Descarga la app
educalingo
Buscar
La rica en su desposado, lleva marido y criado.
Refranero español

Significado de "desposado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESPOSADO

La palabra desposado procede del participio de desposar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPOSADO

des · po · sa · do play
Desposado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPOSADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desposado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESPOSADO EN ESPAÑOL

definición de desposado en el diccionario español

La definición de desposado en el diccionario castellano es recién casado. Otro significado de desposado en el diccionario es también esposado, aprisionado con esposas.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESPOSADO


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
amariposado
a·ma·ri·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESPOSADO

despopularizar
desporrondingar
desportilladura
desportillar
desposada
desposamiento
desposanda
desposando
desposar
desposeer
desposeída
desposeído
desposeimiento
desposesión
desposorio
despostadero
despostador
despostar
desposte
despostillar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESPOSADO

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

Sinónimos y antónimos de desposado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESPOSADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desposado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desposado

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESPOSADO»

desposado casado contrayente cónyuge novio prometido recién otro también esposado aprisionado esposas tres diamantes quinta florencia padrino ensayo biblioteca española libros raros encina ella sierra daba guerra nuestramo deslíndame luégo deudos juntos crego carmcnos conjuntos sacar pantos curiosos quién ganado imii vero buey vacas más otrero lodo apero viento antología poética cancionero todas obras juan enzina otras aburre celos repicadai sobaruos zvelos camisa labzada estopa delgada quot posado para bien diste dones fuer aldea saya mangones como otros garçones nueskramo fuerza comedia famosa incipitario sefardí judeoespañol fuentes trasfondo erótico especialmente metáfora nabo esta canción puede tener relación antigua desposado dame cuerpo

Traductor en línea con la traducción de desposado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPOSADO

Conoce la traducción de desposado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desposado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

新郎
1.325 millones de hablantes

español

desposado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

bridegroom
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दूल्हा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

العريس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

новобрачный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

noivo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বর
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

jeune marié
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pengantin lelaki
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bräutigam
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

花婿
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

신랑
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lanang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vị hôn phu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மாப்பிள்ளை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

damat
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sposo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

oblubieniec
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

наречений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ginere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γαμπρός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bruidegom
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

brudgummen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

brudgommen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desposado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPOSADO»

El término «desposado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desposado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desposado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desposado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESPOSADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desposado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desposado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desposado

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «DESPOSADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término desposado.
Comprar de ahorcado y vender a desposado.
La rica en su desposado, lleva marido y criado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESPOSADO»

