Descarga la app
educalingo
encosadura

Significado de "encosadura" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCOSADURA

La palabra encosadura procede de en- y coser.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENCOSADURA

en · co · sa · du · ra


Encosadura es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOSADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encosadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCOSADURA EN ESPAÑOL

definición de encosadura en el diccionario español

En el diccionario castellano encosadura significa costura con que, en cierto tipo de camisa, se pegaba al resto la parte superior, hecha de lienzo más fino.


PALABRAS QUE RIMAN CON ENCOSADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCOSADURA

encorselar · encorsetamiento · encorsetar · encortar · encortinar · encorujar · encorvada · encorvadura · encorvamiento · encorvar · encostalar · encostar · encostarse · encostillado · encostradura · encostrar · encovada · encovado · encovadura · encovar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCOSADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinónimos y antónimos de encosadura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCOSADURA»

encosadura · costura · cierto · tipo · camisa · pegaba · resto · parte · superior · hecha · lienzo · más · fino · rima · consonantes · lengua · castellana · encalmadura · encañadura · encarnadura · encentadura · enclavadura · encoladura · encorvadura · encostradura · encrespadura · enfundadura · engesadura · engomadura · enhestadura · enjuagadura · enroscadura · ensambladura · española · encosadura · pega · otro · basto · inasqualium · linteorum · sutura · encostarse · náut · acostarse · cubierta · formada · costra · como · torta · nbsp · explica · unión · delgado · entero · suele · hacer · camisas · llaman · gallegas · proprias · mugeres · ordinarias · cuya · mitad · medio · cuerpo · arriba · manual · catalán · encorvarse · acotarse · torcerse · inclinarse · apassionaise · crostada ·

Traductor en línea con la traducción de encosadura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENCOSADURA

Conoce la traducción de encosadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de encosadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

encosadura
1.325 millones de hablantes
es

español

encosadura
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Upset
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

encosadura
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encosadura
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

encosadura
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

encosadura
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

encosadura
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

encosadura
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

encosadura
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

encosadura
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

encosadura
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

encosadura
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

encosadura
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encosadura
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

encosadura
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

encosadura
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

encosadura
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

encosadura
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

encosadura
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

encosadura
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

encosadura
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encosadura
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encosadura
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encosadura
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encosadura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encosadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCOSADURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encosadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encosadura».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encosadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCOSADURA»

Descubre el uso de encosadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encosadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestadura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la Real Academia Española
ENCOSADURA. s. f. p. And. La costura con que se pega el lienzo fino con otro basto. Inasqualium linteorum sutura. ENCOSTARSE, DO. v. r. ant. Náut. Acostarse. ENCOSTRADURA. s. f. La cubierta formada de costra , como la de una torta, ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENCOSADURA. f. f. La costura y unión de lienzo delgado con otro mas entero y basto, que fe suele hacer en las camisas que llaman Gallegas, proprias de mugeres ordinarias , cuya mitad de medio cuerpo arriba es de lienzo delgado, y la ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario manual castellano-catalán
r. encorvarse, acotarse , torcerse. || met. inclinarse, apassionaise. Encosadura, i. And. costura. Encostradura, f. crostada. Encostrar, v. a. encrostar. Encovadura, f. encauament. Enco\ar, v. a. encauar. ||met. guardar, tancar, ENC ENC aoa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... courber Encosadura, s. f. couture de toiles différentes Encostarse , v. r. s' approcher de la côte Encostradura , s. 'f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encovarse, v. r. entrer, deseen - drt dans une cavt Encrasar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... como de pino, los ramos encorvados hacia la tierra. Palaf. Pe- regr. de Philot. lib.2. cap.i 1. Y la que antes, como la encorvada del Evangelio , miraba al suelo, después que el Señor la enderezó, toda fu vista era al Cielo. ENCOSADURA.
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
y Encorvamiento, s. m. courbure Encorvar , v. a. courber Encosadura , s. f. couture de toiles différentes Encoitfuse, v. r. s'approcher de la côte Encostradura, s. f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encoxarse , v. r. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestad ura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ENCOSADURA. f. p. And. La costura con que se pega el lieuzo Uuo con otro basto. Costura. lna»qua!ium liiitcorum sutura. ENCOSTARSE, r. ant. rtaut. acostarse. ENCOSTRADURA. f. Cubierta formada de costra, como la de uu pastel etc.
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCOSADURA. f. f. La costura y unión de lienzo delgado con otro mas entero y basto, que fe suele hacer en las camisas que llaman Gallegas, proprias de mugeres ordinarias , cuya mitád de medio cuerpo arriba es de lienzo delgado,y la ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encosadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encosadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES