Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guarimiento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUARIMIENTO

La palabra guarimiento procede de guarir.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARIMIENTO

gua · ri · mien · to play
Guarimiento es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARIMIENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guarimiento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUARIMIENTO EN ESPAÑOL

definición de guarimiento en el diccionario español

La definición de guarimiento en el diccionario castellano es curación. Otro significado de guarimiento en el diccionario es también amparo, refugio, acogida.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUARIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUARIMIENTO

guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUARIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinónimos y antónimos de guarimiento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUARIMIENTO»

guarimiento curación otro también amparo refugio acogida vocabulario medieval gris guarimiento gijabjmiento guis guisar gustar habarkas hacerir hacero bado hado harhaya baena enforrada peña grisa ayala caca girifaltes nbsp gramática obras gonzalo berceo refiere pasajes aducidos opinamos atendiendo estructura ausignificado procede guarir guardar salvación

Traductor en línea con la traducción de guarimiento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARIMIENTO

Conoce la traducción de guarimiento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guarimiento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

guarimiento
1.325 millones de hablantes

español

guarimiento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Guaranty
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

guarimiento
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

guarimiento
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

guarimiento
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

guarimiento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

guarimiento
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

guarimiento
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

guarimiento
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

guarimiento
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

guarimiento
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

guarimiento
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

guarimiento
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

guarimiento
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

guarimiento
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

guarimiento
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

guarimiento
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

guarimiento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

guarimiento
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

guarimiento
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

guarimiento
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

guarimiento
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

guarimiento
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guarimiento
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

guarimiento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guarimiento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARIMIENTO»

El término «guarimiento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guarimiento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guarimiento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guarimiento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUARIMIENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guarimiento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guarimiento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guarimiento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUARIMIENTO»

Descubre el uso de guarimiento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guarimiento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
GRIS-GUARIMIENTO GIJABJMIENTO-GUIS GUIS-GUISAR GUISAR-GUSTAR HABARKAS-HACERIR hacero-bado HADO-HAR HARHAYA 226 HAZ-HE HAZ,. 218 Baena, p. 236: enforrada en peña gris. GRISA. Ayala, Caca, 4: Girifaltes hay  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Por lo que se refiere á los pasajes aducidos de Berceo, opinamos, atendiendo á la estructura y aUsignificado, que procede de guarir y no de guardar. Guarimiento.— Curación. II Fig. salvación. (Por ganar a las almas vida e guarimiento.
Rufino Lanchetas, 1900
3
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... vuyasen luego matar ó prender, poderse hie acoger en la su tierra misma á algunt logar do habrie guarimiento : otrosi los que con él fuesen fallarien lo que hobiesen meester, et se le podrien despues llegar sus gentes con que se vengarie ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... vuyasen luego matar ó prender , poderse hie acoger en la su tierra misma á algunt logar do habrie guarimiento: otrosi los que con él fuesen fallarien lo que hobiesen meester, et se le podrien despues llegar sus gentes con que se vengarie; ...
Castile (Kingdom), 1807
5
Recuerdos de la villa de Laredo
... mucho traspasadas por cadenas de fierro, gordas mucho ademas, é pasaban por ella en todas essas partes do quieren como por terrenos onde avien gran guarimiento al su cerca- miento toda su mayor guarda por ally la avien e el de alli ...
Antonio Bravo y Tudela, 1873
6
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Porque si en la otra le quisiesen matar ó prender, po- derse y á acoger en la su tierra misma á algun lugar donde habría guarimiento. Et otrosí los que con el fuesen fallarían lo que hobiesen menester, é se le podrían despues llegar sus ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Porque si en la otra le quisiesen matar ó prender, poderse y á acoger en la su tierra misma á algun lugar donde habría guarimiento. Et otrosí los que con el fuesen fallarían lo que hobiesen menester, é se le podrían despues llegar sus gentes ...
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Porque íi en la otra non le vuiaífen luego matar, o prender, poderfe y a acojer en Ja fu tierra miíma , a algun lugar do auria guarimiento. E otroíi los que con el fueífen, fallarian lo que ouieífen menefter, e fe le podrian delpues llegar fus gentes, ...
Alfons, 1758
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Repaire , retraite , asile. H (fig. ) Endroit , maison qu'on fréquente habituellement. || (v.) V. Remedio , Libertad. GUARIDERO , RA , adj. (v) V. Curable. GUARIMIENTO, s. m. (v.) V. Curación. Il (v.) V. Amparo , Refugio , Acogida. GUA HIN , J. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
... un preciosso conviento, - Que sufrieron por Christo mucho amargo viento Por ganar á las almas vida e guarimiento. 84. Conosció entre todos un Monge ordenado: Monio li dixeron , como diz el dicftado : A otro su discípulo , Munno era  ...
Gonzalo de Berceo, 1780

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guarimiento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guarimiento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z