento
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desacatamiento
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desacatamiento
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desacatamiento
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desacatamiento
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desacatamiento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desacatamiento
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desacatamiento
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desacatamiento
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desacatamiento
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desacatamiento
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desacatamiento
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desacatamiento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desacatamiento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESACATAMIENTO»

El término «desacatamiento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.023 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desacatamiento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desacatamiento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desacatamiento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESACATAMIENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desacatamiento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desacatamiento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desacatamiento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESACATAMIENTO»

Descubre el uso de desacatamiento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desacatamiento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... y' el Alcalde mayor', hablando ien'pro1-z veei'éliviajefde'ia'mar del Sur, do agora iba el dicho Go—: berna'dor; porque no se próveian los capitanes qnél quería, se levl'antógcon'mucho desacatamiento, diziendo que tales provisiones' tales ...
2
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
La una desacatamiento y menosprecio paliado con palabras coloradas, porque ninguna cosa de lo que tan largamente prometían en respecto de obediencia pusieron en essecución; la otra atrevimiento y desigualdad, porque suplicavan por ...
Martí de Viciana, Joan Iborra Gastaldo, 2011
3
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
No fe tendria por desacatamiento pedir vn valía 11 o a vn Principe, que le dcxaíVe en sus manos todo fu Reino? Si por ciert o,y quito mayor el Principe mayor desacatamiento. Pues quien osará pedir al Rey de los Reyes esta merced ?
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESABROCHAR — (Perú 70) se desabrochó y sacó del seno las esmeraldas ( PLz, 78). DESACATAMIENTO — (Lima 44) de venir esta cosa en rronpimiento, sería gran desacatamiento de Dios (LCL, III, 95). DESACATAR(SE) — (Pan 43) se ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
É fuese á la Iglesia, é allí vino el dicho Adelantado é hablaron; cre.en quel dicho Adelantado aplacó algo de sus no buenos pensamientos; é se volvió á su casa con desacatamiento, mostrando tener en poco al dicho Gobernador, é no ...
Francisco de Cárdenas, Joaquin Francisco Pacheco, Louis Torres de Mendoza, 1864
6
Diego de San Pedro's Carcel de amor: a critical edition
... puesto que no lo tuuiese, porque en tal negociación y con semeiantes personas conuiene fengir turbación porque en tales partes el desenpacho es auido por desacatamiento; y parece que no se estima ni acata la grandeza y autoridad de ...
Diego de San Pedro, Ivy A. Corfis, 1987
7
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
É fuése á la Iglesia, é allí vino el dicho Adelantado é hablaron; creen quel dicho Adelantado aplacó algo de sus no buenos pensamientos;^ se volvió á su casa con desacatamiento, mostrando tener en poco al dicho Gobernador, é no ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1864
8
Colección de documentos inéditos relativos al ...
É fuése á la Iglesia, é allí vino el dicho Adelantado é hablaron; creen quel dicho Adelantado aplacó algo de sus no buenos pensamientos; é se volvió á su casa con desacatamiento, mostrando tener en poco al dicho Gobernador, é no ...
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
É fuese á la Iglesia, é allí vino él dicho Adelantado é hablaron; creen quel dicho Adelantado aplacó algo de sus no buenos pensamientos; é se volvió á su casa con desacatamiento, mostrando tener en poco al dicho Gobernador, é no ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1864
10
Diccionario trilingüe castellano:
Desacatadamente, eider güero, deseider tó, deseiderqui, deseider quir v, deso borero, de- sohoréqitiro. Lat.'fírreverenter, inurbane. Desacatamiento, eider guea, deseidertea, eidercaitza', desohorea, ohorecaitza. Lat. irreverenlia, inhonoratio.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESACATAMIENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desacatamiento en el contexto de las siguientes noticias.
1
El PP catalán cree que Forcadell hizo un uso "corrupto" del ...
Así se lo advirtió a los portavoces de Jxsí y de la CUP" que impulsaron votación, ha explicado, y ha incidido en que también sabía que el desacatamiento de la ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
Tacna: Dueños de locales nocturnos se burlan de las autoridades
Un nuevo hecho de desacatamiento a las disposiciones municipales se produjo la noche del lunes en Tacna, cuando los propietarios del night club "Caribe", ... «Diario Correo, Jul 16»
3
Ordenaron la prisión preventiva para el violento exedil de Sastre
Dicho riesgo se amparó fundamentalmente en que el sujeto demostró un "total desacatamiento" de la misma justicia cuando la abogada de su esposa y la ... «Uno Santa Fe, Jul 16»
4
El reino inglés se desencaja en Europa
La situación es entonces confusa para Europa; hay quienes preconizan un nuevo referendo o bien un desacatamiento del acaecido, dado que este era de ... «KienyKe, Jul 16»
5
Gobiernos en Brasil que cayeron en la corrupcion
... proceso de juicio político contra la presidenta; ni que el presidente del Senado, Renan Calheiros, haya subido después con el anuncio de desacatamiento. «ElTiempo.com, May 16»
6
Plantean prohibir venta de mega refrescos y el 'refill' para combatir ...
Se incluye la proposición de sancionar el desacatamiento de esas prohibiciones con multas de entre dos mil 100 a 10 mil 500 pesos. EH. 0 comentarios. «NTR Guadalajara, May 16»
7
Las JAC, en vía de extinción
... se va degradando el resto de la estructura social, y las malas costumbres, el desacatamiento de la ley, la burla a las autoridades, el clientelismo, la violencia, ... «Vanguardia Liberal, Abr 16»
8
Marcel Granier: En Venezuela hay una dictadura pura y dura
Indicó que el desacatamiento de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que ordena restablecer la concesión de RCTV, ratifica que el ... «El Nacional.com, Abr 16»
9
"La formación de un gobierno de izquierdas depende de Iceta"
... llegase a la presidencia de la Generalidad e iniciara desde allí la era de la impugnación de la democracia y del desacatamiento a los tribunales, Iceta ha sido ... «El Mundo, Abr 16»
10
Girauta: «Los que acompañan a Sánchez están encantados con un ...
... desconexión y el desacatamiento de la legalidad española. Pues eso lo vemos con enorme preocupación. Los que acompañan a Sánchez están encantados ... «ABC.es, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «DESACATAMIENTO»

desacatamiento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desacatamiento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desacatamiento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z