Descarga la app
educalingo
embrazadura

Significado de "embrazadura" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMBRAZADURA

em · bra · za · du · ra


Embrazadura es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRAZADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embrazadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBRAZADURA EN ESPAÑOL

Embrazadura

Embrazadura era el asa o brazal por donde se embrazaba y asía el escudo, aspis, scutum, adarga, rodela, pavés, etc., para cubrirse con ellos y pelear. Según la forma y dimensiones del escudo tenía, una, dos o tres embrazaduras, además del fiador o banda que venía desde el hombro como un tahalí para suspenderlo del cuello. Al reducir las dimensiones del escudo en el siglo XIV, se le puso forro acolchado, y una sola abrazadera de correa con la hebilla para poderla ajustar al brazo, y así el broquel y la rodela, tenían una sola manija o asa rígida, que se colocaba en el centro. La adarga, tenía dos, además del fiador.

definición de embrazadura en el diccionario español

La definición de embrazadura en el diccionario castellano es acción y efecto de embrazar. Otro significado de embrazadura en el diccionario es también asa por donde se toma y embraza el escudo, el pavés, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBRAZADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBRAZADURA

embracilada · embracilado · embracilar · embragar · embrague · embraguetar · embramado · embramar · embravecer · embravecimiento · embrazar · embreada · embreado · embreadura · embrear · embregar · embregarse · embreñar · embreñarse · embriaga

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBRAZADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinónimos y antónimos de embrazadura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBRAZADURA»

embrazadura · embrazadura · brazal · donde · embrazaba · asía · escudo · aspis · scutum · adarga · rodela · pavés · para · cubrirse · ellos · pelear · según · forma · dimensiones · tenía · tres · embrazaduras · además · fiador · acción · efecto · embrazar · otro · también · toma · embraza · universal · francés · iliaca · planchuela · hierro · abrázalos · muñones · piezas · enibrasnure · reunión · espigas · paralelas · siñola · molino · están · adheridas · mismo · travesano · nbsp · placa · embramure · travesaño · catálogo · armería · siendo · caballerizo · mayor · cada · asas · cuero · forman · hablando · autor · montar · jineta · dice · quot · medio · della · tener · brazales · venga · mandado · formar · josé · maria · segunda · acepcion · hace · pero · esto · equivocacion · segun · articulo · siguiente · lengua · castellana · aptatio · sinisirae · scuti · anta · meter · izquierdo · galego · sujetar · algo · particularmente · embrear · untar · brea · baldar · quedar · animal · fuerzas · glosario · voces · delas · formaban · enmedio · tapia · salcedo · exercicios · gineta · veterinaria ·

Traductor en línea con la traducción de embrazadura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMBRAZADURA

Conoce la traducción de embrazadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embrazadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

embrazadura
1.325 millones de hablantes
es

español

embrazadura
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Embroid
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

embrazadura
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

embrazadura
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

embrazadura
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

embrazadura
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

embrazadura
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

embrazadura
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

embrazadura
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

embrazadura
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

embrazadura
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

embrazadura
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

embrazadura
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

embrazadura
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

embrazadura
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

embrazadura
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

embrazadura
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

embrazadura
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

embrazadura
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

embrazadura
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

embrazadura
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

embrazadura
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

embrazadura
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

embrazadura
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

embrazadura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embrazadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBRAZADURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embrazadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «embrazadura».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre embrazadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBRAZADURA»

Descubre el uso de embrazadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embrazadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Art. Abrazadera; iliaca ó planchuela de hierro que abrázalos muñones en las piezas. Enibrasnure , s. f. an- bra-iu-r. Art. Embrazadura; reunión de las dos espigas paralelas de la siñola de un molino que están adheridas á un mismo travesano ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Art. Abrazadera; placa ó planchuela de hierro que abrázalos muñones en las piezas. EmbraMure , s. f. an-bra-su-r. Art. Embrazadura; reunión de las dos espigas paralelas de la siñola de un molino que están adheridas á nn mismo travesaño.
3
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Cada una de las asas de cuero que forman la embrazadura de la adarga. Hablando un autor de la adarga para montar á la jineta, dice: "la embrazadura en medio della, y ha de tener dos brazales, y una manija, y un fiador que venga desde ...
4
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
El diccionario de la Academia en la segunda acepcion de brazal lo hace sinónimo de embrazadura; pero esto es una equivocacion , segun se ve por el articulo siguiente. BRAZAL. Cada una de las asas de cuero que forman la embrazadura ...
Antonio Martínez, 1849
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
EMBRAZADURA, s. f. La acción y efecto de embrazar. Aptatio sinisirae. embrazadura. El asa por donde se toma y embraza el escudo, pavés 8cc. Scuti anta. EMBRAZAR, v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo , rodela ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario italiano-galego
Embrazadura, asa por la que se embraza un escudo. EMBRAZAR, vt. Embrazar, sujetar.algo por un brazo, particularmente, el escudo por la EMBRAZADURA. EMBREAR, vt. Embrear, untar con brea. / Baldar, quedar un animal sin fuerzas por ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Glosario de voces de armería
Cada una delas asas de cuero que formaban la embrazadura. «La embrazadura enmedio della, y ha de tener dos brazales, y una manija, y un fiador que venga desde el hombro como tahalí». Tapia y Salcedo. — Exercicios de la Gineta.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
EMBRAZADURA. Denominacion que se aplica para espresar el conjunto de partes que componen las estre- midades anteriores del cahallo , y los defectos que tienen ; en este sentido se dice que tiene buena ó mala embrazadura segun se ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBRAZADURA,í. /La accion y efecto de embrazar. — El asa por donde se embraga el escndo , paves , etc. EMBRAZAR, v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escndo, etc. EMBREADURA, i./ La accion y efecto de embrear.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Configuración de personajes femeninos en seis tragedias de ...
Es dulce ver en esa embrazadura la forma de su cuerpo y el sudor que al brocal bellamente torneado goteaba de su rostro cuando, entre las fatigas de la lid, en él Héctor la cabeza apoyaba! (...) ¡ Y tú, arma victoriosa, madre de mil trofeos, ...
María Celina Perriot
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embrazadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/embrazadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES