Descarga la app
educalingo
estornudar
" Más vale sudar que no estornudar."
Refranero español

Significado de "estornudar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTORNUDAR

La palabra estornudar procede del latín sternutāre.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESTORNUDAR

es · tor · nu · dar


Estornudar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTORNUDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estornudar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESTORNUDAR EN ESPAÑOL

Estornudo

Un estornudo es un acto reflejo convulsivo de expulsión de aire desde los pulmones a través de la nariz, fundamentalmente, y, eventualmente, por la boca. Por lo común es provocado por partículas extrañas que provocan la irritación de la mucosa nasal. El estornudo puede diseminar enfermedades mediante el lanzamiento de vectores en el aire.

definición de estornudar en el diccionario español

En el diccionario castellano estornudar significa despedir o arrojar con violencia el aire de los pulmones, por la espiración involuntaria y repentina promovida por un estímulo que actúa sobre la membrana pituitaria.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESTORNUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estornudo
estornudas / estornudás
él estornuda
nos. estornudamos
vos. estornudáis / estornudan
ellos estornudan
Pretérito imperfecto
yo estornudaba
estornudabas
él estornudaba
nos. estornudábamos
vos. estornudabais / estornudaban
ellos estornudaban
Pret. perfecto simple
yo estornudé
estornudaste
él estornudó
nos. estornudamos
vos. estornudasteis / estornudaron
ellos estornudaron
Futuro simple
yo estornudaré
estornudarás
él estornudará
nos. estornudaremos
vos. estornudaréis / estornudarán
ellos estornudarán
Condicional simple
yo estornudaría
estornudarías
él estornudaría
nos. estornudaríamos
vos. estornudaríais / estornudarían
ellos estornudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estornudado
has estornudado
él ha estornudado
nos. hemos estornudado
vos. habéis estornudado
ellos han estornudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estornudado
habías estornudado
él había estornudado
nos. habíamos estornudado
vos. habíais estornudado
ellos habían estornudado
Pretérito Anterior
yo hube estornudado
hubiste estornudado
él hubo estornudado
nos. hubimos estornudado
vos. hubisteis estornudado
ellos hubieron estornudado
Futuro perfecto
yo habré estornudado
habrás estornudado
él habrá estornudado
nos. habremos estornudado
vos. habréis estornudado
ellos habrán estornudado
Condicional Perfecto
yo habría estornudado
habrías estornudado
él habría estornudado
nos. habríamos estornudado
vos. habríais estornudado
ellos habrían estornudado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estornude
estornudes
él estornude
nos. estornudemos
vos. estornudéis / estornuden
ellos estornuden
Pretérito imperfecto
yo estornudara o estornudase
estornudaras o estornudases
él estornudara o estornudase
nos. estornudáramos o estornudásemos
vos. estornudarais o estornudaseis / estornudaran o estornudasen
ellos estornudaran o estornudasen
Futuro simple
yo estornudare
estornudares
él estornudare
nos. estornudáremos
vos. estornudareis / estornudaren
ellos estornudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estornudado
hubiste estornudado
él hubo estornudado
nos. hubimos estornudado
vos. hubisteis estornudado
ellos hubieron estornudado
Futuro Perfecto
yo habré estornudado
habrás estornudado
él habrá estornudado
nos. habremos estornudado
vos. habréis estornudado
ellos habrán estornudado
Condicional perfecto
yo habría estornudado
habrías estornudado
él habría estornudado
nos. habríamos estornudado
vos. habríais estornudado
ellos habrían estornudado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estornuda (tú) / estornudá (vos)
estornudad (vosotros) / estornuden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estornudar
Participio
estornudado
Gerundio
estornudando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTORNUDAR

adeudar · anudar · ayudar · defraudar · demudar · denudar · desanudar · desnudar · dudar · encornudar · endeudar · enviudar · escudar · leudar · mudar · reanudar · recaudar · remudar · saludar · sudar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTORNUDAR

estora · estoraque · estorbador · estorbadora · estorbar · estorbo · estorbosa · estorboso · estorcer · estorcimiento · estordida · estordido · estórdiga · estordir · estornija · estornino · estornudo · estornutatoria · estornutatorio · estortillar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTORNUDAR

aleudar · añudar · desadeudar · desayudar · desudar · embudar · engrudar · exudar · feudar · fraudar · infeudar · insudar · laudar · liudar · pescudar · resaludar · segudar · transmudar · trasmudar · trasudar

