Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desaferrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESAFERRAR

de · sa · fe · rrar play
Desaferrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAFERRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desaferrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESAFERRAR EN ESPAÑOL

definición de desaferrar en el diccionario español

La primera definición de desaferrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desasir, soltar lo que está aferrado. Otro significado de desaferrar en el diccionario es sacar, apartar a alguien del dictamen o capricho que tenazmente defiende. Desaferrar es también levantar las anclas para que pueda navegar la embarcación.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESAFERRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaferro
desaferras / desaferrás
él desaferra
nos. desaferramos
vos. desaferráis / desaferran
ellos desaferran
Pretérito imperfecto
yo desaferraba
desaferrabas
él desaferraba
nos. desaferrábamos
vos. desaferrabais / desaferraban
ellos desaferraban
Pret. perfecto simple
yo desaferré
desaferraste
él desaferró
nos. desaferramos
vos. desaferrasteis / desaferraron
ellos desaferraron
Futuro simple
yo desaferraré
desaferrarás
él desaferrará
nos. desaferraremos
vos. desaferraréis / desaferrarán
ellos desaferrarán
Condicional simple
yo desaferraría
desaferrarías
él desaferraría
nos. desaferraríamos
vos. desaferraríais / desaferrarían
ellos desaferrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaferrado
has desaferrado
él ha desaferrado
nos. hemos desaferrado
vos. habéis desaferrado
ellos han desaferrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaferrado
habías desaferrado
él había desaferrado
nos. habíamos desaferrado
vos. habíais desaferrado
ellos habían desaferrado
Pretérito Anterior
yo hube desaferrado
hubiste desaferrado
él hubo desaferrado
nos. hubimos desaferrado
vos. hubisteis desaferrado
ellos hubieron desaferrado
Futuro perfecto
yo habré desaferrado
habrás desaferrado
él habrá desaferrado
nos. habremos desaferrado
vos. habréis desaferrado
ellos habrán desaferrado
Condicional Perfecto
yo habría desaferrado
habrías desaferrado
él habría desaferrado
nos. habríamos desaferrado
vos. habríais desaferrado
ellos habrían desaferrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaferre
desaferres
él desaferre
nos. desaferremos
vos. desaferréis / desaferren
ellos desaferren
Pretérito imperfecto
yo desaferrara o desaferrase
desaferraras o desaferrases
él desaferrara o desaferrase
nos. desaferráramos o desaferrásemos
vos. desaferrarais o desaferraseis / desaferraran o desaferrasen
ellos desaferraran o desaferrasen
Futuro simple
yo desaferrare
desaferrares
él desaferrare
nos. desaferráremos
vos. desaferrareis / desaferraren
ellos desaferraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaferrado
hubiste desaferrado
él hubo desaferrado
nos. hubimos desaferrado
vos. hubisteis desaferrado
ellos hubieron desaferrado
Futuro Perfecto
yo habré desaferrado
habrás desaferrado
él habrá desaferrado
nos. habremos desaferrado
vos. habréis desaferrado
ellos habrán desaferrado
Condicional perfecto
yo habría desaferrado
habrías desaferrado
él habría desaferrado
nos. habríamos desaferrado
vos. habríais desaferrado
ellos habrían desaferrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaferra (tú) / desaferrá (vos)
desaferrad (vosotros) / desaferren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaferrar
Participio
desaferrado
Gerundio
desaferrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESAFERRAR


aberrar
a·be·rrar
aferrar
a·fe·rrar
aperrar
a·pe·rrar
aserrar
a·se·rrar
aterrar
a·te·rrar
berrar
be·rrar
cerrar
ce·rrar
desbecerrar
des·be·ce·rrar
desencerrar
de·sen·ce·rrar
desenterrar
de·sen·te·rrar
desterrar
des·te·rrar
encerrar
en·ce·rrar
enfierrar
en·fie·rrar
enterrar
en·te·rrar
entrecerrar
en·tre·ce·rrar
errar
rrar
ferrar
fe·rrar
herrar
he·rrar
serrar
se·rrar
soterrar
so·te·rrar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESAFERRAR

desafear
desafección
desafecta
desafectación
desafectado
desafectar
desafecto
desafeitar
desafiadero
desafiador
desafiadora
desafiamiento
desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESAFERRAR

agarrar
ahorrar
amarrar
borrar
currar
desaterrar
descerrar
desferrar
desgarrar
desherrar
desperrar
despilfarrar
embarrar
emperrar
entierrar
forrar
narrar
reherrar
susurrar
zurrar

Sinónimos y antónimos de desaferrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESAFERRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desaferrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desaferrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESAFERRAR»

desaferrar apartar desasir desatar sacar soltar primera lengua española está aferrado otro alguien dictamen capricho tenazmente defiende desaferrar también levantar anclas para pueda navegar embarcación castellana nata ancoras navem solvere andioras levare fuerza amarrado dissolvere rael nuevo lenguas inglesa desamor sequedad poco cariño difaf feilednefs want eílicn desaferrado unfurlcd náut operación quitar tomadores vergas velas largarlas foídare alsar áncoras anchores desagarrar támen tráurer aversus