Descubre el uso de desposado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desposado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Yo soy del Encina Y ella es de la Sierra Que me daba guerra. Nuestramo, Ya soy desposado. Deslíndame luégo Sus deudos juntos.— Son ella y el crego Carmcnos conjuntos Que sacar por pantos. Nuestramo, Ya soy desposado.
Bartolomé José Gallardo, 1866
2
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
901. ENCINA. 902. 905 ENCINA. 904 m ENCINA. Yo no sé quién era. ;,Que ganado IMII Que te den de vero?— Un buey e dos vacas, E más un otrero Con lodo su apero. Nuestramo, Ya soy desposado.
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1866
3
Cancionero de todas las obras de Juan del Enzina: con otras ...
aburre los celos ten la repicadai sobaruos-zvelos camisa labzada de estopa delgada nuestramo ya "ay des posado Para bien 'te sea diste le mas dones a fuer del aldea saya de mangones como otros garçones nueskramo ya "ay desposado.
Juan del Encina, 1516
4
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
Por el trasfondo erótico (especialmente por la metáfora del nabo), esta canción sefardí puede tener relación con la antigua canción <<Desposado, dame un nabo, / cuerpo de mí con tanto regalo» (FRENK, Nuevo Corpus 1731). i En la ...
Edwin Seroussi, 2009
5
Revelacion de las Bodas del Cordero
La genealogía en el evangelio culmina en José como el papá terrenal de Jesús cumpliendo así la profecía de que el Salvador vendría por linaje Davídico. En ese momento José estaba desposado con su mujer María (Mat. 1:18, Luc. 1:27).
Evan Montes
6
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
derecho perfecto , y dominio, del cuerpo del desposado , fino tan solamente, se adquiere vn de recho imperfecto al cuerpo del desposado: Luego no esl:cita la copula carnal, y el vlar del cuerpo del desposado contal vio» A. la razón de dudar ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
7
Comedias escogidas de Frey Lope Felix de Vega Carpio: Lo que ...
Qué ya Tamiro es venido t Desposado. Leridano es este, espera: lio te vayas. Viejo O galan. Vengais muy enborabuena. Desposado. 0 nuesamo. N . > Pieío. Con gran pena todos los de casa estan ; que lia un mes que de ti no saben, al fin  ...
Lope de Vega, 1832
8
Nuevo estilo, y formulario de escrivir cartas misivas, y ...
El desposado escrive al amigo que se desposó , en respuesta de la noticia, y enhorabuena, que le dio , de haverse celebrado el desposorio, pag. 33. El desposado escrive a la Dama desposada , p. 33. Una hermana del Galán escrive í la ...
‎1774
9
Decimaoctava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
No gozes ruegos Dios el desposado. Niegúete luz el Sol,el dia,cI-cielo, cubra de nieue y yelo, y de rigor eterno la yerua a tu ganado el duro inuierno, seque el otoño el rio,el monte,el prado»' i no gozes ruego a Dios el desposado.
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1623
10
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
En el texto árabe el desposado no entrega nada de su bolsillo, sino que la dote va a cargo del erario público, mientras que en el texto aljamiado, el desposado va a su casa y trae un sartal (y se entiende que representa la dote) que entrega a  ...
William Mejías López, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESPOSADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desposado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Líder afegão rapta e desposa menina de seis anos
Um 'mullah' (líder religioso) afegão foi detido por ter raptado e desposado uma menina com seis anos, informaram esta sexta-feira dirigentes provinciais de ... «Correio da Manhã, Jul 16»
2
Un convento y mil historias
CHANY SEBASTIÁN Francisco Enríquez de Almansa, desposado con la noble toresana Isabel de Ulloa, fue nombrado primer marqués de Alcañices el 5 de ... «La Opinión de Zamora, Jul 16»
3
La ciudad revive la tradición del Seisado, una institución vigente ...
... y una sexta, que ejerce de regidora, compuesta por el concejal que más recientemente se ha desposado por el rito católico, en este caso, por el popular Juan ... «Heraldo.es, Jul 16»
4
Mujeres hacen campaña contra divorcio instantáneo en India
Solo se había desposado para complacer a su madre. "Él dijo, 'no, no quiero tenerte''', agregó Sayyd. "Así que dijo, 'divorcio, divorcio, divorcio', tres veces y eso ... «20minutos.com, Jul 16»
5
De París a México
El faro de las artes plásticas es Diego Rivera, desposado con Frida Khalo -hoy tan valorada porque pintó como quien está descubriendo la pintura-, la cual lo ... «Diario Córdoba, Jul 16»
6
El Barça y el independentismo, una historia de desamor
Mas bien se trata, simplemente, de un nuevo coqueteo político de este equipo desposado hoy con el independentismo catalán. El problema es que en los ... «El Mundo, May 16»
7
VIDEO: Guardia tortura y mata a reo con pistola paralizante
... que su muerte fue inevitable, sin embargo, en el video se le ve ser desposado por un oficial y acosado a los pocos instantes por el responsable de su deceso. «Periódico Zócalo, May 16»
8
Al final el novio terminó desposado
Empezó esposado a primeras horas de la mañana y terminó desposado, pero esta vez por razones puramente sentimentales y no por alteración del orden ... «El Correo, Abr 16»
9
Vikings renueva por una quinta temporada y ficha a Jonathan Rhys ...
El hermano de Ragnar, Rollo, está en estos momentos en Frankia desposado con la hija del rey, Gisla, a la que ha conseguido conquistar. Sin embargo, el ... «Hobby Consolas, Mar 16»
10
Acacias 38: capítulo 179, ¡un nuevo escándalo sacude el barrio!
El periódico de mayor tirada será el encargado de contar, en boca de Leonor, que la joven escritora se ha desposado con Pablo, el mozo de la sastrería. «melty.es, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «DESPOSADO»

desposado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desposado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desposado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z