Sinónimos y antónimos de estornudar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTORNUDAR»

estornudar · mucho · muchas · veces · como · correctamente · malo · corazon · puedo · estornudo · acto · reflejo · convulsivo · expulsión · aire · desde · pulmones · través · nariz · fundamentalmente · eventualmente · boca · común · provocado · partículas · extrañas · provocan · irritación · despedir · arrojar · violencia · espiración · involuntaria · repentina · promovida · estímulo · actúa · sobre · membrana · pituitaria · educar · niños · niñas · años · maite · vallet · toser · higiénicamente · abarca · interés · autonomía · salud · convivencia · hábito · hacerlo · bien · también · aprende · solemos · indicar · niño · mientras · estornuda · cómo · debería · nbsp · chivo · podía · after · asking · many · animals · people · help · learn · sneeze · goat · finally · succeeds · when · lands · nose · princesa · sabía · teatro · guiñol · alida · reino ·

Traductor en línea con la traducción de estornudar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTORNUDAR

Conoce la traducción de estornudar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estornudar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de estornudar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

打喷嚏
1.325 millones de hablantes
es

español

estornudar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

sneeze
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

छींक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عطس
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

чихать
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

espirrar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

হাঁচি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

éternuer
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bersin
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

niesen
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

くしゃみ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

재채기
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

wahing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhảy mũi
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தும்முவது
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

शिंक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

hapşırma
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

starnuto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kichać
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

чхати
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

strănut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φτάρνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

nies
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nysa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nyse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de estornudar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

estornudar
estornudar 
  cough ; sneeze.
 'She's also on to look into the matter of merit increases and faculty evaluation,' she coughed discreetly.
 As the days get shorter and summer winds down, allergy sufferers begin another period of sniffling and sneezing with the start of ragweed season.

Tendencias de uso de la palabra estornudar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTORNUDAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estornudar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estornudar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estornudar

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ESTORNUDAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término estornudar.
Más vale sudar que no estornudar.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTORNUDAR»