Traductor en línea con la traducción de desaferrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESAFERRAR

Conoce la traducción de desaferrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desaferrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desaferrar
1.325 millones de hablantes

español

desaferrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To vent
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desaferrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desaferrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desaferrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desaferrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desaferrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desaferrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desaferrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desaferrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desaferrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desaferrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desaferrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desaferrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desaferrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desaferrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desaferrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desaferrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desaferrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desaferrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desaferrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desaferrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desaferrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desaferrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desaferrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desaferrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAFERRAR»

El término «desaferrar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desaferrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desaferrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desaferrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESAFERRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desaferrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desaferrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desaferrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESAFERRAR»

Descubre el uso de desaferrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desaferrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de desaferrar. DESAFERRAR. V. a. Nata. Levantar las ancoras para que pueda navegar la embarcación. Navem solvere, andioras levare. desaferrar. Desasir con fuerza, soltar lo que está amarrado. Solvere dissolvere. desaferrar, rael.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Desamor , sequedad , poco cariño. Difaf- feilednefs , the want of Uve , or aff' eílicn for any one. DESAFERRADO , DA. p. p. Unfurlcd. DESAFERRAR, v. a. ( Náut.) La operación de quitar los tomadores de las vergas y velas para largarlas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Foídare. DESAFERRAR, a. náut. Levantar las ancoras. Alsar áncoras. Anchores levare. ¡ Desasir con fuerza , soltar lo amarrado. Desaferrar, desagarrar. Solvere. I met. Sacar, apartar del dic- támen ó capricho. Desaferrar , tráurer de la sè- va.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana
Aversus , contrarias. 3. s. m. Falta de afecto. Amoris , amicitiee defectus. ' DESAFERRADO, DA. p. p. de desaferrar. DESAFERRAR, v. a. Náut. Levantar las áncoras para que pueda navegar la embarcación. Navem solvere , ancharas levare.
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAFERRAR. v. a. Levantar las áncoras para dexar libre la embarcacion , y que pueda navegar. Es compuesto de la preposicion Des y el verbo Aferrar : y tiene la anomalía de recibir la/' cn algunos tiemposy persónas: • como Yo desafierro ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESAFERRAR. v. a. Lcvanrar las áncoras para dexar libre la embarcacion , y que pueda navegar. Es compuesto de la preposicion Des y el verbo Aferrar : y tiene la anomalía de recibir la /' cn algunos tiempos y persónas: como Yo desafierro ...
7
Diccionario manual castellano-catalán
Desadvertido, da. adj. inad- Desadvertimiento , m. inadvertencia. Desadvertir, v. a. no advertir, no reparar. Desafecto, ta. adj. desafecte. || contrari. Desaferrar, v. a. Náut. alsar áncoras. \\desagarrar. | |met. desaferrar , tráurer á un de la seva.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAFERRADO , p. p. V. Desaferrar. DESAFERRAR , v. a. ( mar. ) Désancrer, désaffburcher , lever l'ancre. j| Décrocher , détacher. || ( fig ) Faire changer d'a\is, dissuader. * DESAFERRARSE , v. r. Démordre , quitter prise. DESAFEYTAR, v. a.  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario valenciano-castellano
Desaferrando. Desaferrante. Desaferrar. Desaferrar , en varias acepciones. U. en dos de ellas también como recíproco. Desaferrdl , гга , da. Desaferrado, de. Desafiado. V. Desafiu- Desafiador, hor , ra. s. y adj. Desafiador, ra. Desafiatnent.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desafecció, f. desafecte. Desafeciacló, f. nigeuuitát, sensitlesa. Desafecte , va. falta de afecte || aversió || adj. contraii — desafecto. Desafermarsc , r. desocuparse. Desaferrar, a. ñau. llevar los caps ab que está aferrada una vela 1 1 desagafar ...
‎1861

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESAFERRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desaferrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
primera impressió sobre l´excm. josé omella
Abans i després que el cardenal MartínezSistach complís 78 anys el passat abril, s'han sentit moltes coses. Entre elles, que no volia desaferrar-se de la cadira. «Diari de Girona, Nov 15»
2
Chris Pratt, de vivir en una 'van' a héroe cósmico
De ese gancho el actor no se iba a desaferrar. A continuación en su historia vino una persecución de roles en Los Ángeles, y en 2002 Pratt empezó a formar ... «La Nación Costa Rica, Ago 14»
3
Carolina de Moras se despide definitivamente de Buenos días a ...
... la atención la decisión De Moras al dejar el programa "de seguir tu vida, porque, como tú dices, este es un barco enorme del que nadie se quiere desaferrar". «latercera.com, Dic 11»
4
Alejandra Dandan
“Yo no me quería desaferrar de mi hijo. Entran al Banco. Me dijeron que no me preocupe que con los niños no se metían y cuando me hicieron desvestir para ... «Página 12, Ago 11»

IMÁGENES SOBRE «DESAFERRAR»

desaferrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desaferrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desaferrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z