Descubre el uso de estornudar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estornudar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
Maite Vallet. Toser y estornudar Toser y estornudar, higiénicamente, abarca un interés de autonomía, salud y convivencia. El hábito de hacerlo bien también se aprende. Solemos indicar al niño, mientras estornuda, cómo debería hacerlo, sin  ...
Maite Vallet, 2007
2
El chivo que no podía estornudar
After asking many animals and people to help it learn how to sneeze, a goat finally succeeds when a bee lands on its nose.
Cecilia Avalos, 2000
3
La princesa que no sabía estornudar: Teatro de guiñol.
Alida, la princesa del reino, esta muy triate porque no sabe estornudar. El Sabio y el Hada Aguada buscan una solucion... Quien podra ayudarla?
José Cañas, Cañas Torregrosa José, 2000
4
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
lesa de la virtud , y convalecencia , y poca materia , y por eíFo estornudar en el romadizo, citando el cuerpo limpio, aora se haga por la naturaleza, aora por arce , et ¡bueno , por quanto quita ci dolor de la cabeça , y limpia la cabeça , y por ...
Bernard de Gordon, 1697
5
El Libro del Régimen de la Salud. Biblioteca Clásica de la ...
Por lo cual, estornudar en el romadizo estando vacío el cuerpo, agora sea por naturaleza, agora por arte, es bueno, por cuanto quita el dolor de cabeza, y la limpia, y por esto aprovecha en las enfermedades del estómago, y en las de la ...
Dr. Ávila de Lobera, Baltasar Hernández Briz
6
Autonomía personal y salud infantil
Toser y estornudar Realizar estas acciones higiénicamente, abarca nuestro interés dentro de los hábitos básicos de higiene en la infancia. La secuencia de acciones sería: • Taparse la nariz y la boca con la mano, pero con cuidado por los ...
Antonio Jesús Rodríguez / Margarita F. Zehag, Antonio Jesús Rodríguez Diéguez, Margarita Zehag Muñoz, 2009
7
El Futuro de Dilbert: Como Prosperar en el Siglo XXI Gracias ...
No me imagino a un hombre diciendo: "Sabes, el mejor lugar para estornudar es sobre parte de mi propio cuerpo". No, no lo creo. El propio cuerpo es el peor lugar sobre el que uno puede estornudar. Hasta el animal de compañía sabe que ...
Scott Adams, 1999
8
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
Y uno de ellos tiene que estornudar. Una vez, y dos y tres veces. Los semáforos no hacen estornudar. Es el sol, y cuatro veces, cinco veces. No puedo soportar que alguien estornude tanto, son siempre hombres pequeñitos, delgaduchos, ...
Herta Müller, 2012
9
El mejor libro de porqués
Hay quien acompaña el estornudo pegando un gran grito, hay quien hace muchos seguidos, hay quien intenta pararlos y no puede... Es curioso que, aunque no sería necesario, siempre cerramos los ojos al estornudar y se desconoce el ...
Lewis York, 2008
10
Diccionario italiano-galego
Estornudar, despedir estrepitosamente el aire de los pulmones por la boca y nariz. ESPI- RRAR. ESPERREAR. ESBIRRAR. ESBILAR, vt. Mondar un hueso. ESBURGAR. / Quitarle a las castañas la segunda piel. ESBURGAR. ESBILAS, sf. pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTORNUDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estornudar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incontinencia urinaria: cuando te preocupa toser, estornudar o reír
La incontinencia urinaria puede afectar a las actividades más cotidianas del día a día, pero muchas veces el paciente no acude al médico por vergüenza o ... «Efesalud - Noticias, Jul 16»
2
¿Por qué no es bueno parar un estornudo?
Un examen, una importante reunión de trabajo, una cena familiar... Todas son situaciones en las que estornudar no está precisamente bien visto. Por eso se ... «TeleCinco.es, Jul 16»
3
Por qué el bostezo se contagia y es peligroso estornudar
Pero ¿qué tienen en común el estornudo y el bostezo? El último es equiparable a la versión en "alta velocidad" del segundo, como se puede comparar viendo ... «El Español, Jul 16»
4
El estornudo de Beyoncé en pleno concierto se hace viral
Beyoncé es una auténtica reina del pop pero no por ello deja de tener las necesidades fisiológicas del resto de los mortales. La artista tuvo que estornudar en ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
5
Por qué decimos "salud" y otras 10 curiosidades de los estornudos
Estornudar era uno de los síntomas y se cree que el Papa Gregorio VII aconsejó decir "Dios te bendiga", para pedir "salud" y proteger a la posible víctima de la ... «LA NACION, Jun 16»
6
Las 10 cosas que nadie sabe sobre los estornudos
Están quienes, por pudor, tapan su nariz y boca al momento de estornudar. Otros, que sin vergüenza alguna lanzan estruendosos estornudos que hasta ... «Uno Santa Fe, Abr 16»
7
La maldición de una joven que no para de estornudar
Un problema renal abocó hace 50 años a una adolescente estadounidense a permanecer 156 día sin poder controlar el estornudo. Heraldo se hizo eco de esta ... «Heraldo.es, Abr 16»
8
El bebé que dice "Oh no" después de estornudar
Descubre porque el estornudo de este bebé se viraliza como espuma en las redes. ... muestra a un lindo bebé que exclama "Oh no" después de un estornudo. «La Prensa de Honduras, Feb 16»
9
YouTube: bebé dice "Oh, no" después de estornudar y se vuelve viral
Se trata de un pequeño que luego de estornudar dice “Oh, no”. Los padres del adorable niño grabaron el gracioso momento y decidieron subirlo a YouTube ... «Diario Trome, Feb 16»
10
Un bebé de cuatro meses dice "Oh,no" después de estornudar y se ...
Se trata de un bebé de cuatro meses que estornuda y justo después dice "Oh no". ... palabra al cumplir un año, después de cada estornudo exclama "Oh No". «Lainformacion.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTORNUDAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estornudar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estornudar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES